Комментарий редактора к Запискам... до 4 Продолжен
1 Под «Лишним человеком» подразумевается Евгений Онегин, главный герой одноименного романа великого русского литератора, основателя современного русского языка Александра Сергеевича Пушкина. Широко известен как «образ» - во всех смыслах.
2 В марте 1825 года А.С. Пушкин находился под полицейским надзором в родовом поместье Михайловское. Примечательно, что роль надзирателя осуществлял его родной отец. Каково?!
3.«Здорово, брат Пушкин!» - хвастливое выражение Хлестакова – героя сатирического произведения Н.В. Гоголя – тоже очень мощного литератора - «Ревизор», якобы он запанибрата с самим Пушкиным! Врал, конечно. А вот Онегин действительно мог себе такое позволить.
4.Ленский Владимир – юный поэт, погибший на дуэли от руки своего друга Евгения Онегина.
5 Татьяна Ларина, в замужестве – княгиня Гремина, героиня того же романа. В юности была влюблена в Онегина, и сама призналась ему в этом, - что в 19 веке в порядочном обществе считалось верхом неприличия. Почему? Сейчас это трудно понять, потому в начале 20 века порядочному обществу пришёл конец.
6 «Мерзкая рисовка в саду – имеется ввиду сцена, где Онегин встретился с Татьяной наедине и байронически («Но я не создан для блаженства; Ему чужда душа моя…» отверг её, заодно отчитав: «Учитесь властвовать собою; Не всякий вас, как я, поймёт; К беде неопытность ведёт.»
7 Зарецкий – некогда буян, картёжной шайки атаман; теперь же мирный и простой отец семейства холостой, секундант Ленского, сыгравший в его гибели роковую роль: ведь он мог «Помириться их заставить, чтобы позавтракать втроём…» Однако в тот момент он был сыт, и ему захотелось кровавого зрелища: «Друзей рассорить молодых
и на барьер поставить их».
8 В 19 веке самоубийц не отпевали и не хоронили на общественном кладбище. Погибшие на дуэли приравнивались к самоубийцам.
Резонно: отправляясь на дуэль, человек сознательно шёл на самоубийство – или убийство. Ленский говорит об этом прямо: «Паду ли я, стрелой пронзённый, иль мимо пролетит она…» и «Блеснёт заутра луч денницы и заиграет яркий день; а я, быть может, я гробницы сойду в таинственную сень».
Вот и сошёл: всё пошло по плану.
Потом они становились мертвяками или упырями – кому как нравится.
9 «Гулял по городу и сам не заметил, как ноги принесли меня к ней. В результате я стал участником безобразной сцены…» - имеется ввиду продолжение финальной сцены Евгения Онегина, где он был застукан Татьяниным мужем у неё в спальне. В эту злую для него минуту Пушкин оставляет своего героя, но раз запущенное действие продолжило развиваться в мультиверсе уже независимо от запустившего его демиурга. Гремин по законам жанра оскорбился и пригрозил вызвать Онегина на дуэль.
Впрочем, существует квантовая реальность, где Гремин повёл себя иначе – вариантов великое множество: на то и мультиверс.
10 «Анисья принесла завтрак, но меня вырвало от одного вида пищи – результат алкогольной интоксикации. Вывод: злоупотребление алкоголем вредит вашему здоровью.
11 «Тела так и не нашли. Это, по словам Аксиньи, и было самое жуткое…» - считалось, что утопленницы становились русалками и мстили своим обидчикам. Примечательно, что «обидчиками» они считали всех мужчин. Справедливо, но лишь отчасти: не все мужчины могут быть потенциальными обидчиками – ведь есть ещё и
импотенты.
12 «Когда её позор открылся…» - в 19 веке забеременеть вне брака считалось хуже самоубийства – сейчас этого не понять, но тогда таким несчастным мазали дёгтем ворота, мол, шила в мешке не утаишь, за чем следовали катастрофические последствия вроде тех, что описаны в «Записках».
13 «Прямо мороз продирает, как подумаю, что будет, окажись власть в руках таких Архипов!» - Онегин предчувствует события красного октября – Великой Октябрьской Социалистической Революции, или большевистского переворота - как её стали называть после падения КПСС (Коммунистической Партии Советского Союза).
14 «Пишу при свече…» - имеется ввиду, что действие происходит ночью, а не что вырубили свет – в 19 веке в России не было электричества даже у состоятельных господ. Не то, что сейчас!
15 «Хотел встать – и не мог… я не мог даже дышат» - очевидно, Онегин испытывал сонный паралич.
16 «…после выпитого коньяка болит печень» - лишний раз доказывает, что пить – вредно.
17 «…могилу Ленского размыло вешними водами» - рядом протекал ручей, весной превращающийся в бурную реку.
18 «…и он теперь бродит по ночам» - то есть стал упырём.
19 «Дворовый мальчик бежал с погреба…» - да-да, тот самый, что катал в салазках Жучку. Мать привела-таки угрозу в действие.
20 «Купаться так и не ходил. Завтра пойду обязательно» - типичный случай прокрастинации.
21 «Ночью была чудовищная гроза» - весна 1825 года выдалась аномально жаркой, с частыми чёрными грозами. От староверов поползли слухи о скором приближении конца света. Интересно, что бы они, эти староверы, сказали сейчас?
22 «Аракчеев порядок наведёт». Граф Аракчеев – сподвижник царя, вошёл в историю как символ солдафонства, палочной дисциплины и тирании.
23 «Залегли разбойники Дубровского… Эх, Вовка, Вовка» - Дубровский Владимир – главный герой одноименной повести вышеупомянутого Пушкина. Попал под каток правосудия по беспределу власть имущих, но раздавлен не был, а сколотил банду и
сам стал кошмарить власть. Где и когда успел познакомиться с Онегиным – неизвестно. Но видно, что знаком хорошо.
24 «У барина белая горячка» - критическое состояние, наступающее в результате злоупотребления алкоголем. Вывод?
25 Разводные ванны – это когда горячая минеральная вода наполовину разводится водопроводной для смягчения эффекта.
26 Вернер – врач, единственный друг Печорина.
27 Чацкий – всем известный по школьной программе образ. Если кто- то по каким-то причинам не читал «Горе от ума» - рекомендую. В 2026 актуальность комедии отнюдь не пострадала: «Дома новы, да предрассудки те же».
28 «…один в рогах с собачьей мордой, другой с петушьей головой, там карла с хвостиком…» - те же персонажи приснились накануне Татьяне, что доказывает их с Онегиным духовную близость.
29 «И пить столько не стоило!» - Онегин часто повторяет эту фразу, потому что подсознательно чувствует, что алкоголь – враг здоровья.
30 «Но как её, эту дозу, рассчитать?» - рассчитать-то можно, да выпить нельзя.
31 «…по новейшим научным данным, души не существует». – имеется ввиду наука 19 века. Впрочем, наука 21 века эту точку зрения разделяет.
32 «…со своим верным другом бордо» - А.С. Пушкин также дружил с этой субстанцией: «Да здравствует бордо, наш друг!»
33 «Пришлось пускать кровь» - в 19 веке кровопускание наравне с клистирами было основным терапевтическим средством. У тогдашних врачей не было не только МРТ, но даже антибиотиков!
34 «… донского жеребца у заднего крыльца я не держу…» - во время первого визита в деревню к Онегину часто езжали соседи. Тогда не было не было ни интернета, ни даже примитивнейшей сотовой связи, поэтому ездили без предупреждения. Не желая общаться с ними, Онегин покидал дом с заднего крыльца. Представляю, какого это: чуть что, сразу всё бросать и скакать неведомо куда! Не проще ли было просто не выходить?
35 «… он был крепко подшофе» - то есть под градусом.
36 «В духе Луки Мудищева» - Поэма «Лука Мудищев» - порнографическое произведение
с печальным финалом, приписываемое Ивану Баркову, поэту 18 века и гениально озвученное несравненным Р. Трахтенбергом. Можно послушать на ютубе. Тогда станет понятным негодование царя: правда глаза колет. Само произведение Чацкого мы не приводим из этических и политических соображений.
37 «Хочешь пойти вслед за Радищевым» - Радищев Александр Николаевич – русский писатель, автор малопопулярного ныне произведения «Путешествие из Петербурга в Москву», где подверг резкой критике действующую политическую систему. За что получил лестную оценку императрицы: «Бунтовщик! Хуже Пугачёва!» и был подвергнут гонениям, в результате чего покончил жизнь самоубийством. Возможно, инсценированным. Об этом Чацкий, видимо, не мечтал.
38 «… если ты прочитаешь это при его отце, запросто можешь загреметь во глубину сибирских руд» - как уже упоминалось, отец Пушкина осуществлял полицейский надзор за сыном, следовательно, вызывал недоверие в прогрессивных кругах.
«… во глубину сибирских руд» - отсылка к произведению А.С.
Пушкина.
39 «… такой же лишний» - Чацкий, так же, как и Онегин, Печорин, Базаров, Обломов входит в блестящую плеяду «лишних» людей, известных по школьной программе.
40 «Баркова он заткнул за пояс» - как уже упоминалось, Ивану Баркову приписывается «Лука Мудищев».
41 «…а Чацкий звал во сне Софью» - Софья – возлюбленная Чацкого.
42 Граф Ростов – герой романа Л.Н. Толстого «Война и мир». Кто не читал – рекомендуем.
43 «…вижу пред собой большого, взъерошенного медведя!» - того самого, что приснился в Татьянином кошмаре- "И снится чудный сон Татьяне...". Помните?
44 «Узнаю коней ретивых по их фирменным таврам…» - здесь отсылка к «Из Анакреона» (А.С. Пушкин) и к «Анне Карениной» (Л.Н. Толстой)
45 «Да, любовь коварна. Умных она превращает в дураков, а дураков – в умных» - искажённая цитата из Пьера Бауста (1765-1824). В оригинале звучит так: «Если любовь и придаёт ума дуракам, то умных людей она делает очень глупыми». Видимо, наш отшельник был не чужд европейскому просвещению.
46 «… сразу после свадьбы невесту прямо из спальни похитил некий Черномор» - прямая отсылка к «Руслану и Людмиле», поэме А.С. Пушкина. «У лукоморья дуб зелёный» - как раз оттуда.
47 «Брито – стрижено» - отсылка к известной притче. Но если кто забыл, напомним. Закусились муж с женой: он – брито, она – стрижено. Исчерпав все аргументы, муж слегка притопил жену в реке и спрашивает: «брито?» Но она, будучи не в состоянии отвечать, так как находилась полностью под водой, высунула руку и пальцами
изобразила ножницы. Чем закончилось дело - источник умалчивает. Вроде, утопил-таки несговорчивую.
48 «… все несчастья от баб» - бабы сами признают, что все они – стервы: «Все мы бабы стервы».
49 «… и так сильно толкнул меня в спину, что я упал … в собственную постель» - из этого следует, что Руслан был нагвалем.
50 «… даже помогал доктору ставить мне клистир, что было уже совершенно лишнее» - Онегин абсолютно прав, это было лишнее. Но, как уже упоминалось, клистир и кровопускание были весьма популярны в 19 веке. Именно клистирами доктора доконали
смертельно раненного Пушкина.
51 «… не стал бы … поправлять подушки и подносить лекарства» - отсылка к первой строфе «Евгения Онегина»
52 «Русальная неделя», или «Зелёные святки» - время, когда нежить проявляет повышенную активность. Начинается после Троицы и длится семь дней.
53 «… и теперь уже я не смеюсь над ипохондриком Гоголем» - Н.В. Гоголь боялся, что его похоронят заживо и завещал перед погребением вскрыть ему вены. Но вены не вскрыты не были, и ходят слухи, что его-таки похоронили заживо. Впрочем, это не достоверно: ворочаться в гробу он мог и по другим причинам.
54 «Прочитал сейчас некролог Сальери» - Антонио Сальери (1750- 1825) – итальянский композитор, чьё имя было омрачено слухом об отравлении Вольфганга Амадея Моцарта, в чём он якобы сам признался перед смертью. Герой трагедии «Моцарт и Сальери», написанной Пушкиным под впечатлением газетных статей.
55 «… оболгал себя герастратической ложью» - имеется ввиду Герострат, спаливший храм Артемиды, чтобы прославиться. За что его казнили на месте, зато имя его сохранилось в веках. Так что цель была достигнута. Оно того стоило?
56 «Ездил в губернию по делам опеки» - кредиторы взяли Онегина за горло, и ему пришлось заложить имение в опекунский совет.
57 «Встретил Каховского» - один из пяти повешенных декабристов. Отличался буйным нравом и непорядочностью. Во время восстания декабристов выстрелил в героя 12 года Милорадовича, что повлекло за собой череду трагический событий: возможно, Милорадовичу удалось бы уладить дело без крови, так как солдаты и офицеры его уважали и даже любили. В ответ на пистолетный выстрел Каховского по восставшим
ударили пушки.
Продолжение комментариев также последует.
Свидетельство о публикации №226052500731