Не верь глазам своим

(Из опубликованного мною ранее в другом мессенджере, и удалённое мною из него в 2022 г.)

Нашла в одной из метрических книг Албазинской церкви запись от 24 февраля 1909 г. о крещении младенца Евфимия, чьи родители Михаил Григориев Тюкалов и законная жена его Агриппина Василиева, оба православные. Об отце записано: крестьянин Пермской губернии Осинского уезда Сайгатской волости деревни Ваньки-Шуршиловки...
 
Честно, я смеялась до слёз, уж больно название колоритное, и даже своих домашних иногда подгоняю поспешить, обращаясь:"Эй, Ваньки-шуршиловки, шуршите пошустрее!"  Но разбираясь с названием этого села (запало в душу, пока не выясню где оно, тресну), узнала, что в Пермском крае есть небольшое поселение.... ШУРЧИЛОВО-ВАНЬКИ!!! Но, друзья, это ж не одно и то же с Ваньками-Шуршиловками! Отсюда совет: не верьте глазам своим - писали то, что слышали и как слышали. Если не обращать внимания на такие мелочи, то ведь можно мимо предков "пролететь" даже в исторических документах.

PS: Восприемники: крестьянин Тобольской губернии, Иткинского уезда, Безруковской волости и того же села Евфимий Иоаннов Коченов и дочь умершаго казака Албазинского станичнаго округа, хутора Перемыкинского Лазаря Матафонова Стукова - девица Агриппина. Таинство крещения совершено священником Ианнуарием Михайловым с и.д.псаломщика Михаилом Эссен.