Дж. Буш-младший о своей президентской работе

                Главной моей задачей на посту президента США была защита интересов нашей страны. Ведь и в Америке бывают трудные времена. Мы часто переживали трудные времена и в прошлом, и как я надеюсь, мы обязательно постараемся пережить трудные времена и в будущем. Да, у нашей страны, являющейся гегемоном, и самой передовой и ведущей в мире, много амбиций. Это естественно. Но тот, кто преисполнен амбициями, должен осознавать, что гораздо легче победить, если тебе сопутствует успех, чем переживать поражение. Если вы работаете президентом, у вас целый день полна коробочка, и у вас просто нет времени сидеть сиднем, или одиноко слоняться по Овальному кабинету, как бы спрашивая у разных портретов: «Как там моё место в истории».
                Овальный кабинет – это вообще такое место, где люди стоят снаружи, готовясь войти и сказать вам, зачем всё это. И вот они входят, но атмосфера их настолько поражает, что они говорят: « Парень, ну и видок у тебя». Одним словом работа президента такая – думать дальше своего носа. Люди видели, как я принимаю решение, они видели меня в час испытаний, они видели, как я плакал, они видели, как я смеялся, они видели, как я обнимался и занимался любовью. Они знают, кто я такой, они знают, что я не стану менять позицию, на основе опросов и фокус-групп. Да, наши враги коварны, подлы, изобретательны и находчивы, но и мы не хуже. Они постоянно придумывают новые способы навредить нашей стране и нашему народу, и мы тоже. Я хочу сохранить исполнительную силу президента не только для себя, но и для всех своих будущих предшественников. Мной движет божественное предназначение. Бог говорит: «Джордж, иди воевать с этими террористами в Афганистане». И я пошёл. А потом Бог мне говорит: «Джордж, иди и покончи с тиранией в Ираке». И я пошёл и всего добился. Кстати, на посту президента у меня вообще было много великолепных моментов. Одним из лучших моментов было, когда я поймал, у себя на озере, окуня весом в 7,5-фунта. Но если мы получим малейший намёк, что кто-то думает о том, чтобы сделать что-то нехорошее, с кем-то из американцев, и что-то плохое с нашей родиной, знайте: мы не будем сидеть сложа руки и ноги. Ибо мы не перестаём думать, как навредить своей стране и своим союзникам.
                Важным моментом в работе президента является борьба с терроризмом. Да, террористы могут расшатать фундаменты наших самых высоких зданий, но они не смогут поколебать основ Америки. Теракты не только способствуют ускорению спада экономики. Теракты напоминают нам, что мы ведём настоящую войну. Но в Ираке, Иране или в  Афганистане есть люди, которые хотят убивать, они упрямые убийцы. И поэтому мы должны работать с ними, чтобы объяснить им, какое их ожидает светлое будущее. Надеюсь, они уже поняли необходимость своевременного писания конституции. Но лучший способ обнаружить террористов, прячущихся по норам – это чтобы люди пришли к нам и описали дислокацию норы, то есть дали зацепку и информацию. Меня проинформировали, что подавляющее большинство иракцев или иранцев хотят жить в спокойном и свободном мире, и мы найдём этих людей, и отдадим их в руки правосудия. Война против террористов включает войну с Саддамом Хуссейном или Аятоллой, из-за их натуры, из-за их биографии, из-за их готовности себя терроризировать. Я готов пожать руку тем иракцам, которым отрубил руку Саддам Хуссейн. Мы  говорили ему и его приближённым, когда Ирак будет освобождён, вас аттестуют, предъявят обвинение и осудят как военных преступников.  Таким образом, мы закончили правление одного  из самых худших тиранов в истории, и  не только освободили американцев, но и сделали американцев более безопасными. Мы готовы вести работу со-всеми сторонами, чтобы снизить уровень террора, до уровня приемлемого для всех сторон. В интересах нашей страны отыскивать тех, кто готов причинить нам зло и послать их куда подальше. Но идея о том, что США готовы напасть на Иран просто смехотворна. К этому могу добавить одно: мы рассматриваем любые варианты, так как в отношении Ирана у нас больше нет санкций, у нас санкции кончились. Свобода прекрасна. Но все должны знать, что для того, чтобы восстановить хаос потребуется время. Иногда люди меня спрашивают: «Как я могу бороться со злом»? Я действительно могу это делать. Вы можете обучать ребёнка, зайти в дом к отшельнику или в камеру к преступнику и сказать ему: « Я тебя люблю». Таким образом, я всегда обезоруживаю своих противников. В любом случае, мы не можем  позволить террористам захватить нашу страну. Мы в США думали, что навсегда защищены от террористов и торговой политики других стран, потому что нас защищает океан. Но это оказалось не так, поэтому мы готовы решительно бороться с террором, искоренять наркоторговлю, и отдать должное тем, кто портит нашу молодёжь. Если США говорят, что будут серьёзные последствия, и если эти серьёзные последствия не появляются, то это оказывает негативные последствия во-всём мире.
                Я очень много тратил президентского времени на программу социального обеспечения. Мне вообще нравилось этим заниматься. Думая, в это время, во-мне говорило материнское чувство. Мы обещали молодым рабочим пособия правительства. Пособия мы обещали, но не смогли это выполнить. Такие вот были времена. Поэтому все социальные обещания правительства должны базироваться на реальном поступательном развитии экономики, и увеличении бюджета страны. Понимаете, без пакета мер по сокращению налогов, дефицит бюджета всё равно бы был, но его не удалось бы стимулировать, нет, не стимулировать, это как-то по другому называется – в общем дать толчок, который произошёл в результате сокращения налогов. Но, когда ваша экономика еле ползает, важно, чтобы людям было позволено иметь больше их собственных денег. Главное обращать внимание на развитие международной торговли. В то-же время, крайне важно понимать, что существует гораздо больше торговых отношений, чем реальной торговли. Хотя большая часть импортируемых товаров поступает к нам из колоний. Кстати, ЦРУ разработало несколько сценариев, что дела могут пойти погано, дела могут пойти нормально, дела могут пойти лучше. Видимо они просто пытались угадать, как у нас сложатся дела. Я всегда благодарил своего друга сенатора за то, что благодаря ему  познакомился и женился на девушке из Техаса. Она простая техасская девчонка, как и я сам. Она работала в системе всеобщего образования, она училка.
                Как президент я всегда отдавал себе отчёт в том, что система всеобщего образования является одной из основ нашей демократии. Именно там американские дети учатся быть ответственными гражданами и получают все необходимые навыки, чтобы пользоваться всеми возможностями, которые предоставляет им наше общество оппортунистов. Наша молодёжь должна брать пример с лучших людей, с наших героев. Я благодарю наших астронавтов – этих смелых разорителей космоса, падающих такой замечательный пример молодёжи нашей страны. В молодости случилось так, что  я даже однажды попал за решётку по одному плохому поводу.  Но я быстро понял, что к чему, благодаря нашей образовательной системе. В то-же время у нас ещё много специалистов, которые остаются не у дел. Слишком много хороших актёров и гинекологов не могут заниматься любовью с женщинами по всей стране. Но мы не должны приписывать одному Господу природные катастрофы или что-то ещё. Мы ни в каком виде, форме и подобии не должны мнить себя Богом. В любом случае, думая об экологии, мы не должны забывать, что страдать должны птицы, а не охотники или рыбаки. Я вообще уверен в том, что люди и рыбы могут вести мирное сосуществование. В то-же время, нужно немедленно разрешить телятам переходить нашу границу.  Мы вообще очень много тратим денег на экологически чистые технологии сжигания угля, не понимая, что у нас запасов угля на 250-миллионов лет. Короче у нас его до хрена. 
                За годы моего президентства, у меня сложились очень хорошие отношения с главами других государств. С президентом Мубараком, кронпринцем Саудовской Аравии и королём Иордании – этих стран на побережье Мексиканского залива. Во-время посещения Люксембурга, мне очень понравился премьер-министр Юнкер, мы чертовски хорошо посидели за бутылкой французского коньяка. Он оказался в этом деле очень интересным собеседником. Я хотел сказать этому парню, вам палец в рот не клади, но потом подумал, что это неверно, это было бы не очень гигиенично, что это будет выглядеть не очень красиво. Поэтому я ему сказал, что я вам палец в рот не положу. Мне очень понравилось в Бразилии, особенно бразильский кофе. Я так прямо и сказал президенту этой страны, оказывается у вас очень много негров. Значит, вы в Африке тоже наследили. Вообще нам США за последние 150-лет удалось создать в мире много надёжных, продолжительных и эффективных альянсов, таких как НАТО и других. В то-же время мы потеряли много времени стараясь говорить с Африкой и другими колониями по справедливости.
                Вашингтон – это один их тех городов, где люди думают, что самый эффективный человек тот, кто умеет расталкивать всех локтями. Но я всегда хотел, чтобы о моей администрации говорили, что она ориентируется на результат, потому что я верю в результат, направленный на тотальную концентрацию внимания и энергии. Мы сделаем из Америки такую страну, которую мы хотели бы видеть. Ведь я президент, я компетентный орган, и мне решать, что лучше. Работа президента – это такая работа, что надо постоянно повторять одно и то-же, чтобы правда засела крепко – ну, типа, катапультировать пропаганду. У нас проходили хорошие заседания администрации, на которых министр обороны и госсекретарь рассказывала нам о нашем страстном желании распространять демократию во-всём мире. Такова природа демократии, когда в политику вторгается чистая политика.
Я вообще мастер низких ожиданий, но должность всегда выше человека. Я не аналитичный человек, я не трачу много времени, думая о том, почему я делаю то, что я делаю. Но всегда находятся историки-ревизионисты, как я их называю, которые захотят переписать историю.
В то-же время у нас были утечки из администрации, были утечки и из законодательной власти, и я последовательно выступал против них, и я всегда хотел знать, у кого именно течёт. Чтобы начать воплощать перемены, нужно всё сначала тщательно отмерить, когда это больше, чем болтовня, когда это просто смена парадигмы. Если вы устали от политики, цинизма и опросов, моральных принципов, то присоединяйтесь ко-мне. Я редко читаю газеты. В основном я читаю доклады людей, которые читают газеты.
Но прошедшее уже прошло, и уже бесполезно.  Но не забывайте, Господь вас любит, и я вас люблю. И мы можете положиться на нас обоих.