Была ль пора - одно из моих самых любимых стихотворений Дилана Томаса в переводе М.Кореневой. Я использовал элемент из него только из уважения к объекту моей личной версии отношения к собственному прошлому.
Была ль пора, когда тревоги прочь
могли прогнать аккорды "Цеппелина"?
Была!
Теперь вино и скотч,
и женщина по имени Марина
из стресса помогают выходить.
Необходимо сразу пояснить -
агент Марина,
номер ноль ноль восемь,
образчик рукотворной красоты.
Всё сделает, о чём мы ни попросим,
эксперт и профи, лучше не найти.
Мы восхищались ей не понарошку,
общались весело, бокалами звеня,
почти сроднились ...
пробежала кошка ...
и нет её, и больше нет меня.
Упражнение 8. Посвящено Марине Х
© Copyright: Игорь Рачков, 2026
Свидетельство о публикации №226061300167
Свидетельство о публикации №226061300167
Рецензии