Ферма. Профессионал

Ричмонд, штат Вирджиния, США

22 августа 1995 года

Джейсон Керри оказался несколько уменьшенной почти точной копией знаменитого актёра Тома Селлека (включая знаменитые усы). Причём не только внешней – всемирную известность и славу Селлеку принесла роль… частного детектива Томаса Магнума в телесериале «Магнум, частный детектив», за которую он пять раз номинировался на премию «Эмми» в номинации «Лучший актёр в драматическом сериале» и стал лауреатом этой премии в 1984 году.

Как и у Томаса Магнума, слово КОП было написано на лбу Джейсона Керри трёхсотым кеглем. Обычно это неудобно весьма для частного детектива, которому в кого только не приходится перевоплощаться… однако данного детектива это явно не беспокоило от слова совсем.

По просьбе Энке, епископ Салливан позвонил детективу и отрекомендовал легата как своего хорошего знакомого, которому срочно была необходима помощь профессионала его профиля… что было не так уж и далеко от истины.

В небольшом, но неожиданно уютном кабинете Керри (видимо, постаралась смазливая ассистентка, откровенно строившая Энке глазки), начальник Отдела особых расследований сразу же добыл из кармана и положил на стол конверт.

И объяснил: «Мне нужна информация, которой, по словам епископа Салливана, вы уже владеете. Это безотзывный аванс… если информация окажется настолько полезной, как я думаю, получите ещё столько же – и друзей в столице…»

«Я весь внимание…» - подобострастно произнёс детектив (похоже, в последнее время у него с доходами было… не очень). Энке добыл из портфеля стандартное обязательство о неразглашении на бланке Министерства юстиции США и авторучку. И положил их на стол перед Керри.

«О как!» - изумился тот. Глубоко вздохнул, подписал… и не так уж чтобы неожиданно (ибо двадцать лет отпахал детективом в NYPD – лучшем полицейском управлении мира) осведомился:

«Это имеет отношение к истории с священниками-педофилами… судя по этому документу, они так берега потеряли, что ими занялась штаб-квартира ФБР?»

Только что подписанное им обязательство не оставляло других вариантов.

Энке убрал авторучку и подписанное обязательство в портфель и кивнул:

«Самое прямое». И немедленно поставил задачу: «Мне нужны имена членов группы взаимной поддержки, в которую входил отец Хеш… и Ваше экспертное мнение о причинах его самоубийства…»

Детектив взял со стола блокнот, открыл, написал на листке три имени и фамилии, вырвал листок и протянул Энке. Тот взял листок, убрал его во внутренний карман пиджака и вопросительно посмотрел на Керри. Детектив вздохнул:

«Я знаю, что в группе было шесть-семь человек, включая покойного Хеша. Мне удалось установить только троих… но и их привлечь к ответственности нереально. Церковь за них горой будет стоять; показания свидетелей ненадёжны; понятно, что защита их порвёт… ни один прокурор за это не возьмётся…»

Энке улыбнулся и поправил детектива: «К суду нереально, согласен… а вот к ответственности очень даже реально…»

Керри внимательно посмотрел на своего визави и осторожно осведомился: «Интуиция подсказывает мне, что это не первое такое дело у Вас – или она ошибается?». Энке покачал головой: «Не ошибается».

И металлическим голосом проинформировал: «Было несколько таких в Европе… в настолько католических странах, что с точки зрения официальной юстиции ситуация была безнадёжной совершенно…»

«Поэтому пришлось прибегнуть к неофициальной?» - усмехнулся детектив. И предсказуемо осведомился: «И как их наказали, если не секрет?»

«Их закопали живьём на заброшенном кладбище» - бесстрастно ответил Энке. «Затем грамотно пустили соответствующие слухи…»

«… и проблема исчезла надолго» - закончил за него Керри. Энке кивнул.

Детектив добыл из ящика стола бутылку элитного виски и стакан, заполнил наполовину и залпом выпил (в ирландском стиле, не закусывая). Видимо, помогло – ибо уже совершенно профессиональным тоном он дал ответ на в самом прямом смысле экзистенциальный вопрос: «После того, что Вы мне только что сообщили, вариант только один… его вынудили покончить с собой…»

Запнулся, глубоко вздохнул – и продолжил: «Стараниями… скорее всего, постороннего… в смысле, не священника, группа взаимной поддержки педофилов превратилась в банду… в смысле, в ОПГ…»

Снова запнулся, долго молчал, затем продолжил: «Эта ОПГ похищает детей для последующей продажи в систему детской проституции, порнографии…»

В очередной раз запнулся и испуганно-ошарашенно спросил: «Или всё гораздо хуже и страшнее… детей разбирают на донорские органы?»

Энке покачал головой и честно ответил: «Вы точно не хотите это знать». После чего осведомился: «Как собрать достаточно полную информацию об исчезновениях детей в Ричмонде и окрестностях?». Керри усмехнулся:

«Вам нужен Эйнштейн Мориарти… уличное погоняло Паблито…»


Рецензии