Ступай осторожно — мне кажется, кожа земли
сотворена из останков ушедших людей.
Позорно нам — пусть и минули тысячи лет —
попирать своих предков небрежной стопой.
Иди, если можешь, по воздуху — тихо, без спеси,
не красуясь походкой над чужим прахом.
Иная могила не раз уже стала могилой —
смеясь, она ловко вместила враждующих.
Аль-Маари - перевод с арабского, отрывок
© Copyright: Алим Каримов, 2026
Свидетельство о публикации №226052701044
Свидетельство о публикации №226052701044
Рецензии