Итаев Вахид

    Писатель , поэт, публицист, член Союза писателей СССР  Вахид Итаев (Итаевгера во1 Вахьид). Представитель общества ч1аьнтий.
 
   Родился в 1940 году в с.  Итум-Кали Чечено-Ингушской АССР.
  В четырехлетнем четырехлетнем возрасте был депортирован со всем чеченским народом в Семипалатинскую область, где окончил школу.
  С ранних лет Вахиду пришлось работать, помогая  матери.
Семья вернулась на историческую Родину после восстановления   Чечено-Ингушетии.

 Вахид Итаев  служил в Советской Армии (на Черноморском флоте).
   Окончил в 1975 году Литературный Институт имени А. М. Горького

   Работал редактором отдела в Чечено-Ингушском книжном издательстве. В 1982 году переехал в Узбекистан, где работал до 1991 года. Вахид  был ответственным секретарём Союза писателей Узбекистана. В 1989 году вышел в свет его  первый поэтический сборник.
Из-за политической ситуации в стране в  1991 году вернулся  на родину и стал одним из лидеров   интеллигенции, что стояла в оппозиции Джохару Дудаеву* (генерал Д. Дудаев -первый Президент Чеченской республики Ичкерия). В 1992 году  друзья вывезли Итаева сначала в Кисловодск, затем в Москву. Живя в Москве он опубликовал ряд статей в газете «Правда».
   В 2013 году Итаев вернулся в Грозный.

Список его книг:

- Тишина. Стихи. Грозный. Чечено-Ингушское книжное издательство. 1989.

- Тайна звуков. Стихи. Ташкент. Издательство литературы и искусства. 1990.

- Майдан предков. Роман. М.: Общество дружбы и развития сотрудничества с зарубежными странам. 2007.

- Ночь перед смертью. Пьеса. М. 2009.

  Ушел из жизни (инфаркт миокарда) 10  апреля 2016 г. в Грозном.

               Итаев Вахьид

           Йоздархо, поэт, публицист, СССР-н Писателийн союзан декъашхо Вахид Итаев (Итаевгеран во; Вахьид). Ч;аьнтийн тайпанах ву.
Вина 1940-чу шарахь Нохч-Г;алг;айн АССР-н Итум-Кхаьллахь.
Диъ шо долуш, ерриг нохчийн къам санна, Семипалатински областе депортаци йина (махках ваьккхина) хилла, цигахь школа чекхъяьккхина цо.
Жима волуш дуьйна, шен нанас г;о деш, болх бан дийзира Вахьидан.
Нохч-Г;алг;айчоь меттах;оттийначул т;аьхьа, доьзал шайн историн Даймехка юхабирзира.
Вахид Итаев Советийн Эскарехь (;аьржа х;ордан флотехь) г;уллакх деш хилла.
1975-чу шарахь чекхъяьккхина А. М. Горькийн ц;арах йолу Литературни институт.
Нохч-Г;алг;айн корталийн (книжни) издательствехь отделан редактор хилла болх бина цо. 1982-чу шарахь Узбекистане д;авахана, цигахь 1991-чу шаре кхаччалц болх бина. Вахид Узбекистанан Писателийн союзан жоьпаллин секретарь хилла. 1989-чу шарахь серло елира цуьнан хьалхарчу стихийн гуларна.
Хоьттина хиллачу политикин хьолала бахьана долуш, 1991-чу шарахь Даймехка юхавирзира иза. Цигахь Джохар Дудаевна (генерал Д. Дудаев — Нохчийн Ичкери республикин хьалхара Президент) оппозицехь лаьттачу интеллигенцин куьйгалхойх цхьаъ хилира иза. 1992-чу шарахь доттаг;аша Вахид хьалха Кисловодске, т;аккха Москох д;авигира. Москохахь вехачу хенахь цо масийтта статья зорбане яьккхира «Правда» газетехь.
2013-чу шарахь Итаев Соьлжа-Г;алина юхавирзира.
Цуьнан книгашна список:
• «Тишина» (Тийналла). Стихаш. Соьлжа-Г;ала. Нохч-Г;алг;айн книжни издательство. 1989.
• «Тайна звуков» (Аьзнийн къайле). Стихаш. Ташкент. Литературан а, исбаьхьаллин а издательство. 1990.
• «Майдан предков» (Даййн майда). Роман. Москох: Кхечу пачхьалкхашца доттаг;аллин а, хьакъастаран а йукъаралла. 2007.
• «Ночь перед смертью» (Валале хьалхара буьйса). Пьеса. Москох. 2009.
Кхелхина (миокардан инфаркт бахьана долуш) 2016-чу шеран 10-чу апрелехь Соьлжа-Г;алахь.




Vakhid Itaev

Writer, poet, publicist, and member of the USSR Writers' Union Vakhid Itaev (Vakhid, son of Itaevger). Representative of the Chanty (Chanti) teip.
He was born in 1940 in the village of Itum-Kale, Chechen-Ingush ASSR.
At the age of four, along with the entire Chechen nation, he was deported to the Semipalatinsk Oblast, where he subsequently graduated from school.
From an early age, Vakhid had to work to support his mother.
The family returned to their historical homeland following the restoration of the Chechen-Ingush Republic.
Vakhid Itaev served in the Soviet Army (within the Black Sea Fleet).
In 1975, he graduated from the Maxim Gorky Literature Institute.
He worked as a department editor at the Chechen-Ingush Book Publishing House. In 1982, he relocated to Uzbekistan, where he worked until 1991. Vakhid served as the Executive Secretary of the Writers' Union of Uzbekistan. In 1989, his first collection of poetry was published.
Due to the political climate in the country, he returned to his homeland in 1991 and became one of the prominent leaders of the intelligentsia opposing Dzhokhar Dudayev (General D. Dudayev was the first President of the Chechen Republic of Ichkeria). In 1992, friends helped Itaev move first to Kislovodsk and later to Moscow. While living in Moscow, he published a series of articles in the Pravda newspaper.
In 2013, Itaev returned to Grozny.
Bibliography (List of books):
• Silence (Tishina). Poems. Grozny. Chechen-Ingush Book Publishing House. 1989.
• The Secret of Sounds (Tayna zvukov). Poems. Tashkent. Publishing House of Literature and Art. 1990.
• The Square of Ancestors (Maydan predkov). A Novel. Moscow: Society for Friendship and Development of Cooperation with Foreign Countries. 2007.
• The Night Before Death (Noch pered smertyu). A Play. Moscow. 2009.
He passed away (due to myocardial infarction) on April 10, 2016, in Grozny.