Экзамен

Экзамен.
Янхеер ван Вельдерен лежал на диване в гостиной. Так он лежал каждый день в течение многих лет после того, как при смертельном падении с лошади повредил спину, и этот несчастный случай положил конец его карьере офицера. Тогда он был еще молод, ему не исполнилось и сорока пяти лет, начальство хорошо относилось к нему, и, по всей вероятности, впереди у него была прекрасная карьера.... и вдруг это падение положило конец всем ожиданиям.
Теперь он был инвалидом, неполноценным человеком, который испытывал сильную боль и не мог пройти и нескольких шагов с величайшим трудом.
А затем начались заботы, которые обрушились на его дом в результате этого несчастного случая, в частности,…
А потом и его дети!
Конечно, они проявляли к нему величайшую заботу, растить пятерых детей при небольшом доходе нелегко, но он не хотел бы упускать никого из них, ведь они составляли счастье и уют в доме.
И они были такими хорошими детьми. Матее, его старшей дочери, было сейчас девятнадцать, она была маленькой блондинкой, красивой, жизнерадостной девушкой, словно созданной для того, чтобы жить настоящей [7] жизнью молодой девушки, беззаботно наслаждаться своей юностью. И чего только она не делала, чтобы как можно скорее сдать экзамен на преподавателя, его храбрая девочка, ее целью было как можно скорее заработать денег, чтобы облегчить его беспокойство. Ей это удалось, в апреле она родила.
Он был женат, у него было пятеро детей, старшему из которых в то время было четырнадцать, а младшему - два года. Все они должны были получить образование, и, кроме выхода на пенсию, у него почти ничего не было. Когда он немного оправился, если это было возможно после того рокового падения, и снова смог проводить свои дни в кругу друзей, хотя и всегда лежа на диване, он пытался что-то заработать, сочиняя военные очерки и переводя, но очень часто его мучила боль, это мешало ему работать, так что он мог только увеличить свой доход за счет этого. И все же нельзя сказать, что он был несчастлив. У него был мужественный, непреклонный характер, который позволял ему терпеть, и он чувствовал, что для… И они были такими хорошими детьми. Матее, его старшей дочери, было сейчас девятнадцать, она была маленькой блондинкой, красивой, жизнерадостной девушкой, словно созданной для того, чтобы жить настоящей жизнью молодой девушки, беззаботно наслаждаться своей юностью. И чего только она не делала, чтобы как можно скорее сдать экзамен на преподавателя, его храбрая девочка, ее целью было как можно скорее заработать денег, чтобы облегчить его беспокойство.