Рододендрон цветёт. Der Rhododendron blueht

Рододендрон цветёт, наполняется силой
этой сказки весна – разноцветия лирой,
на мелодиях чувства глубин из души,
эхом веры, что рос, многоликой мечты,
в многогранных соцветиях мило томя
сердцевины из знаний духовного сна,
и под ясно палящим полуденным солнцем
и во время дождя в чей-то взгляд за оконцем,
ароматы на радость на время тая,
всё же, яркими красками мая блеща
рододендрон цветёт, наполняется силой
этой сказки весна одуванчиков тиной –
парашютов слетела из шапок братва,
верно зёрна посеять настала пора,
подлетела к местам на земле наилучшим,
значит будет цветение жёлтым и лучным, 
повторяя собою картины добра –
подле рододендронов одуванчиков тьма,
каждый год так прекрасен ими писанный мир,
будто мысли Создателя тают в эфир,
и творят друг за другом пиры сообща,
явно милостью неба любовью дыша.   

Баден-Баден игристый цветением пышным,
а вокруг водопады журчанием чистым 
что из роз наполняют тарелку дворца
разной пряностью лет возвышая леса,
и бывает приятно в жару остудиться
горным стоком воды, в мир иной углубиться,
забываая на час и печали и быт…
рододендрон цветёт в одуванчиков жизнь.

11 мая 2026

.
Der Rhododendron blueht

Der Rhododendron blueht, und der Fruehling erfuellt sich mit der Kraft
dieses Maerchens – einer Leier von vielfarbiger Pracht,
die Melodien tief empfundener, seelenvoller Regungen spielt,
ein Widerhall wachsenden Glaubens und eines facettenreichen Traums;
inmitten seiner unzaehligen Blueten weckt er sanft
das innere Wesen, geboren aus der Weisheit des geistigen Schlummers,
unter der sengenden Mittagssonne
und im Regen, waehrend er den Blick aus dem Fenster erwidert,
seinen Duft fuer einen Augenblick verbergend, um zu entzuecken,
und doch in den leuchtenden Farben des Mai erstrahlend,
blueht der Rhododendron auf und schoepft neue Kraft –
der Fruehling erfuellt dieses Maerchen mit dem Hauch der Loewenzahnblueten,
Die Fallschirme schwebten von ihren Koepfchen herab –
Die Zeit war wahrlich gekommen, die Samen auszustreuen;
Sie liessen sich an den schoensten Stellen der Erde nieder,
kuendeten von einer Bluete in gelbem Glanz
und spiegelten Bilder des Guten wider,
eine Fuelle von Loewenzahnblueten blueht neben den Rhododendren;
jedes Jahr ist die Welt, die sie malen, so wunderschoen –
als ob die Gedanken des Schoepfers in den Aether verschmoelzen,
im Einklang ein Fest nach dem anderen heraufbeschwoerend,
Liebe atmend, wahrlich durch die Gnade des Himmels.
Baden-Baden erstrahlt in ueppiger Bluetenpracht,
umgeben vom sanften Rauschen reiner Wasserfaelle –
Wasser, das das Schlossbecken mit Rosenduft erfuellt
und die Waelder mit den vielfaeltigen Dueften des Sommers durchzieht;
wie herrlich ist es, sich in der Hitze
im Gebirgswasser zu erfrischen und sich in einer anderen Welt zu verlieren,
fuer eine Stunde Sorgen und Alltagskummer zu vergessen ...
Rhododendren bluehen inmitten von Loewenzahn.

11. Mai 2026