Обращение Карр Ришелье к Екатерине Медичи

Ваше Величество, госпожа Екатерина Медичи, возвеличенная и дерзновенная царица, благороднейшая и мудрейшая из всех славных держав, перед вами стоит раб и служитель ваш, Карр Ришелье.
Прихожу к вам не с простыми словами, но с сердцем, пылающим любовью к государю и преданностью вашему славному королевству. В эти праздничные часы, наполненные славою и надеждами, я склоняюсь перед величием вашего престола, обличая сердца и умы подданных моими словами! Пусть сияет звезда моего служения на небосклоне Франции, освещая путь вельможных дел и великих начинаний, которые мы вместе сотворим. Ваше Величество — сияющая луна в ночи, что ведет нас через мраки междоусобной распри и ветра перемен, и я, ваш скромный слуга, обещаю служить вам и короне так, как предки мои, а может быть, даже и лучше — с преданностью, достоинством и горячим сердцем.
Пусть мои речи зажгутся огнями ярчайших фениксов, воспламеняя сердца всех, кто смотрит на вас с трепетом и благоговением. Я, ваш верный слуга, обещаю вам, как сияющий меч, разрезать тьму безразличия и невежества, направляя все силы на прославление вашего мудрого правления. Пусть же дивные слова мои придадут вам силы укрепить державу и просветить умы, ибо в этом — суть моего служения и преданности. Да услышит вся Франция — в вас живет огонь, который не погасит ни ветер, ни буря, а мои устами воспарит хвала и слава великой короне Медичи!
Пусть мои слова будут как молния, освещающая темные уголки политической тьмы, а мой голос — громом, вызывающим уважение к вашему королевскому достоинству. Чего бы ни грядущее принесло, я клянусь, что все свои силы отдам защите вашей славы и благополучия Франции!