Книга о весьма неоднозначной личности

«Сон кельта» — роман перуанского писателя и нобелевского лауреата Марио Варгаса Льосы, посвящённый реальной истории Роджера Кейсмента (1864-1916) — британского дипломата ирландского происхождения, борца за независимость Ирландии.

Кейсмент — бывший британский консул, который прославился благодаря отчётам о жестокостях колонизаторов в Конго и Амазонии. Он лично совершал экспедиции в бельгийское Конго и позднее — в Амазонку, чтобы документировать преступления, совершаемые европейцами ради добычи каучука. Благодаря этим усилиям Кейсмент на короткое время стал кумиром европейской «прогрессивной общественности» и был возведён в рыцарское достоинство.

Позже Кейсмент примкнул к радикальному крылу ирландских националистов, в 1916 году принял участие в организации Пасхального восстания, был арестован по обвинению в государственной измене и казнен.

Воспоминания многих людей о Кейсменте были связаны с его дневниками, в которых он с откровенностью фиксировал свои любовные похождения на трёх континентах. В них упоминались гомосексуальные связи. Вопрос о подлинности этих дневников долгое время вызывал споры.

Кейсмент провёл последние дни в полной изоляции, так как друзья и соратники были возмущены его сговором с немцами и гомосексуальными связями.


О романе «Сон кельта»


Повествование построено ретроспективно: Кейсмент в ожидании казни (или помилования) вспоминает свою жизнь. На память ему приходят самые яркие эпизоды, которые кажутся ему сном из-за их жестокости.

Роман разделён на три части, которые посвящены деятельности Кейсмента в Конго, Амазонии и Ирландии.

Марио Варгас Льоса по-своему расставляет акценты в участии героя в Пасхальном восстании и даёт оригинальную интерпретацию проблемы подлинности скандальных дневников Кейсмента.

Автор показывает, как образцовый британский дипломат и гуманист стал вооружённым сепаратистом, и затрагивает темы колониализма, национализма и человеческой противоречивости.

Название романа «Сон кельта» само по себе является названием стихотворения, написанного субъектом.

Книга сочетает элементы исторического романа и журналистской хроники. Она исследует темы колониального порабощения, систематического террора и пыток коренных жителей бассейна Конго и перуанской Амазонки во второй половине XIX — начале XX века.


Последние годы жизни Кейсмента


В ноябре 1913 года он участвовал в создании военной организации «Ирландские добровольцы» и вместе с Оуэном Макнейлом написал манифест Добровольцев.

В 1914 году, после начала Первой мировой войны, предложил Германии план: если Германия предоставит оружие и офицеров, ирландцы поднимут восстание и отвлекут на себя внимание британских войск.

В октябре 1914 года приехал в Германию через Норвегию, представляясь послом ирландского народа. Пытался создать ирландскую бригаду из военнопленных, но вербовка провалилась.

В апреле 1916 года отправился в Ирландию на немецкой подводной лодке, чтобы предотвратить запланированное восстание (оно позже стало известно как Пасхальное восстание), так как посчитал немецкую помощь недостаточной.

Высадился на побережье Ирландии (Банна;Стрэнд, графство Керри), но был арестован.

Кейсмента обвинили в государственной измене. Суд столкнулся с проблемой: преступление было совершено в Германии, а средневековый Акт об измене (Treason Act) действовал только на британской земле. Тем не менее суд воспользовался более широким толкованием Акта.

Среди тех, кто ходатайствовал о снисхождении, были писатели Артур Конан Дойль, Уильям Батлер Йейтс и Джордж Бернард Шоу.

Апелляция после смертного приговора была отклонена.

3 августа 1916 года, в возрасте 51 года, Кейсмент был повешен в тюрьме Пентонвиль в Лондоне.