Пушкин Онегин Стерн Шкловский Пародия

(сериал эпитомы пушкинистики)

фото автора -  АС Пушкин в г. Арзамас (Родная земля на языке эрзя)

Что за жанр - роман Евгений Онегин?

Вот чему учил вас Виктор Шкловский более 100 лет назад:

Шкловский В. Евгений Онегин = Пушкин и Стерн -1923:

@
В этой  заметке  я  не столько  буду  стараться выяснить  вопрос  о  влиянии  Стерна  на  Пушкина,  сколько  подчеркну  черты  творчества,  общие  для  обоих  писателей. A Пушкин  несомненно  знал  Стерна

ХХХУІІ
Своим  пенатам  возвращенный
Владимир  Ленский  посетил
Соседа  памятник  смиренный
И  вздох  он  пеплу  посвятил;
И  долго  сердцу  грустно  было.
«Poor  Іогіек»  молвил  он  уныло.

К  этому  Пушкин  сделал  примечание;  «Бедный  Иорик»,—восклицание  Гамлета  над  черепом  шута  (см. Шекспира  и  Стерна)».

Но  только  в  «Евгении  Онегине»  мы  можем  проследить  ряд  черт  сходства  пушкинских  приемов  с приемами  пародоксальнейшего  в  мире  автора  —  Стерна,  творца «Тристрама  Шенди» и  «Сентиментального  путешествия».

Оговариваюсь  еще  раз,  что  речь  будет  идти  дальше  не столько  о  вопросе  литературного  развития,  сколько  о совпадении  однородных  моментов:
" «Евгений  Онегин», так  же,  как  и  «Тристрам  Шенди», пародийный  роман, при чем  пародируются  не  нравы  и  типы  эпохи,  a  сама техника  романа,  строй его.

Только  традиционность нашего  восприятия  пушкинского  творчества  обратила в  канон  всю  гениальную  и  подчеркнутую  путаницу романа.
Так  арабские  ученые  обратили  в  правила  все  уклонения  Магомета  от  современного  ему  литературного языка.

Истинный  сюжет  «Евгения  Онегина»  это  не  история Онегина  и  Татьяны,  a  игра  с  этой  фабулой.

Главное  содержание  романа  —  его  собственные конструктивные  формы,  сюжетная  же  форма  использована так,  как  используются  реальные  предметы  в  картинах Пикассо.

В  самом деле,  это  интересный  вопрос,  в  серьез  ли  написан  «Евгений  Онегин».  Грубо  говоря,  плакал  ли  над  Татьяной «Пушкин»,  или  он  шутил?  Русская  литература  с  Достоевским  во  главе  уверяет,  что  плакал…

Интересен  вопрос,  почему  именно  «Евгений  Онегин»  дан  в  форме  пародийного  стернианского  романа. Появление  «Тристрама  Шенди»  объяснялось  окаменением  приемов  старого  авантюрного  романа.  Все  приемы сделались  совершенно  неощутителъными.  Единственный способ  оживить  их  была  пародия.  «Евгений  Онегин» написан,  как  на  это  указал  проф.  Б.  М.  Эйхенбаум, накануне  появления  новой  прозы.  Формы  поэзии  уже холодели.  Пушкин  мечтал  о  прозаическом  романе.  Рифма  наскучила  ему.

Нужно  понять,  «нового  Пушкина»,  причем,  может быть,  это  и  будет  Пушкин  истинный
@


Рецензии