Семья

 Пришла горячая пора - уборка урожая. Картофель в этом году уродился на славу. И дожди вовремя прошли, и жара была не столь изнурительной, и жук не бесчинствовал. Я пришёл к старикам со своей лопатой и ведром. Старики переглянулись и громко рассмеялись. Тут из дома высыпали: сын со снохой, дочь с зятем и куча внуков. Все в рабочей форме, с огоньком в глазах, готовые к трудовому подвигу.
— Эх! — не без гордости воскликнул дед Казимир. — Гвардия. И это – моя Family, что с аглицкого переводиться «семья». Семь Я! Быстренько и дружно выйдем в огород, да за пару часов всё выкопаем и уберём.
— Вот только чем накормить такую рать работников?  — тихо  задала себе риторический вопрос жена деда Казимира. — Молодых и вечно голодных.
Старик тоже услышал её шёпот и фыркнул в пышные усы.
— И так не хорошо, и эдак плохо.
А мне на ум пришёл очередной афоризм от местного мудреца.

Мораль: Для еды малая семья хороша, для работы – большая.