Любовь, есть Мысль. 2. Liebe ist ein Gedanke. 2

Любовь, есть - Мысль,
и мыслеформы,
через познания иных
в недостающей в себе форме
воспоминанием таких,
для восполнения начала,
как потеряв, взлетая ввысь,
иль падая, крылами рая
преподнося душе вердикт –
парить высоко или низко,
но, всё же, где-то да любить,
того, кто озаряет близко,
чтоб мысли мыслей породить.


Любовь, есть – Мысль.1
http://proza.ru/2014/03/25/30

.
Liebe ist ein Gedanke. 2

Liebe ist ein Gedanke,
und Gedankenformen –
indem man den anderen erkennt
in einer Gestalt, die einem selbst fehlt,
und sich solcher Dinge besinnt,
um den Anfang zu vollenden;
sei es, dass man nach dem Verlust emporsteigt
oder faellt, waehrend die Fluegel des Paradieses
ein Urteil ueber die Seele f;llen –
hoch zu fliegen oder tief,
und doch, irgendwo, jenen zu lieben,
der in der Naehe Licht verbreitet,
auf dass Gedanken neue Gedanken gebaeren.


Liebe ist ein Gedanke.1
http://proza.ru/2014/03/25/30


Рецензии