Случай в Багдаде

Давным-давно в славном Багдаде, где купола мечетей спорили блеском с полуденным солнцем, жил купец по имени Тарик. Он был невероятно богат: его караваны привозили шелка из Китая и специи из Индии, а сундуки ломились от золотых динаров. Тарик гордился своим земным величием и верил, что его богатство вечно.Однажды в лавку к Тарику заглянул странствующий дервиш в скромном, запыленном халате. Старик долго разглядывал расшитые золотом ткани, а затем тихо произнес:
— О почтенный купец, ты окружил себя роскошью, но забыл, что этот мир — лишь иллюзия, подобная миражу в пустыне.
Тарик лишь рассмеялся в ответ:
— Как может быть иллюзией то, что я могу осязать? Посмотри на эти тяжелые монеты, на мои дома и корабли! Они реальны, старик.
Дервиш ничего не ответил. Он лишь протянул купцу глиняную пиалу с прохладной водой и попросил:
— Ты устал от полуденного зноя, Тарик. Сделай глоток.
Купец взял пиалу и припал к ней губами. Но едва первая капля коснулась его языка, Багдад вокруг него растворился.В то же мгновение Тарик очнулся посреди бескрайней, безжалостной пустыни. На нем были лохмотья, а язык распух от жажды. Ни лавки, ни слуг, ни золота не было рядом. Много дней он брел по раскаленным пескам, умирая от голода. Он плакал, молил о пощаде и заново учился ценить каждый глоток грязной воды и каждую сухую корку хлеба, которую ему подавали добрые кочевники. В этой суровой жизни он провел тридцать долгих лет. Он постарел, познал истинную бедность, научился смирению и понял, как ничтожны были его прежние сокровища перед лицом вечности.В один из дней, изнемогая от бури, он упал на колени и воскликнул:
— О Всевышний! Я был слеп и горд. Теперь я знаю, что истинное богатство — это чистота души, а все остальное — прах!
В тот же миг песчаный ветер стих. Тарик открыл глаза и... вздрогнул.Он стоял посреди своей роскошной лавки в Багдаде. В его руке была все та же глиняная пиала, а из нее на ковер капала вода. Прошло всего лишь одно мгновение земного времени. Напротив него стоял дервиш, на губах которого играла мудрая улыбка.Тарик посмотрел на свои гладкие руки, затем на сундуки с золотом, и они показались ему чужими и безжизненными. Он упал на колени перед странником, осознав, что вся его прошлая жизнь и эти тридцать лет в пустыне были лишь уроком.С тех пор Тарика было не узнать. Он раздал большую часть своего богатства беднякам, построил приюты для скитальцев и до конца своих дней помнил: все, что окружает нас в этом мире, — лишь тень, исчезающая с приходом истинного рассвета.