Бексултанов Муса

     Писатель Муса Эльмурзаевич Бексултанов (Бексултановгера  Мозин  во1 Муса). Представитель общества  хилдехьарой.
Родился 1 июля 195 в с.   Бурабай Боровской поселковой администрации, Щучинского района Кокчетавской области  Казахской ССР.
     В 1957 году с родителями вернулся на историческую родину. Детство прошло в селе Алхазурово Урус-Мартановского района.
В 1979 году Муса окончил филологический факультет Чечено-Ингушского государственного университета им. Л.Н. Толстого.
     В селе Алхазурово  он пошел в первый класс. Директором   школы был  Ахмад Сулейманов* (известный поэт и писатель), который впоследствии стал наставником своего ученика.
      Ссемья Бексултановых прошла через страшные испытания. Дед М был репрессирован и убит в 1937 году, а бабушка была заключена в тюрьму. Детей забрали родственники и присматривали за ними вплоть до ее освобождения. и отец воспитывали  детей в строгости.
     В 1977 году Муса окончил филологический факультет Чечено-Ингушского государственного университета им.Л.Толстого.
     Первый сборник рассказов Мусы Бексултанова «Мархийн кIайн гIаргIулеш» (“Облаков журавли белые”) вышел в 1985 году. Книга  бурно обсуждалась в литературной и  среде.
     Спустя четыре вышел его второй сборник  «Юха кхана а, селхана санна…» («И завтра, как вчера», 1989).
     В 2004 году - сборник рассказов «Наггахь, сайн сагатделча…» («Иногда, когда мне грустно») и сборник сочинений в 2-х томах «Я хьа тухур буьйсанна хьан неI» («И кто постучится ночью в твою дверь»).
 Сборник «Сан вешин тIехьийза йоI» («Девушка моего брата») вышел в 2011 году.
     Его книги выходили на немецком языке, а многие произведения – на французском и английском языках.
     Муса Бексултанов
своим творчеством сохраняет и питает истоки, возвращая нас к  корням – традициям, обычаям.
     М. Бексултанов – член Союза писателей Чечни и России,
лауреат премии «Серебряная сова» в номинации «Литература», народный писатель Чеченской республики. Народный писатель (2005 Г.) Он - отец четырех детей.      
     Работал в детском журнале «Стела1ад» (с чеч.- «Радуга») главным редактором.

Библиография:

- Сборник рассказов «Мархийн к;айн г;арг;улеш» («Облаков белые журавли ») — 1985 год;
- Сборник рассказов и повестей «Юха кхана а селхана санна…» («И завтра, как вчера») — 1988 год;
- Сборник рассказов «Наггахь, сайн сагатделча…» («Иногда, когда мне грустно») — 2004 год;
- Сборник сочинений в 2 томах «Я хьан тухур буьйсанна хьа неI» («И кто постучится ночью в твою дверь») — 2004 год;
- Сборник «Сан вешин т;ехьийза йоI» («Девушка моего брата») — 2011 год.

         

       Бексултановгера Элмурзин во1 муса Муса
 
     Йаздархо Бексултанов Эльмурзин Муса (БексултановгIера Мозин кIант Муса). Хилдехьаройн тайпанах ву.
Вина 1954-чу шеран 1-чу июлехь Кхазакхийн ССР-н Кокчетавски областан Щучински кIоштан Боровской поселкови администрацин Бурабай йуьртахь.
1957-чу шарахь шен да-ненаца исторически даймохка йухавирзина. Цуьнан бералла Хьалха-Мартанан кIоштан Алхазур-Йуьртахь дIаахана.
1979-чу шарахь Мусас чекхйаьккхина Л.Н. Толстойн цIарах йолчу Нохч-ГIалгIайн пачхьалкхан университетан филологин факультет.
Алхазур-Йуьртахь иза хьалхарчу классе вахна. Ишколан директор вара Ахьмад Сулейманов (вевзаш волу поэт а, йаздархо а), хьехархо дIавахначулла тIаьхьа шен дешархочун хьехамча хилла волу.
БексултановгIеран доьзало боккха сингаттам а, халонаш а лайна. Цуьнан деда М. 1937-чу шарахь репресси йина а, вийна а вара, ткъа денана набахтехь йара. Иза схьайаллалц бераш гергарчу наха дIа а дигна, царна тIехь бIаьрг латтабора. Дас бераш чIогIа кхетош-кхиина.
1977-чу шарахь Мусас чекхйаьккхина Л. Толстойн цIарах йолчу Нохч-ГIалгIайн пачхьалкхан университетан филологин факультет.
Муса Бексултановн дуьххьарлера дийцарийн гулар «Мархийн кIайн гIаргIулеш» аьлла цIе йу, иза арахийцира 1985-чу шарахь. ХIара книга литературин гуонехь чIогIа дийцаре йира.
Йеа шарахь цул тIаьхьа цуьнан шолгIа гулар «Юха кхана а, селхана санна…» (1989) арахийцира.
2004-чу шарахь — «Наггахь, сайн сагатделча…» дийцарийн гулар а, 2 томехь долу сочиненийн гулар «Я хьа тухур буьйсанна хьан неI» а.
«Сан вешин тIехьийза йоI» гулар арахийцира 2011-чу шарахь.
Цуьнан книгаш немцойн маттахь а арадевлла, ткъа дукхах долу кхолламаш — французийн а, ингалсан а меттанашкахь ду.
Муса Бексултановс шен кхоллараллица вайн орамашка — ламасташка, гIиллакхашка йуханехьа кхойкхуш, орамаш лардо а, кхобу а.
М. Бексултанов — Нохчийчоьнан а, Российн а Йаздархойн бертан декъашхо ву, «Детин гIуьйри» (Серебряная сова) премиин лауреат ву «Литература» номинацехь, Нохчийн Республикин халкъан йаздархо ву (2005 ш.). Иза виъ беран да ву.
Берийн «СтелаIад» журналан коьрта редактор волуш болх бина.
Библиографи:
• Дийцарийн гулар «Мархийн кIайн гIаргIулеш» — 1985 шо;
• Дийцарийн а, повестийн а гулар «Юха кхана а селхана санна…» — 1988 шо;
• Дийцарийн гулар «Наггахь, сайн сагатделча…» — 2004 шо;
• 2 томехь долу сочиненийн гулар «Я хьан тухур буьйсанна хьа неI» — 2004 шо;
• Гулар «Сан вешин тIехьийза йоI» — 2011 шо.



               Musa Beksultanov

Writer Musa Elmurzaevich Beksultanov (Musa, son of Moza, of the Beksultanov family). A representative of the Khildekharoy teip (clan).
He was born on July 1, 1954, in the village of Burabay, Borovoskoy settlement administration, Shchuchinsky district, Kokchetav region of the Kazakh SSR.
In 1957, he returned to his historical homeland with his parents. He spent his childhood in the village of Alkhazurovo, Urus-Martanovsky district.
In 1979, Musa graduated from the Faculty of Philology at the L.N. Tolstoy Chechen-Ingush State University.
He attended his first grade in the village of Alkhazurovo. The school director was Ahmad Suleimanov (a famous poet and writer), who later became a mentor to his student.
The Beksultanov family went through terrible trials. His grandfather M. was repressed and killed in 1937, and his grandmother was imprisoned. The children were taken by relatives who looked after them until her release. The father raised the children with strict discipline.
In 1977, Musa graduated from the Faculty of Philology at the L. Tolstoy Chechen-Ingush State University.
Musa Beksultanov's first collection of short stories, "White Cranes of the Clouds" ("Markhiyn k'ayn g'arg'ulesh"), was published in 1985. The book was stormy discussed in literary circles.
Four years later, his second collection, "And Tomorrow, Like Yesterday..." ("Yukha khana a, selkhana sanna...", 1989), was released.
In 2004, he published a collection of short stories, "Sometimes, When I Am Sad..." ("Naggakh, sayn sagatdelcha..."), and a 2-volume collection of works, "And Who Will Knock at Your Door at Night" ("Ya kha tukhur buysanna khan ne'").
The collection "My Brother's Girlfriend" ("San veshin t'ekhiyza yo'") was published in 2011.
His books have been published in German, and many of his works have been translated into French and English.
Through his creative work, Musa Beksultanov preserves and nourishes the origins, returning us to our roots—traditions and customs.
M. Beksultanov is a member of the Union of Writers of Chechnya and Russia, a laureate of the "Silver Owl" award in the "Literature" nomination, and a People's Writer of the Chechen Republic (2005). He is a father of four children.
He worked as the editor-in-chief of the children's magazine "Stela'ad" (translated from Chechen as "Rainbow").
Bibliography:
• Collection of short stories "White Cranes of the Clouds" — 1985;
• Collection of short stories and novellas "And Tomorrow, Like Yesterday..." — 1988;
• Collection of short stories "Sometimes, When I Am Sad..." — 2004;
• 2-volume collection of works "And Who Will Knock at Your Door at Night" — 2004;
• Collection "My Brother's Girlfriend" — 2011.