Я буду рядом

Мир был без ярких красок,
Я терялся в толпе пустых масок.
Но твой случайный взгляд всё изменил,
И новый ритм сердца подарил.
Теперь твой голос — мой любимый звук,
Мы слышим сердца нашего единый стук.

Every time you're close to me,
My heart just beats in ecstasy.
Racing high, a brand new start,
You're the rhythm of my heart.
Oh-oh-oh, taking me so high,
Oh-oh-oh, beneath the starry sky!

Я помню каждый прожитый наш час,
Весь мир как будто создан был для нас.
Другие люди — просто силуэты,
Мне не нужны чужие их советы.
Лишь только ты, и мир вокруг затих,
И этот стук один, лишь на двоих.

Every time you're close to me,
My heart just beats in ecstasy.
Racing high, a brand new start,
You're the rhythm of my heart.
Oh-oh-oh, taking me so high,
Oh-oh-oh, beneath the starry sky!

Сквозь все сомнения и сквозь года,

Я буду рядом с тобою навсегда!

Не нужно слов, чтоб чувства объяснить,
Мы рождены, чтоб сильно так любить!
Forever you and I, we'll reach the sky!

Every time you're close to me,
My heart just beats in ecstasy!
Racing high, a brand new start,
You're the rhythm of my heart!
Oh-oh-oh, taking me so high,
Oh-oh-oh, beneath the starry sky!

The rhythm of my heart.
You are the rhythm of my heart.
Наш ритм.
Сердца стук.