Розовое масло. 2. Rosenoel. 2

Розового неба розовые росы,
розовые мысли розовым ветрам,
розовые сваи в земли на подмостки,
розовые камни рек по берегам.   

Розовому чуду розовые чести,
розовый, и праздник и салют на час,
розовой – штрих маслом, деве в подвенечном,
розовый блузонам, розы в башмаках.

Розовые храмы с куполами розы,
розовые крылья – ангел на парах,
розовые ситцем древние узоры,
розовая сказка – розы звездопад.

Розовые плюшки в розовые брюшки,
розовые песни музыки в мирах,
розовым туманам солнышка просветки,
розовым игрушкам розовая прядь.

Розовым проулкам в улицы до дома
розовая память о семи ветрах –
розовых галлактик, их созвездий море,
розовой, как счастье птице в мирных снах.


.
Rosenoel. 2

Rosa Tau aus einem rosafarbenen Himmel,
rosa Gedanken fuer rosa Winde,
rosa Pfaehle, als Buehne in die Erde gerammt,
rosa Flusssteine ;;entlang der Ufer.

Rosa Ehren fuer ein rosa Wunder,
ein rosa Fest und ein fluechtiger Gruss,
ein rosa Pinselstrich fuer die Braut im Kleid,
Rosa fuer Blusen, Rosen in den Schuhen.

Rosa Tempel mit rosenfarbenen Kuppeln,
rosa Schwingen – ein Engel, der hoch emporsteigt,
alte Muster auf rosa Kattun,
ein rosa Maerchen – ein Sternenregen aus Rosen.

Rosa Broetchen fuer rosa Baeuchlein,
rosa Lieder, die durch die Welten klingen,
Sonnenlicht, das durch rosa Nebel bricht,
ein rosa Band fuer rosa Spielzeug.

Rosa Wege, die durch die Strassen nach Hause fuehren,
eine rosa Erinnerung an die sieben Winde –
an rosa Galaxien und ihr Meer aus Sternbildern,
rosa wie das Glueck eines Vogels in friedlichen Traeumen.


-
Розовое масло.1
http://proza.ru/2019/07/09/72
Розовое масло.2
http://proza.ru/2026/06/02/873
Розове масло.3
http://proza.ru/2026/06/06/1771