Путешествие на Луну в СПб Музкомедии

К ЛУНЕ, К ЛУНЕ!

В Санкт-Петербургском государственном театре музыкальной комедии состоялась премьера раритетной в нашей стране оперетты «Путешествие на Луну» по роману Жюля Верна. Композитор – Жак Оффенбах. Вдохновлённые большим успехом романа,
либретто написали драматурги Альбер Ванло и Эжен Летерье в сотрудничестве с журналистом Арнольдом Мортье.

Премьера состоялась 26 октября 1875 года в Театре «Гете» в Париже. Невероятный сюжет и прелестная музыка Оффенбаха так захватили зрительный зал, что отголоски их восторга звучат до сих пор — оперетта ставится на мировых сценах и сегодня.

В Санкт-Петербурге оперетта Ж. Оффенбаха была впервые представлена на русском
языке в 1885 году в театре «Кинь-Грусть» (б. «Ливадия») режиссёром М.В. Лентовским под названием «Необычайное путешествие на Луну», затем она появилась в 1891 году в Малом театре на Фонтанке, в 1910 году - в театре Зоологического сада (антреприза С.Н.Новикова). И вот спустя 116 лет после мировой премьеры «Путешествие на Луну» было показана на сцене Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии. Либретто спектакля - в редакции театра - Георгия Голубенко, Леонида Сущенко и Валерия Хаита. Режиссер-постановщик — народный артист России Георгий Исаакян (художественный руководитель МГАДМТ им. Н.И. Сац, президент Ассоциации Музыкальных Театров).

Музыкальный руководитель и дирижёр — заслуженный артист России Андрей Алексеев. А «моим» спектаклем дирижировал Аллаир Латыпов.

Художник — Екатерина Злая. Балетмейстер - Владимир Романовский. Художник по свету – Ирина Вторникова. Хормейстер – Евгений Такмаков.

Луна, загадочный и романтичный спутник Земли, на протяжении тысячелетий
интриговал и вдохновлял таланты на создание всевозможных фантазий в музыке,
литературе, живописи, кино и театре.

Спектакль Музкомедии — фантастическая ироничная выдумка авторов о полёте на пушке с Земли на Луну, о желании узнать, что «за горизонтом», о стремлении найти новые миры, о деньгах и власти, об отцах и детях и, наконец, о любви, без которой в оперетте не обойтись.

В остроумном подходе к этим вопросам есть и созвучие нашему времени.
Проблемы, с которыми сталкиваются герои спектакля, и их реакции на них не только современны и современно поданы, но и вечны. Современность ощущается и в оформлении спектакля: декорации начала первого действия представляют собой фрагмент вполне современного ухоженного парка с чашами-клумбами, фонтанами, скамейками. Костюмы многих персонажей постановки выглядят вполне современно или имеют черты моды нашего времени. А надувная горка, надувные шары и «леденцы» во втором действии - чем не примета XXI века? Ну, и современные словечки и шутки – подобные вполне можно услышать сегодня на улице или в компании. Как ни странно, они вполне вписались в сюжет, слух не режут, а, как им и положено, вызывают улыбку и даже смех.

Чудеса в современном видении и исполнении – воздушная гимнастка с обручем Наталья Бабаева (приглашенная артистка цирка), которая выполняла свои фантастические по красоте и рискованности движения прямо над зрительным залом, она фактически «прошла» по воздуху под потолком весь зал от входа в него до самой сцены, заставив публику поднять головы и поражаться её искусству. А поскольку зрительный зал в Музкомедии большой, то чтобы «пройти» его по воздуху по всей длине в темпе, заданном искуснице-гимнастке постановщиками, времени потребовалось немало – ведь смыл ее появления был как раз в удивлении и любовании ею, так что не только зрители, но и артисты успели насладиться ее поразительным мастерством. Но она, как и положено мечте (в спектакле – мечте принца Каприза), была прекрасна и недосягаема.
 
Итак, добрый, но не особо умный правитель Влан, король некой фантастической страны, расположенной на планете Земля, которого подданные называют Его Величество (Павел Григорьев) довел страну до банкротства, и теперь с нетерпением ждёт возвращения своего сына, принца Каприза (Роман Вокуев), который за границей должен был набраться ума-разума, чтобы занять королевский трон и поправить дела страны. Но яблоко от яблони недалеко падает - Каприз вместо учёбы бездельничал, ничему не научился, а по возвращении домой вникать в дела страны и править ею не захотел. А захотел вести праздный образ жизни, мечтать о сбыточном и несбыточном, и, может быть, влюбиться. Но ему кажется, что на Земле влюбиться не в кого. Может, хоть на Луне найдется кто-нибудь? И вообще, какая она, Луна? Надо её освоить! Вдруг там залежи золота лежат, никем не востребованные!

И вот во втором акте король Влан, Принц Каприз и главный ученый их страны Леметр (Иван Корытов) прилетели на Луну. Селениты (жители Луны) им удивились, но не слишком. Встречали пришельцев правитель Луны, Эталон ХIV (Алексей Коновалов), его жена – Пропорция Безупречная (Карина Чепурнова) и министр порядка и расчета Арифмометр Безошибочный (Антон Олейников). Селениты встретили пришельцев весьма любезно, что не помешало Эталону XIV бросить реплику в сторону: «Гости наносят гораздо больший ущерб, чем разбойники!».

Король Влан предложил правителю Луны поиграть в карты, которые предусмотрительно привез с собой. Эталон, конечно, играть не умел. Но разве трудно научиться играть в подкидного дурака? В процессе игры Эталон пожаловался Влану, что на Луне не рождаются дети, видимо, потому, что на этой планете нет любви. Но данную ситуацию быстро исправил принц Каприз, влюбившийся в лунную красавицу-принцессу Фантазию (Виктория Мун). А затем Влан решил жениться на супруге Эталона, а сам Эталон тоже нашел свое счастье и любовь так же быстро. Правда, долго сомневался, можно ли выдать Фантазию замуж за принца-пришельца, поскольку это было запрещено местными законами. Но потом мудро решил, что «законов у нас много, а дочь у меня одна».

В общем, все в конце концов счастливы: мир, дружба и любовь между селенитами и землянами. А мудрый министр Арифмометр Безошибочный подвел общий итог: «Цветы – это не деньги. Они пахнут. А деньги, как известно, не пахнут», поэтому деньги лучше! Кто бы сомневался?!

Роман Вокуев (Принц Каприз) с красивым балетным телом и замечательным тенором – отличный выбор Принцессы Фантазии (Виктория Мун), которая хороша собой и обладает изумительной красоты сопрано, которым владеет тоже изумительно.

Павел Григорьев, Алексей Коновалов, Иван Корытов и Антон Олейников, а также Ирина Мулярчик (Фламма, служанка принцессы, которую сделал своей избранницей Эталон) обладают голосами и актерскими типажами, очень подходящими для их персонажей. Замечательный балет театра украсил спектакль своими танцами, а хор – хоровыми партиями. Правда, слов у хора было не разобрать, что, конечно, является неким минусом как исполнения, так и постановки в целом. Зато оркестр под управлением Аллаяра Латыпова был прекрасен.
 
В общем, всем исполнителям по завершении спектакля досталось много любви, цветов и, наверное, (т-с-с-с!) денег. Но последнее – неточно, ведь как сказал Безошибочный министр Луны, деньги не пахнут!