Све си има своj век

Све си има своj век

„Све си има свој век. И на льжу има/дође крај“, да гу спомнем моју слатку мајчицу.

А дуваре, и кућу, и башту, и оборе још, и дрвљанике и воћњаке, све, моје све, и потоке и реку и тополе и врбе и брдашца околна с њима, и капије и игре у њима и на ширинама, све из детињства још носим, и с рођењем понех, не загубише се никада, и све топло, топло, топло – из дома мојега – још је са мном… (Драга моја Антонина, 207).
––––––––––––––––––––––––––––––––
Сада, када читам ове, има већ више година записане језичке трагове, схватам да је требало пробранијим путем ићи, не за јединим и са јединим, првим сунцем које ме повело. Додуше, путовање се може поновити, а ја сам и непрекидно у својој језичкој првој постојбини – ко није? – у том свом језичком вилајету –––– у топлини мајчинској и породичној и сеоској и завичајној и широј – у топлини огњишта, авлија и сокака – свадби, рађања и крштавања, и слава и преслава – у топлини облака и сунаца, киша и река – у топлини равнице – башта, воћњака, њива и ливада – жита и топола, и винограда у брдима – у топлини петлових зора и птичјега поја, мукања крава, лавежа паса – дневних послова, вечерњих журби, ноћнога мира –––– па и не би било тешко пропутовати и овај пут још једном, сада и са другим сунцима, у другим светлостима, и са лопатом и мотиком и ашовом и још којечим, али – нека остане како јесте. Није дано свакомe да држи копаче и захватаче и амбаре да гради. Жао ми је само што топлости није довољно у њима, записима, прегршт још макар.

 „Под грлом ми је свело време и оно које вене. Под грлом ми је и стаза усред два реда откоса, и жито до појаса, и Морава до колена, и врбове сенке по коси, и виногради у берби, и славе које почињу пред јесен…“ (Драга моја Антонина, 8).
––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––

Селу Ратају, у коме је одрасла и стасала, Веселинка Стојковић се посебно одужује прилогом којим завршава ову књигу – речником његовог говора. Овај се речник доживљује као ода завичају и његовом језичком богатству и раскоши.
Март 2014.         
Проф. др Јован Љ. Јањић

Дијалекатски речник, 2022.