Одиссея капитана Гранта Глава 35 Данди

Глава 35 Данди

Не знаю, как меняются женщины во время беременности, я был в семье один. Ведь беременность - не болезнь. Однако Эйлин переменилась. Стала капризной, разборчивой в еде, могла часами сидеть у окна, прислушиваясь к знакам, которые ей подавал растущий внутри ее организм. Хорошо, что нас навещала жена пастора, она рассказала Эйлин о подробностях родов, научила ее вязать и, как-то, когда я вернулся из колледжа, Эллин показала мне связанные ею два крошечных носочка для нашей Мери. Я был тронут и впервые мысленно увидел нашу крошку в этих носочках.
Который раз Эйлин повторяла, что хотела бы рожать дома, своим домом она упорно называла их виллу в Данди. Конечно, ей там рожать было бы лучше, рядом мама, горничные, много комнат, есть, кому сходить на рынок, приготовить еду и перестирать вещи. Если она родит здесь, как я смогу учиться после бессонных ночей? Я ловил себя на этих мыслях и понимал, что это называется противным словом: эгоизм.
Помощь пришла, откуда я не ждал. Эйлин встретила у меня у порога, и давно я не видел таких ее сияющих глаз. В руке у нее было письмо.
- Гарри, пришло письмо из дома! Меня зовет к себе мама, покупай билеты в Данди. Вот послушай, что она пишет.
«Дорогая Эйлин!
Спасибо за письмо, я очень беспокоилась и рада, что теперь мы можем держать связь. Представь себе, мы догадались, с кем ты сбежала, нам его описала горничная, что открыла ему дверь. Это сын покойного священника, нищий Гарри, он от тебя так и не отстал, а я его просила уйти с твоей дороги и дала ему даже сто фунтов, которые он разорвал на моих глазах. У этого парня непростой характер, сможешь ли ты с ним ужиться, ты ведь тоже не сахар!
Твои эмоции пересилили работу ума. Ты ведь отказалась от очень хорошей партии, у Тома отец известный фабрикант, сенатор, член Тайного совета Шотландии, ты бы с Томом как сыр в масле каталась. Твой отец и отец Тома уже договаривались о возможном слиянии их компаний, Том ведь у них единственный сын, а ты у нас единственная дочь. Я уже видела тебя при дворе королевы Виктории, и искала купить дом в Лондоне. И все обрушилось в один день. Как нечестно ты поступила по отношению к родителям, отец сказал, что ты наплевала нам в душу. Он сильно разгневался, вызвал адвоката, лишил тебя приданого и вычеркнул из завещания, а Том выбежал на улицу с ружьем, но ваш след простыл.
Я, тайно от отца, наняли частного детектива, чтобы узнать, что-либо о тебе. Он выяснил, что Гарри был в церкви его покойного отца, говорил там с мачехой, узнал о твоем предстоящем венчании и встретился со своим приятелем Бобом, которому рассказал, что плавал юнгой на корабле «Британия». А капитан «Британии» сообщил нам, что вы, скорее всего, уехали в Глазго, где Гарри по ходатайству королевы Виктории был принят в морской колледж.
Ты нам ничего не рассказывала, что он удостоился разговора с самой королевой Викторией, и она взяла его под свое покровительство. Это немного успокоило меня и отца.
Да, когда твой папа ухаживал за мной, он еще не был так богат и знаменит, владел одним единственным судном, на котором мы провели свой медовый месяц. Что касается возможного дворянского титула твоего мужа, поживем, увидим. Скорее всего, это фикция, фамилия Грантов достаточно распространена.
Наверное, тебя интересует судьба отвергнутого тобой жениха.
Ты удивишься, но венчание тогда в церкви на следующий день все-таки состоялось. Чтобы, потраченные на подготовку венчания и банкета деньги, не пропали даром, Том Айртон обвенчался с Джинни, дочкой твоей мачехи и снова ушел в плавание.
Меня очень волнует твое здоровье, доченька, как ты себя чувствуешь? Посылаю тебе книгу Джорджианы Фулертон, "Будущая мать. Советы знающего человека молодым женатым людям", почитайте её вместе вслух. И прилагаю чек на 1000 фунтов, ты должна хорошо питаться. Ешь свежую и здоровую пищу. В последние месяцы наймите гувернантку, чтобы ты не перетруждалась. И обязательно найдите хорошего доктора, который время от времени буде вас навещать.
А рожать приезжай домой, я уговорю отца.
Не смотря ни на что, я тебя люблю и хочу, чтобы ты была счастлива. Пиши и не забывай твоих родителей.
Твоя страдающая мама.»
На следующий день я попросил в колледже недельный отпуск и отвез Эйлин домой. Наверное, хватило бы и пары дней, но я решил зайти к адвокату и, если удастся, оформить наследство.
Мама и дочка поплакали при встрече, хотя мне казалось, что они должны были радоваться. Меня теща приняла достаточно сдержанно, но денег, чтобы я оставил Эйлин в покое, уже не предлагала, и даже отвела мне комнату, где я мог  вечерами читать свои конспекты: скоро предстояли экзамены.
Отец Эйлин даже предложил мне показать свою верфь, где был заложен очередной корабль, на котором кроме парусного оснащения планировали установить недавно изобретенную паровую машину, приводящую в движение ходовой винт. Он хотел узнать мое мнение об этой новинке. И я поделился знаниями, полученными в колледже, где был специальный курс вождения парусных шхун, оснащенных паровыми машинами.
Побывал я и в нашей церкви. К моему удивлению, мачеха встретила меня очень приветливо и даже пригласила на обед, потом я понял причину этого радушия: ведь благодаря мне, вернее, благодаря нашему с Эйлин, бегству, у нее появился богатый зять. Том где-то плавал, и с ним мне встретить не удалась, о чем я, честно говоря, нисколько не сожалел. Я забрал из церкви свой сундук, который решил использовать в предстоящем учебном плавании.
А у адвоката оказалось все непросто. Я снова выложил на стол две части шпаги, по просьбе мистера Макомбера на листке бумаги написал девиз и расписался. После чего он положил все мои доказательства в сейф, выдав мне расписку, и посоветовал придти через десять дней.
– Это время, – сказал он, – необходимо для проведения экспертизы. Кроме того, вступить в права наследника вы сможете только по достижении совершеннолетия – в 21 год. А пока назначьте опекуна.
– Леди Анна Грант.
И я тут же на имя леди Анны написал доверенность, с тем, чтобы она могла закончить необходимые формальности.
Заглянул я домой к Бобу, оказалось, что он учится в университете в Эдинбурге, выбрал профессию филолога и мечтает стать писателем. Я сказал, что  в ближайший выходной съезжу с ним повидаться, и его мать передала для него сумку с теплыми вещами – скоро зима. Когда я принес эту сумку, Эйлин вдруг вспомнила, что у нее есть муж и тоже немедленно накупила для меня кучу теплых вещей.
Это было наше первое расставание. Надолго ли?