Особняк Детей Гекаты

Миролюбивый Странник

<!DOCTYPE html>

<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8"/>
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0, viewport-fit=cover, maximum-scale=1.0" name="viewport"/>
<meta content="#02030a" name="theme-color"/>
<title>HECATE MANSION RPG // FULL SOURCE TERMINAL</title>
<style>

0 1px,transparent 1px 6s linear infinite}.vignette{box-shadow:inset 0 0 130px rgba(0,0,0,.94);background:radial-gradient(circle at 50% 45%,transparent 42%,rgba(0,0,0,.55) 100%)}@keyframes scan{to{top:110%}}
0 10px rgba(100,210,255,.5),0 2px 0 #000}.card{border:1px solid 0 24px rgba(63,180,255,.12),inset 0 0 16px rgba(0,0,0,.6);padding:8px
#prompt{position:fixed;left:50%;bottom:calc(76px + solid 0 28px rgba(111,219,255,.24),inset 0 0 18px rgba(0,0,0,.65);padding:10px translateY(-4px)}
+ 62%,rgba(0,0,0,.04));border:1px solid rgba(142,246,255,.28);box-shadow:0 0 28px rgba(142,246,255,.12),inset 0 0 24px at 35% solid rgba(255,255,255,.35);box-shadow:0 0 18px + solid rgba(255,211,106,.42);background:radial-gradient(circle at 35% 0 10px and (pointer:coarse){body:not(.terminal):not(.ending) + and + + env(safe-area-inset-bottom))}#prompt{bottom:calc(20px + env(safe-area-inset-bottom))}}
at 50% 10%,rgba(0,255,255,.08),transparent 0 5px rgba(255,183,0,.35)}body.terminal #terminal{display:block}body.terminal #hud,body.terminal max(10px,2vw);border-bottom:1px solid span{white-space:nowrap}.t-btn{cursor:pointer;border:1px solid 9px;box-shadow:inset 0 0 12px max(12px,2vw) max(12px,2vw);border-top:1px solid 0 8px var(--phos);animation:blink 1s infinite}@keyframes blink{50%{opacity:0}}.line{max-width:var(--reader);margin:0 auto 0 8px solid var(--cyan);background:rgba(0,255,255,.035);padding:7px 10px;margin:6px auto;padding:14px 16px;border:1px solid 0 20px solid 0 7px solid 0 0 18px + solid at 50% 45%,rgba(180,235,255,.18),rgba(0,0,0,.78) 38%,#000 78%);transition:opacity 1.6s 0 18px 12px}.r-body{line-height:1.58}.closebar{top:calc(var(--header) + 8px);right:8px}.t-btn{padding:5px 7px}}

/* === FULL SOURCE HTML TERMINAL INTEGRATION === */
#terminal.full-source-terminal{
padding:0 !important;
background:rgba(0,0,0,.92);
}
#terminal.full-source-terminal .t-head{
display:none !important;
height:0 !important;
min-height:0 !important;
overflow:hidden !important;
}
#terminal.full-source-terminal .closebar{
top:54px;
right:max(10px,env(safe-area-inset-right));
z-index:8;
background:rgba(5,8,14,.86);
backdrop-filter:blur(3px);
}
#termFrame{
position:absolute;
left:0;
top:0;
width:100%;
height:100%;
border:0;
background:#050505;
display:block;
}
#terminal.full-source-terminal #out,
#terminal.full-source-terminal .t-in{
display:none !important;
}
@media(max-width:768px){
#terminal.full-source-terminal .t-head{
height:44px;
min-height:44px;
font-size:.68rem;
}
#termFrame{
top:0;
height:100%;
}
#terminal.full-source-terminal .closebar{
top:50px;
}
}

/* exploration mono override */
0 1px,transparent 1px 0 0 160px rgba(0,0,0,.96);background:radial-gradient(circle at 50% 45%,transparent 38%,rgba(0,0,0,.76) 100%)}body:not(.terminal):not(.ending) #hud{gap:6px;text-shadow:none;filter:grayscale(1) contrast(1.35)}body:not(.terminal):not(.ending) .card{border:1px solid #hud-title,body:not(.terminal):not(.ending) #hud-sub,body:not(.terminal):not(.ending) #progress{color:#fff}body:not(.terminal):not(.ending) #prompt{color:#fff;border:1px solid #stick{background:#000;border:1px solid #knob{background:#fff;border:1px solid #fff;box-shadow:none}body:not(.terminal):not(.ending) #act{border:1px solid #close,body:not(.terminal):not(.ending) #langBtn{filter:grayscale(1) contrast(1.25)}

/* one-exit-mode: only the original iframe RETURN TO HALL button is visible */
#terminal.full-source-terminal .closebar{display:none!important}

/* quiet source-view friction + single exit surface */
*{-webkit-touch-callout:none}
body:not(.terminal) *{user-select:none}

#hud{display:none!important}
#prompt{display:none!important}
</style>
</head>
<body>
<canvas id="game"></canvas>
<div id="hud"><div class="card"><div id="hud-title">HECATE MANSION // LUNAR HALL</div><div id="hud-sub">Approach the PC terminal. It now boots the complete uploaded HECATE HTML inside the screen.</div></div><div class="card" id="progress">CHAPTERS READ: 0 / 11</div></div>
<div id="prompt">APPROACH THE TERMINAL</div>
<div id="touch"><div class="touch" id="stick"><div id="knob"></div></div><button class="touch" id="act" <div class="crt"></div><div class="scan"></div><div class="vignette"></div>
<div aria-label="Hecate terminal" class="full-source-terminal" id="terminal"><div class="t-head"><span>SYS: HECATE_TERMINAL</span><span id="hd-time">T: 00:00:00</span><span id="hd-lang">LANG: EN</span><button class="t-btn" id="langBtn" type="button">LANGUAGE</button><span id="hd-ch">CH: NONE</span><span id="hd-status">STATUS: BOOT</span></div><iframe allow="autoplay; fullscreen; clipboard-read; clipboard-write" id="termFrame" loading="eager" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-forms allow-popups" title="Full Hecate source terminal"></iframe><div aria-live="polite" id="out"></div><div autocomplete="off" id="cmd" placeholder="TYPE COMMAND..." spellcheck="false"/><span <div id="ending"><h1>THEY REMEMBERED EACH OTHER</h1><p>The terminal falls silent. The lunar hall opens like water. Two ghosts dissolve into the same light.</p></div>
<div class="safe" id="safe"></div>
<script id="book-data" Гекаты","en":"Hecate's ;;;;;;","es":"Los hijos de H;cate","grc":";; ;;;;; ;;; ;;;;;;","sa":";;;;;;;;; pass: orthography, punctuation, and OCR/mixed-script typos corrected without stylistic / Вступление","en":"Dedication / Prelude","ja":";; / ;","zh":";; / ;;","ar":";;;;;;; / ;;;;;;;","es":"Dedicatoria / Preludio","grc":";;;;;;; / ;;;;;;;;;","sa":";;;;;;;; / Hecate’s Kids\n\nДевушка (студентка) приходит к нотоведу – с нотной строкой и просьбой опознать произведение...\n\nПосвящается Гекате – богине Луны и матери моих мыслей, мечт и деяний. В памяти о ночах – где преклонялся пред Луной, сломимый несбыточностью мыслей и мечт – и получал одобрение в каплях лунной росы. Благодарю, Геката, за принятие всего – чем было моё я в блеске серебра Твоего: ничем – скользящим по коже и закрадывающимся подъ...\n\nБлагодарю, Тебя, Луна, за то – что зрачки мои становились шире, а восприятие – приняло и вобрало меня – за чередой фиксаций мира внутреннего на внешнем и обратно... Благодарю, Тебя, Луна, за тех – чьим существом руководило Твоё сознание, - за то, что позволили сделать жизнь чем-то особенным: серебром Твоего света. Благодарю Тебя, Луна, за то – что никому не расскажу.\n\n*\n\n«Здравствуй, та – кто было мною, - и прости – за рассказанное.\n\nТебе встретится – человек – встреча с кем обещана рождением. Встреча изменит тебя – ты же изменишь свою жизнь, вторя оному.\n\nБудь учтива с ним и избирательна с тем и с теми – кто окружает и будет рад встретить – когда оно, всё, закончится.\n\nНад морем прояснится к ночи – позволь недосказанному прийти...\n\nЛюбви тебе, я из прошлого, зрелости наслаждаться сейчас понимания: для чего оно – всё; и любви – Любви, Любви~~~\n\nP. S. Позволь, позволь мне проиграть это сражение с собой – и упокоиться»\n\nДо бесконечного желанно – сохранить непривычность бытия и свежесть жизни: чтоб бриз от космического океана энергий обдавал влечением каждое сейчас, каждое – впервой: скользить по волнам осознаний в потоке дыхания богов – и расщепляться трезвучием из рук маэстро Универсума; пылать тяготением остаться – и жить каждое сейчас, тысячей жизней – быть россыпью мгновений в портфолио Мечтателя, без обязательств и намерений; растворяться в каждом – что откликнется трепетом в груди – вполную. Да пребудет закреплённою за мной – свежесть понимания.\n\nВолшебство мгновения ускользает из рук – но оно восполнимо, - пусть останется подвластным – восприятию – быть и пребывать везде и всюду, - пусть свежесть нежности остаётся вдохом откровения, пусть ведёт меня то – что хотелось разделить с кем-то, казавшимся важным; - пусть останется рвение – от той меня, чьей жизни было много на один вдох.\n\n- Скажи – хоть Божество, хоть сам Дьявол, скажи Владыка Света или поведай Старожилец Теней: скажи – хоть чего-то, моё старание, стоит?\n\nТишина – ответила... возможно – последняя ;;;;; ;;;;;;\n\n;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;....\n\n;;; ;;;;;; — ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;; ;;;; «;;;;» ;; ;;;; ;;;;: ;; ;;; — ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;...\n\n;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; — ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;. ;;;;;; ;; ;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;: ;;;; ;; ;;;;. ;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;; ;; ;;;;; ;;;;.\n\n*\n\n«;;;;; ;;;;;; ;; ;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;; ;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;; — ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;.\n\n;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;; ;; ;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;.\n\n;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; — ;;; ;; ;; ;;;; ;;;;...\n\n;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;: ;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;; — ;;;;; ;;;;~~~\n\n;;;;;;: ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;; — ;;; ;;;;;;».\n\n;;;; ;; ;;;;;: ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; «;;» ;;;;;;;; ;; ;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;; ;; ;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;; — ;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; — ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;: ;; ;;;; ;;; ;;;; ;; ;; ;;;;. ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;.\n\n— ;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;: ;; — ;;;;;; ;;;; ;;;;;;\n\n;;;; ;;;;;... ;;;; — ;;;;; ;;;;;;.","es":"Psyberiy: Los hijos de H;cate\n\nUna muchacha, estudiante, llega ante un conocedor de la notaci;n con una l;nea musical y le pide reconocer la obra....\n\nDedicado a H;cate — diosa de la Luna y madre de mis pensamientos, sue;os y actos. En memoria de las noches en que me inclinaba ante la Luna, quebrado por lo irrealizable de pensamientos y sue;os, y recib;a aprobaci;n en gotas de roc;o lunar. Te doy gracias, H;cate, por aceptar todo aquello que fue mi yo en la plata de Tu resplandor: nada — desliz;ndose por la piel y entrando bajo ella...\n\nTe doy gracias, Luna, porque mis pupilas se ensanchaban y la percepci;n me acept; y me absorbi; — tras una cadena de fijaciones del mundo interior sobre el exterior y de vuelta. Te doy gracias, Luna, por aquellos cuyo ser fue guiado por Tu conciencia, porque permitieron que la vida se volviera algo especial: plata de Tu luz. Te doy gracias, Luna, por aquello que no contar; a nadie.\n\n*\n\n«Hola, t; — la que fui yo, y perd;name — por lo contado.\n\nEncontrar;s a una persona — un encuentro prometido por el nacimiento. El encuentro te cambiar; — y t; cambiar;s tu vida, respondi;ndole.\n\nS; cort;s con ;l, y selectiva con eso y con quienes te rodean y se alegrar;n de encontrarte — cuando ello, todo, termine.\n\nSobre el mar se aclarar; hacia la noche — permite que llegue lo no dicho...\n\nAmor para ti, yo desde el pasado, madurez para disfrutar ahora la comprensi;n: para qu; era todo; y amor — Amor, Amor~~~\n\nP. d. D;jame, d;jame perder esta batalla conmigo misma — y reposar».\n\nInfinitamente deseable — conservar la extra;eza del ser y la frescura de la vida: que la brisa del oc;ano c;smico de energ;as roce con anhelo cada ahora, cada ahora — como por primera vez; deslizarse por las olas de las comprensiones en la corriente del aliento de los dioses — y escindirse en un acorde de tres notas desde las manos del Maestro del Universo; arder con la gravedad de permanecer — y vivir cada ahora con mil vidas, ser una dispersi;n de instantes en el portafolio del So;ador, sin obligaciones ni intenciones; disolverse por entero en cada cosa que responda con un temblor en el pecho. Que quede sujeta a m; la frescura del entendimiento.\n\nLa magia del instante se escapa de las manos — pero puede ser repuesta; que permanezca sometida a la percepci;n — a ser y permanecer en todas partes y alrededor; que la frescura de la ternura siga siendo aliento de revelaci;n; que me gu;e aquello que quise compartir con alguien que parec;a importante; que permanezca el ardor de aquella yo cuya vida era demasiada para una sola respiraci;n.\n\n— Dime — seas Divinidad o el Diablo mismo; dime, Se;or de la Luz, o habla, Viejo Habitante de las Sombras: dime — ;vale algo, al menos algo, mi esfuerzo?\n\nEl silencio — respondi;... quiz; — la ;ltima obra.","grc":"Psyberiy: ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;\n\n;;;; ;;;, ;;;;;;;;, ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;;;;; — ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;;;;;, ;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;;; ;;; ;;;, ; ;;;;;, ;;; ;;; ; ;; ;;;; ;; ;;; ;;; ;; ;; ;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;· ;;;;; — ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;; ;;; ;;;, ; ;;;;, ;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;; — ;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;; ;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;· ;;; ;;;;;; ; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;. ;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n*\n\n«;;;;;, ; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;· ;;; ;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;· ; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;; ;; ;;;;;;;;;· ;; ;;, ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;; ;;;; ;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;, ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;· ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;;;, ;;; ;; ;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;, ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;· ;;; ;;;; — ;;;;, ;;;;.\n\nP.s. ;;;;; ;;, ;;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;.»\n\n;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;· ;;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;, ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;· ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;. ;;;; ;;; ; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;; ;;; ;;;; ; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;.\n\n;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;· ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;. ; ;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;· ;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n— ;;;; ;;;, ;;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;; ; ;;;;;;;;· ;;;;, ;;;; ;;;;;, ; ;;;;;;, ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;· ;;; ;; ;;;;; ;;;;; ; ;;;;; ;;;;\n\n; ;;;; ;;;;;;;;;;… ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;.","en":"Psyberiy: Hecate's Kids\n\nA girl, a student, comes to a scholar of notation with a line of music and asks him to identify the work....\n\nDedicated to Hecate — goddess of the Moon and mother of my thoughts, dreams, and deeds. In memory of the nights when I bowed before the Moon, broken by the impossibility of thoughts and dreams, and received approval in drops of lunar dew. I thank you, Hecate, for accepting all that my self had been in the silver of Your radiance: nothing — sliding over skin and stealing beneath...\n\nI thank You, Moon, because my pupils widened, and perception accepted and absorbed me — through the chain of fixations of the inner world upon the outer and back again. I thank You, Moon, for those whose being was guided by Your consciousness — because they allowed life to become something special: the silver of Your light. I thank You, Moon, for what I shall tell no one.\n\n*\n\n“Hello, you — who had been me, and forgive me — for what has been told.\n\nYou will meet a person — a meeting promised by birth. The meeting will change you — and you will change your life, answering it in turn.\n\nBe courteous with him, and selective with that and with those who surround you and will be glad to meet you — when it, all of it, ends.\n\nOver the sea it will clear toward night — allow the unsaid to arrive...\n\nLove to you, I from the past, and the maturity to enjoy now the understanding: what it all is for; and love — Love, Love~~~\n\nP.S. Let me, let me lose this battle with myself — and come to rest.”\n\nEndlessly desirable — to preserve the unfamiliarity of being and the freshness of life: so that the breeze from the cosmic ocean of energies would touch every now with longing, every now — as if for the first time: to glide over waves of awareness in the stream of the gods' breathing — and split into a triad from the hands of the Maestro of the Universe; to burn with the gravity of remaining — and live every now by a thousand lives — to be a scattering of instants in the Dreamer's portfolio, without obligations and without intentions; to dissolve in each thing that answers with a tremor in the chest — in full. May the freshness of understanding remain fastened to me.\n\nThe magic of the instant slips from the hands — yet it can be replenished; let it remain subject to perception — to be and abide everywhere and all around; let the freshness of tenderness remain the breath of revelation; let me be led by what I wished to share with someone who seemed important; let there remain the ardor from that me whose life was too much for a single breath.\n\n— Tell me — whether you are a Divinity, or the Devil himself; tell me, Lord of Light, or speak, Old Dweller of Shadows: tell me — is my effort worth anything at all?\n\nSilence — answered... perhaps — the last work.","sa":"Psyberiy: ;;;;;;;;; ;;;;;\n\n;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;—“;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;?” ;;;;\n\n;;;;;;;; ;;;;;;;;;—;;;;;;;;;;;;, ;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;, ;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;; ;;;;\n\n“;;;;;;, ;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;—;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;; ; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;, ;;;;;;;; ;;, ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;—;;;;;;; ;;;;;”\n\n;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;;;—;;;;;: ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;? ;;;;; ;; ;;;;;;; искрился витражами-ромбиками с плоти святого Себастиана, опадал чешуйками на барельеф Градивы и отражался в лаке паркетном. Благовоние заполняло простор – и перу некуда пасть, и неоткуда. Терции скользят по воздуху: отталкиваются от стен, провеиваются сквозь полотна неореализма, пикируют в чашу шоколада – и обращают жизнь в лакомое особое.\n\nИсполнитель стирает канифоль со смычка, отставляет альт на место достойное и падает в кресло: собирает пот с лица – по капле, разминает запястье за запястьем – растягивает пальцы, закрепляет разминку утреннюю – выдохнул прошлое в волне теплоты к миру, наблюдал безмятежность осеннего сада: вечную и обманчивую в ветрености мнимой. Благовоние оставалось пыльцой в воздухе – и лучи проецировали узоры витражей на простор меж Природой и Созерцателем. Ноты на столике – у графина шоколада – благодарные за внимание.\n\nЛюбимец-Клён опадал и тускнел, лилии оплакивали Нарцисса, а лотос забылся в вечности. Птицы проносились картечью гуаши по облачному холсту и уносились камнем в море. Тень отстала от массы, ушла от мессы и впорхнула в сад, - старик знал, что за гость постучится попугайчиком в оранжерею, - «Чем меньше отрицаешь – тем больше понимаешь», - подмастерье разожгла арома-лампу – корица встретила сандал, воздух – воду. Скрипка отбросила тень на ноты – скорее прежнего – и теплота пробуждения заполнила раньше, чем ожидалось.\n\n«Тук. Тук. Тук» - оттолкнулось ото вхожей сквозь гостевую – в музыкальную.\n\n«Тук. Тук» - скромнее. «Тук» - и тише, сквозь воздух – время и простор.\n\nДверь отворили – голос женский вторил видению давнему – «Мне оставили Ваш адрес...», - и встречность – «Вы жданны» - любезного – «Пожалуйте» - за кадром...\n\nСозерцатель вдохнул – лёгкие набрали больше прежнего, - но когда оно было, прежнее? – в юности. Жизнь вспомнилась – из глубин пустынных, юности: вспомнилось бездомие – странствие по городам, игра на площадях и в парках, одиночество номера- завершения – и незнакомцы, отплатившие теплом за милость встречи (а иногда и круассаном).\n\nРитмика шагов проносилась по коридору его жизни: девушка останавливалась у одних комнат и проходила другие не посмотрев на дверь – но шла по нитям света витражного, и сюжет перебрался к той на спину.\n\nДевушка была неопрятна в облачении – усталость в контурах комбинезона джинсового и усталость на лице под прядью лабрадоритной - и изысканна в манерах: подала руку – встретила взгляд искомого – и мир растрескался нитями света серебряного: вдох – озарение – падение...\n\nПала в руки искомого-незнакомца, и в бессознании опомнилась – солнцем. Имена, звуки и пустота сочлись – всё и ничто смешалось в градациях сущего: она была ему всем – что можно\n\nдопустить, принять и представить, - она бы отдала душу – чтоб остаться в этом состоянии: видеть движения мысли, быть чертой меж вселенными и складываться сознанием в лемнискату-татуировку на бедре придворного танцовщика...\n\nЛейтмотив тысячи жизней, миров, эстетик, оттенков и пониманий, - циклы тайной истории сквозили кончики пальцев, свитались благовониями на кисти и окунали в озеро эфирных масел: Феникс подбирал в пустыне, проносил над космическим лесом, приносил к озеру и распадался пеплом благовонным, - тысячу раз она падала и воспаряла, - и очнулась: в залу гобеленном – за столом с незнакомцем, знакомым россыпь жизней, - и тысячи лет проносились в искре взгляда. «Ты забудешь» - звучал его голос – «Но – слушай...» - и поведал эскиз её тени, на полотне света- ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;; ;;;;. ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;: ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;;: ;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;: ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;. ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;. «;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;». ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;: ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;.\n\n«;;. ;;. ;;» — ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;.\n\n«;;. ;;» — ;;;; ;;;;;.\n\n«;;» — ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;: «;;;;; ;; ;;;;;;;...» ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;: «;;; ;;;;;;;. ;;;;;;».\n\n;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;. ;;;; ;;; ;;; ;;; «;;;;;;;»; ;; ;;;;;;. ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;: ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;; ;;;;;: ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;; — ;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;; — ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;: ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;: ;;;; — ;;;;; — ;;;;...\n\n;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;. ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;: ;;;; ;; ;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;;: ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;;.\n\n;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;. ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; — ;; ;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;. ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;. ;;; ;;;;: «;;;;;;. ;;; — ;;;;;...» ;;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;.","es":"I\n\nLa trama chispeaba en rombos de vitral desde la carne de san Sebasti;n, ca;a en escamas sobre el bajorrelieve de Gradiva y se reflejaba en el barniz del parqu;. El incienso llenaba el espacio — y no hab;a d;nde pudiera caer una pluma, ni desde d;nde. Las terceras se deslizaban por el aire: rebotaban en los muros, se filtraban por lienzos de neorrealismo, se zambull;an en una copa de chocolate — y convert;an la vida en un manjar especial.\n\nEl int;rprete limpia la colofonia del arco, deja la viola en un lugar digno y se desploma en el sill;n: recoge el sudor de su rostro — gota a gota; afloja una mu;eca tras otra — estira los dedos, fija el calentamiento matinal — exhal; el pasado en una ola de calidez hacia el mundo, contempl; la serenidad del jard;n oto;al: eterna y enga;osa en su ventosidad imaginaria. El incienso quedaba como polen en el aire — y los rayos proyectaban los dibujos del vitral en el espacio entre la Naturaleza y el Contemplador. Las notas sobre la mesita — junto a la garrafa de chocolate — agradecidas por la atenci;n.\n\nEl Arce predilecto se deshojaba y se apagaba, los lirios lloraban a Narciso y el loto se hab;a olvidado de s; en la eternidad. Los p;jaros corr;an como metralla de gouache por el lienzo nublado y ca;an como piedras en el mar. La sombra se retras; respecto a la masa, abandon; la misa y alete; hacia el jard;n; el anciano sab;a qu; hu;sped llamar;a como un lorito en el invernadero — «Cuanto menos niegas, m;s comprendes» — la aprendiz encendi; la l;mpara arom;tica: la canela encontr; al s;ndalo, el aire al agua. El viol;n arroj; su sombra sobre las notas antes que de costumbre — y la calidez del despertar lo llen; todo antes de lo esperado.\n\n«Toc. Toc. Toc» — rebot; desde la entrada a trav;s de la sala de hu;spedes — hasta la sala de m;sica.\n\n«Toc. Toc» — m;s modestamente.\n\n«Toc» — y m;s bajo, a trav;s del aire — el tiempo y el espacio.\n\nLa puerta se abri; — una voz femenina hizo eco a una visi;n antigua — «Me dejaron su direcci;n...» — y la respuesta — «La esper;bamos» — del cort;s — «Pase, por favor» — fuera de cuadro...\n\nEl Contemplador inhal; — sus pulmones tomaron m;s que antes; pero ;cu;ndo fue, antes? — en la juventud. La vida se record; a s; misma desde las profundidades des;rticas de la juventud: volvi; el desamparo — el vagabundeo por ciudades, tocar en plazas y parques, la soledad de una habitaci;n final de n;mero — y los desconocidos que pagaban con calor la misericordia del encuentro, y a veces con un cruas;n.\n\nLa r;tmica de los pasos recorr;a el corredor de su vida: la muchacha se deten;a ante ciertas habitaciones y pasaba otras sin mirar la puerta — pero avanzaba por hilos de luz de vitral, y la trama se traslad; a su espalda.\n\nLa muchacha era descuidada en el vestir — cansancio en los contornos del peto vaquero y cansancio en el rostro bajo una hebra de labradorita — y exquisita en los modales: tendi; la mano, encontr; la mirada del buscado — y el mundo se quebr; en hilos de luz plateada: aliento — iluminaci;n — ca;da...\n\nCay; en brazos del desconocido buscado, y en la inconsciencia volvi; en s; — como sol. Nombres, sonidos y vac;o se calcularon juntos — todo y nada se mezclaron en gradaciones de lo existente: ella era para ;l todo lo que pod;a admitirse, aceptarse e imaginarse; habr;a entregado el alma por quedarse en ese estado: ver los movimientos del pensamiento, ser la l;nea entre universos y plegarse como conciencia en una lemniscata tatuada sobre el muslo de un bailar;n de corte...\n\nEl leitmotiv de mil vidas, mundos, est;ticas, matices y comprensiones — ciclos de historia secreta trasluc;an en las puntas de sus dedos, se trenzaban como incienso en sus mu;ecas y la sumerg;an en un lago de aceites esenciales: el F;nix la recog;a en el desierto, la llevaba sobre el bosque c;smico, la tra;a al lago y se deshac;a en ceniza fragante — mil veces ca;a y se elevaba — y despert;: en la sala de tapices, a la mesa con un desconocido conocido por una dispersi;n de vidas — y miles de a;os pasaron en la chispa de una mirada. «Olvidar;s», son; su voz. «Pero — escucha...» — y cont; el esbozo de su sombra sobre el lienzo de la luz-fuente...","grc":"I\n\n; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;. ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;· ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;, ;;;; ;;;;;. ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;· ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;· ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;, ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;. ;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;· ;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;. ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;; ;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;. ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;. ; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;· ; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;. «;;;; ;;;;; ;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;», ; ;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;· ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;. ; ;;;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;;;.\n\n«;;;. ;;;. ;;;.» ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;. «;;;. ;;;.» ;;;;;;;;;;;;;;. «;;;.» ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;, ;;;;;; ;;; ;;;;;.\n\n; ;;;; ;;;;;;· ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;· «;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;…» ; ;; ;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;· «;;;;;;;;;;;; ;;;· ;;;;;;;.»\n\n; ;;;;;; ;;;;;;;;;;· ;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;; ;; ;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;. ; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;· ;;;;;;, ;;;;; ;;;; ;;;;;;, ;;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;· ; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;, ;;; ; ;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;;;;;;; ;;; ;; ;; ;;;;;, ;;;;;;; ;; ;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;· ;;;; — ;;;;;;;; — ;;;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;;;, ;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;· ;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;. ;;;;;; ;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;· ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;· ;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;. ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;. ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;· ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;, ;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;. «;;;;;;;», ;;; ; ;;;; ;;;;;· «;;;; ;;;;;…» ;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;-;;;;; ;;;;;;;;;.","en":"The plot sparkled in stained-glass rhombi from the flesh of Saint Sebastian, fell in scales upon Gradiva's bas-relief, and reflected itself in the parquet varnish. Incense filled the space — and there was nowhere for a feather to fall, nor from where. Thirds slid through the air: rebounding from the walls, sifting through canvases of neorealism, diving into a bowl of chocolate — and turning life into a special delicacy.\n\nThe performer wipes rosin from the bow, sets the viola in its worthy place, and collapses into the armchair: gathers sweat from his face — drop by drop; loosens one wrist after another — stretches the fingers, secures the morning warm-up — exhaled the past in a wave of warmth toward the world, watched the serenity of the autumn garden: eternal and deceptive in its imaginary windiness. The incense remained as pollen in the air — and the rays projected the stained-glass patterns into the space between Nature and the Contemplator. Notes on the little table — beside the carafe of chocolate — grateful for attention.\n\nThe beloved Maple was shedding and dimming, lilies mourned Narcissus, and the lotus had forgotten itself in eternity. Birds rushed like grapeshot of gouache across the cloudy canvas and plunged like stones into the sea. The shadow lagged behind the mass, left the mass and fluttered into the garden — the old man knew what guest would tap like a little parrot at the orangery — “The less you deny, the more you understand,” — the apprentice lit the aroma lamp — cinnamon met sandalwood, air met water. The violin cast its shadow upon the notes sooner than before — and the warmth of awakening filled everything earlier than expected.\n\n“Knock. Knock. Knock” — rebounded from the entrance through the guest room — into the music room.\n\n“Knock. Knock” — more modestly. “Knock” — and quieter, through air — time and space.\n\nThe door opened — a woman's voice echoed an ancient vision — “They gave me your address...” — and the answering — “You are expected” — of the courteous one — “Please, come in” — off-screen...\n\nThe Contemplator inhaled — his lungs took in more than before, but when was it, before? — in youth. Life remembered itself — from the desert depths of youth: homelessness came back — wandering through cities, playing in squares and parks, the loneliness of a room-number ending — and strangers who repaid the mercy of encounter with warmth, and sometimes with a croissant.\n\nThe rhythm of footsteps rushed along the corridor of his life: the girl stopped by certain rooms and passed others without looking at the door — yet she walked along threads of stained-glass light, and the plot moved onto her back.\n\nThe girl was untidy in clothing — fatigue in the contours of the denim overalls and fatigue on her face beneath a labradorite strand — and exquisite in manners: she offered her hand, met the gaze of the sought-for one — and the world cracked into threads of silver light: breath — illumination — fall...\n\nShe fell into the arms of the sought-for stranger, and in unconsciousness came to herself — as the sun. Names, sounds, and emptiness reckoned themselves together — everything and nothing mixed in gradations of the existent: she was to him everything that could be admitted, accepted, imagined — she would have given her soul to remain in that state: to see the movements of thought, to be the line between universes, and to fold as consciousness into a lemniscate tattoo on the thigh of a court dancer...\n\nThe leitmotif of a thousand lives, worlds, aesthetics, shades, and understandings — cycles of secret history showed through her fingertips, twined as incense upon her wrists and dipped into a lake of essential oils: the Phoenix picked her up in the desert, carried her over the cosmic forest, brought her to the lake and broke apart into fragrant ash — a thousand times she fell and soared — and awoke: in the tapestry hall, at a table with a stranger familiar through a scattering of lives — and thousands of years rushed through the spark of a glance. “You will forget,” his voice sounded. “But — listen...” — and he told the sketch of her shadow upon the canvas of the source-light...","sa":"I\n\n;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;-;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;-;;;;;; ;;;;;;;;;;;\n\n;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;; “;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;; ;;;;;,” ;;; ;;;; ;;;;;;;\n\n;;;;;; ;;;;;;;—“;;;, ;;;, ;;;;” ;;;;;;;;;;;: “;;;; ;;; ;; ;;;;;…” ;;;;;;;: “;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;” ;;;;; ;;;;;;;;—;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;\n\n;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;, ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; “;;;; ;;;;;;;;;;;;,” ;;; ;;;; ;;;;;, “;;;;;; привело Юность и Озорничество в обитель скромности и изыска?»\n\nГостья - «Пять тактов» - развернула ноты, напоминавшие фильтр от искуренной самокрутки – «Нет ключа и деления на такты – я не сильна в нотах – чтоб установить тональность и определить произведение» - предложила листок собеседнику и заглянула тому в глаза – «Вы мне поможете?» - и стрелки часовые забывали про силу движущую.\n\nОн – «Начните простейшим и добавляйте по знаку» - принял строку без внимания к тексту.\n\nГостья засмущалась в ответ - «...если бы я могла» – щёчки явили ямочки – «...пропустила занятия после первой гаммы...» - зубки прикусили язычок –\n\n«...вина по-прежнему внутри» - внимание ушло – «...сколько вина ни пей...» - к игуанке на руке: та кусала себя за хвостик – и оттого меняла цвет.\n\nОн покачал головой сочувствующе – «И мне не по вкусу системность» - прочитал текст и поднял брови – «Чарующе» - прикусил губу – «Волшебно» - зашептал в три-четверти голоса и улыбка заискрилась сквозь меланхолию.\n\nВетерок поддевал драпировки. Время пошло.\n\nОна – «Мне хотелось продолжить – но родители путешествовали, и некому было отдать меня на попечение, - гармошка в кармане, укулеле на шнурке, - там нет места многоголосиям, развитиям и параллельным октавам, - наиграть бы на дорогу обратно – уже выигрыш...» - посмотрела на руки на свои и изумилась – «Забываю прошлое – когда не рассказываю» - рассмотрела линию жизни – «Будто узнаю все от своих рассказов» - нахмурилась – «А теперь обрела историю» - и расслышала абсурдность своей речи – «Но абсурдное не кажется невозможным» - и кивнула своему отражению в паркете – «...и каждую ночь молю чтоб утро не возвращалось...» - и освятила оный слезою.\n\nМаэстро схватил гостью за локоть и - «Нельзя останавливаться перед замыслами – даже перед самым безумным нельзя остановиться – настолько оно захватывает мыслью о воплощении; имеете в замыслах то чему можно посвятить тысячу жизней – посвятите свою, посвятите свою жизнь великовенчанию мыслей, чувств и замыслов, - и возведёнными в ранг божественных – мысли и деяния станут выше мирского, - отважьтесь, дитя\n\nЛюбви, отважьтесь – и раньше чем сомкнётся лепта тайной истории – Вам будет что вспомнить, и не все листья Клёна упорхнут по ветру» - отдал воодушевление кристаллам глаз той.\n\nИ она стала его ученицей. И приходила к нему по выходным: с круассанами, вином, тортами и пирожными: они музицировали – будто Менухин и Персенджер, Менухин и Равви Шанкар или Менухин и добрая сестра. Лакомства венчали стол – где Учитель становился Учеником, а робость обращалась покорностью навстречу кисти дружной.\n\nРассвет и Закат не затрагивали уединившихся в музыкальной – за простором гобеленов. Ветерок поскальзывался о листья древа нотного, а Свет остался в вечерах.\n\nОн бы сыграл нотный мир той строчки – но Время позволило Общению обратиться в Обучение – и время смазалось шлейфом акварельным – и Жизнь позволила стать теми, кем стать те прежде не отважились: собою.\n\nВремя завернёт чувства в ноты, а Ветер понесёт над Озером Небесных Лотосов – отражающем вечность во блеске ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;»\n\n;;;; ;;;;;;: «;;;; ;;;;;;» — ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; — «;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;. ;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;». ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;: «;; ;;;;;;;;» ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;: «;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;» — ;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;: «;; ;;; ;;;;;;...» ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;. «;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;...» ;;;; ;;; ;;;;;;. «;;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;;...» ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;.\n\n;; ;;;; ;;;;;;: «;;; ;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;». ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;: «;;;;». ;; ;;;;. «;;;;». ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;; ;;;;.\n\n;;;;: «;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; — ;;;; ;;; ;;;;;...» ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;: «;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;. ;;;;; ;;;; ;; ;;; ;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;». ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;: «;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;... ;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;...» ;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;: «;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; — ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;. ;; ;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;; ;; ;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;. ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;». ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;; ;;;;;;;. ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;: ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;. ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;.\n\n;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;; ;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;: ;;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;.","es":"II\n\n«;Qu; ha tra;do a la Juventud y a la Travesura a la morada de la modestia y el refinamiento?»\n\nLa Hu;sped — «Cinco compases» — despleg; las notas, que recordaban el filtro de un cigarrillo consumido — «No hay clave ni divisi;n en compases; no soy fuerte en notas como para fijar la tonalidad y determinar la obra» — ofreci; la hoja a su interlocutor y le mir; a los ojos — «;Me ayudar;?» — y las agujas del reloj olvidaron la fuerza motriz.\n\n;l — «Empiece por lo m;s simple y a;ada signo por signo» — acept; la l;nea sin prestar atenci;n al texto.\n\nLa Hu;sped se avergonz; — «...si pudiera» — sus mejillas mostraron hoyuelos — «...falt; a clases despu;s de la primera escala...» — los dientecitos mordieron la lengua — «...la culpa sigue dentro» — la atenci;n se fue — «...por mucho vino que una beba...» — hacia la iguanita en su mano: se mord;a la colita y por eso cambiaba de color.\n\n;l sacudi; la cabeza con compasi;n — «Tampoco me agrada la sistematicidad» — ley; el texto y alz; las cejas — «Encantador» — se mordi; el labio — «M;gico» — susurr; a tres cuartos de voz, y una sonrisa chispe; a trav;s de la melancol;a.\n\nLa brisa levantaba los cortinajes. El tiempo empez; a andar.\n\nElla — «Quise continuar, pero mis padres viajaban y no hab;a a qui;n confiarme; una arm;nica en el bolsillo, un ukelele al cord;n — all; no hay sitio para polifon;as, desarrollos ni octavas paralelas; tocar algo para el camino de vuelta ya ser;a victoria...» — mir; sus manos y se asombr; — «Olvido el pasado cuando no lo cuento» — examin; la l;nea de vida — «Como si lo supiera todo por mis propios relatos» — frunci; el ce;o — «Y ahora he adquirido una historia» — oy; lo absurdo de su habla — «Pero lo absurdo no parece imposible» — y asinti; a su reflejo en el parqu; — «...y cada noche suplico que la ma;ana no regrese...» — y consagr; aquello con una l;grima.\n\nEl Maestro tom; a la hu;sped por el codo y dijo — «No se debe detener una ante los designios, ni siquiera ante el m;s demente; tanto captura la idea de encarnarlo. Si en sus designios tiene algo a lo que pueda dedicar mil vidas — dedique la suya, dedique su vida a la gran coronaci;n de pensamientos, sentimientos y prop;sitos; elevados al rango de divinos, pensamientos y actos se alzar;n por encima de lo mundano. Atr;vase, hija del Amor, atr;vase — y antes de que se cierre la contribuci;n de la historia secreta, tendr; algo que recordar, y no todas las hojas del Arce se ir;n con el viento» — y entreg; el entusiasmo a los cristales de sus ojos.\n\nY ella se convirti; en su alumna. Y acud;a a ;l los fines de semana: con cruasanes, vino, tartas y pasteles. Musicaban como Menuhin y Persinger, Menuhin y Ravi Shankar o Menuhin y una buena hermana. Los manjares coronaban la mesa donde el Maestro se volv;a Alumno, y la timidez se convert;a en obediencia hacia una mano amiga.\n\nEl Alba y el Ocaso no tocaban a los retirados en la sala de m;sica — detr;s del espacio de los tapices. La brisa resbalaba sobre las hojas del ;rbol de notas, y la Luz permaneci; en las tardes.\n\n;l habr;a tocado el mundo musical de aquella l;nea — pero el Tiempo permiti; que la Comunicaci;n se volviera Ense;anza; el tiempo se emborron; como estela de acuarela — y la Vida permiti; que fueran quienes antes no se hab;an atrevido a ser: ellos mismos.\n\nEl Tiempo envolver; los sentimientos en notas, y el Viento los llevar; sobre el Lago de los Lotos Celestes — que refleja la eternidad en el brillo de un instante.","grc":"II\n\n«;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;»\n\n; ;;;;· «;;;;; ;;;;;» — ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;. «;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;· ;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;.» ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;· «;;;;;;;;; ;;;;» ;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n; ;;· «;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;.» ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;;.\n\n; ;;;; ;;;;;;;· «;; ;;; ;;;;;;;;… ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;… ; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;… ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;…» ;;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;· ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;· «;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;.» ;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;· «;;;;;;;;;;;… ;;;;;;;.» ; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;.\n\n;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;. ; ;;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;;;· «;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;; ; ;; ;;;;;;;;;;· ;;;;;;;; ;; ;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;· ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;· ;;; ;; ;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;.» ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;· «;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;;;· ;;;;; ;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;. ;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;.» ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;· «;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;.» ;; ;;;;;; ;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;· «;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;…» ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;· «;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;· ;;;; ;;; ; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;. ;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;;· ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;, ;;;;;;;. ;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;. ;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;· ;;;; ;;;;;;; ; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ; ;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ; ;;;;;; ;;;;;;;.» ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;.\n\n;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;. ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;· ;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;, ; ;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;. ;; ;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;; ; ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ; ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;; ;;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;; ;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;. ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;· ;;;; ; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;; ; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;; ;;; ;;;;;;;· ;;;;;;;.\n\n; ;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;, ; ;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;.","en":"“What has brought Youth and Mischief into the abode of modesty and refinement?”\n\nThe Guest — “Five measures” — unfolded the notes, which resembled the filter from a smoked hand-rolled cigarette — “There is no key and no bar division; I am not strong in notation enough to establish the tonality and determine the work” — she offered the sheet to her interlocutor and looked into his eyes — “Will you help me?” — and the clock hands forgot the moving force.\n\nHe — “Begin with the simplest and add sign by sign” — accepted the line without attention to the text.\n\nThe Guest grew embarrassed in reply — “...if only I could” — dimples appeared in her cheeks — “...I skipped lessons after the first scale...” — her little teeth bit her tongue —\n\n“...the guilt is still inside” — her attention wandered — “...however much wine one drinks...” — toward the little iguana on her hand: it was biting its own tail — and therefore changing color.\n\nHe shook his head sympathetically — “Systematic things are not to my taste either” — read the text and raised his brows — “Enchanting” — bit his lip — “Magical” — whispered at three-quarters voice, and a smile sparked through melancholy.\n\nA light wind lifted the draperies. Time began.\n\nShe — “I wanted to continue — but my parents traveled, and there was no one to entrust me to; a harmonica in the pocket, a ukulele on a cord — there is no room there for polyphonies, developments, and parallel octaves; to play one's way back would already be a victory...” — looked at her hands and was astonished — “I forget the past when I do not tell it” — studied the life line — “As if I learn everything from my own stories” — frowned — “And now I have acquired a history” — and heard the absurdity of her speech — “But the absurd does not seem impossible” — and nodded to her reflection in the parquet — “...and every night I pray that morning will not return...” — and consecrated it with a tear.\n\nThe Maestro caught the Guest by the elbow and said — “One must not stop before designs — even before the maddest one cannot stop — so powerfully it seizes the thought of embodiment; if in your designs there is that to which a thousand lives could be devoted — devote your own, devote your life to the great coronation of thoughts, feelings, and designs, and, raised to the rank of the divine, thoughts and deeds will stand above the worldly; dare, child\n\nof Love, dare — and before the contribution of secret history closes, you will have something to remember, and not all the Maple leaves will fly off with the wind” — and he gave his inspiration to the crystals of her eyes.\n\nAnd she became his pupil. And she came to him on weekends: with croissants, wine, cakes, and pastries. They made music — as though Menuhin and Persinger, Menuhin and Ravi Shankar, or Menuhin and a kind sister. Delicacies crowned the table where the Teacher became the Student, and timidity turned into obedience toward the friendly hand.\n\nDawn and Sunset did not touch those secluded in the music room — beyond the expanse of tapestries. The breeze slipped over the leaves of the music-tree, and Light remained in the evenings.\n\nHe would have played the world of notes contained in that line — but Time allowed Communication to turn into Instruction — and time blurred into a watercolor train — and Life allowed them to become those whom they had not dared to become before: themselves.\n\nTime will wrap feelings in notes, and the Wind will carry them over the Lake of Heavenly Lotuses — which reflects eternity in the glitter of an instant.","sa":"II\n\n“;;;;; ; ;;;;; ; ;;;;-;;;;;;-;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;?” ;;; ;; ;;;;;;;;\n\n;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;—“;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;, ; ;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;?” ;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;\n\n“;;;;;;;; ;;;;;;,” ;;; ;;; ;; ;;;;;;: “;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;” ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;—“;;;;;;;, ;;;;;;;;;”\n\n;; ;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ; ;;;;;;; “;;; ; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;,” ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;\n\n;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;—“;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ; ;;;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;;;;;” ;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;—;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; в Осени.","en":"III...An Evening in ;; ;;;;;;.","es":"III...Una tarde de oto;o.","grc":"III...;;;;;; ;; ;;;;;;;;;.","sa":"III...;;;; дождливым вечером... Руки устали – значит, работали; отдых – шоколадно-кексовый:\n\nОн готовил шоколад в турке – нарезал какао-бобы, измельчал и обжаривал, колорировал лунной росою и пряностями – и вогружал на поднос.\n\nОна листала ноты – подлинники: партиты, сонаты и ноктюрны, - ни одного вальса – но рукопись, которой быть здесь не могло – «...не понимаю...» - ухмильнулась – «...кажется знакомым...» - и передала рукопись маэстро романтического неонеореализма:\n\nОн принял и унёс в закулисье – на растерзание лисички-минутки.\n\nОна являла россыпи нарядов, рассказывала в перерыве за столом кофейным – «Мне интересно исследовать сам объективизм и саму субъективность – работу психики, конструкции и сплетения блоков сознания, структуру любви, природу понимания» -\n\n... – «Обратись к кому-то – обратишься к некому аспекту сознания, - и взаимодействуем уже не с кем-то – но с собой, с собой, с собой – и ни с кем кроме себя» - ...\n\n…и она менялась - с Ним, или для Него, - и звучала вечер от вечера - чище, тише, мягче.\n\nВечера собирались в один – узор на запястьи, сюжет на витраже, эскиз пепла на зеркале: проведи пером – всё изменится, - изменится, изменится...\n\nОн – «Оставим внешнее позади» - предложил оставить сакральное неприкосновенным.\n\n...и она менялась - с Ним, или для Него, - и звучала вечер от вечера - чище, тише, мягче.\n\nОн замечал перемены – но понимал всё, меньше: отчего посыпает шоколад корицей, и забывал в золоте рассвета – для кого извечен второй котелок лакомства – и отпивал с благодарностью пустоте в кресле напротив, - реальность зазвучала палитрой мечт и вспоминаний, - «Декорация – ожила» - вкушал лакомство и пропустил скользнувшую на место пустоты.\n\nЛилит приняла угощение и поднесла к столу- алтарю печенья в пакете бумажном – «КоричноИмбирные» - подала диезы, бекары и бемоли на манускрипте гамм – «Лакомой Трапезы!» - залучилась огоньком: учила окунать печения в шоколад, насыпать премного сахарств и вкушать от лакомого душу – не погубив.\n\nСлушал размышления той – о природе жизни – и предположил – помешивая шоколад ложкой витиевато-медной: «Каждое деяние подпитывает в Вас отдельную личность – проследите, что за личности мечтаете вскормить, а кто – питаются Вами» - и взглянул в глаза той, блеском лунным – «Наша Вселенная – чуть больше, чем можем допустить» - ...\n\nПерешла с сопрано – «Демоны» – на альт грудной – «Феи» - вкушала изыск по глоточку – «Нимфы» - и расщеплялась во мгновении...\n\nРассыпался на истории – «Отчего бы нам с Вами не побыть героями эпоса?» - из-за занавеса, куда тянем руку будучи детьми - «Что привело Вас?» - дотронулся обрывка нотного – «В самом деле – строчка лейтмотива Судьбы?» - и считаем откровение постыдным после...\n\nВзял котелок – и отпивал шоколад: мерно к наслаждению, плавно ко времени и учтиво к вечности – «...все мы были там – ведьмами, нимфами, дриадами, куртизанками, прокажёнными мессиями, пилатами, сновидцами, магами и жрецами» - ...\n\nУказала на ложечку – «Расти на плоти на женской плоды» - перевела взгляд на руки того – «Их стоило снимать сей ложечкой» - и сглотнула: громче приличного – громче втрое.\n\nПросиял – «Мне довелось вкушать исключительное» - улыбнулся блеску молодости в глазах гостьи – «Чтоб заняться значимым – в мерцаниях памяти» - провёл рукой той по плечу – «В жизни у каждого были те – после прикосновений к кому знаешь, что и у меня есть что вспомнить, - и хранишь руки – от мрака, света, жара и холода, - и странствуешь дальше – волнами восхитительной жизни...» - и утаим продолжение от лучей рассвета.\n\nНочь смыкалась над ними – они оставались друг другу теми кем и были прежде, с оговоркой на близость. ;;;; ;; ;;;;;;.\n\n;; ;;;;; ;;;;... ;;;; ;;;;;; — ;;; ;;;;;. ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;.\n\n;;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;: ;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;: ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;. ;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;;;. «;; ;;;;...» ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;. «;;;; ;;;;;;...» ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;-;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;: «;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;: ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;... ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; — ;;; ;;; ;;; ;;;;;;».\n\n;;;;; ;;;;; — ;;; ;; ;;;;; — ;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;: ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;; — ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;...\n\n;;;: «;;;;; ;;;;;; ;;;;;» — ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;; — ;;; ;; ;;;;; — ;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;.\n\n;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;: ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;. ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;: «;;;;;;; — ;;; ;;;;» ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;: «;;;; ;;;;;;;». ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;. «;;;;; ;;;;!» ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;; ;; ;;;;;;.\n\n;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;: «;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;». ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;: «;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;».\n\n;;;;;; ;; ;;;;;;;;; — «;;;;;;;;» — ;;; ;;;; ;;;; — «;;;;;;;» — ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;: «;;;;;;;;»; ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;.\n\n;;;;; ;; ;;; ;;;;;;: «;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;» ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;. «;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;» ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;.\n\n;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;: ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;. «;;;; ;;; ;;;;: ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;...»\n\n;;;;; ;;; ;;;;;;;: «;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;...» ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;. «;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;». ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;.\n\n;;;;: «;;; ;;;; ;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;» ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;. «;;; ;;;;; ;;;;;; — ;; ;;;; ;;;;;;;». ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;. «;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;: ;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;;. ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; — ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;...» ;;;;;; ;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;. ~~~","es":"III...Una tarde en oto;o.\n\nUna tarde lluviosa... Las manos estaban cansadas — por tanto, hab;an trabajado; el descanso era de chocolate y bizcocho.\n\n;l preparaba chocolate en la cezve: cortaba granos de cacao, los mol;a y tostaba, los coloreaba con roc;o lunar y especias — y los alzaba sobre la bandeja.\n\nElla hojeaba partituras — originales: partitas, sonatas y nocturnos; ni un solo vals — pero un manuscrito que no pod;a estar all; — «...no entiendo...» — sonri; de medio lado — «...parece familiar...» — y entreg; el manuscrito al maestro del neonrealismo rom;ntico.\n\n;l lo tom; y lo llev; entre bastidores — para que lo despedazara la zorrita-minuto.\n\nElla mostraba dispersi;n de atuendos, contaba en las pausas de la mesa de caf; — «Me interesa investigar el propio objetivismo y la propia subjetividad: el trabajo de la psique, las construcciones y trenzas de bloques de conciencia, la estructura del amor, la naturaleza de la comprensi;n» — ... — «Te diriges a alguien — y te diriges a cierto aspecto de la conciencia; y ya no interactuamos con alguien, sino con nosotros mismos, con nosotros mismos, con nosotros mismos — y con nadie salvo nosotros» — ...\n\n...y ella cambiaba — con ;l, o para ;l — y sonaba de tarde en tarde m;s pura, m;s baja, m;s suave.\n\nLas tardes se reun;an en una sola: un dibujo en la mu;eca, una trama en el vitral, un esbozo de ceniza en el espejo; pasa la pluma — todo cambiar;, cambiar;, cambiar;...\n\n;l — «Dejemos lo exterior atr;s» — propuso dejar intacto lo sagrado.\n\n...y ella cambiaba — con ;l, o para ;l — y sonaba de tarde en tarde m;s pura, m;s baja, m;s suave.\n\n;l advert;a los cambios — pero comprend;a cada vez menos: por qu; espolvoreaba el chocolate con canela, y olvidaba en el oro del alba para qui;n era eterno el segundo cazo de dulzura; beb;a con gratitud al vac;o del sill;n de enfrente. La realidad son; con una paleta de sue;os y recuerdos — «La decoraci;n ha cobrado vida» — prob; el manjar y dej; pasar a la que se desliz; al lugar del vac;o.\n\nLilith acept; el convite y llev; a la mesa-altar galletas en una bolsa de papel — «CanelaJengibre» — present; sostenidos, becuadros y bemoles en el manuscrito de escalas — «;Buen fest;n delicioso!» — se encendi; con una llamita: ense;aba a mojar las galletas en chocolate, a echar much;simas dulzuras y a saborear lo exquisito del alma — sin perderla.\n\n;l escuchaba sus reflexiones sobre la naturaleza de la vida y sugiri;, removiendo el chocolate con una cuchara de cobre arabescado: «Cada acto alimenta en usted una personalidad separada; observe qu; personalidades sue;a nutrir, y cu;les se alimentan de usted» — y la mir; a los ojos con brillo lunar — «Nuestro Universo es un poco m;s grande de lo que somos capaces de admitir» — ...\n\nElla pas; del soprano — «Demonios» — al contralto de pecho — «Hadas» — saboreaba el refinamiento sorbo a sorbo — «Ninfas» — y se escind;a en el instante...\n\n;l se dispers; en historias — «;Por qu; no ser usted y yo h;roes de una epopeya?» — desde detr;s de la cortina hacia la que alargamos la mano de ni;os — «;Qu; la trajo?» — toc; el fragmento de notas — «En verdad — ;una l;nea del leitmotiv del Destino?» — y despu;s consideramos vergonzosa la revelaci;n...\n\nTom; el cazo — y bebi; chocolate: mesuradamente hacia el placer, suavemente hacia el tiempo y con cortes;a hacia la eternidad — «...todos estuvimos all;: brujas, ninfas, dr;ades, cortesanas, mes;as leprosos, pilatos, so;adores, magos y sacerdotes» — ...\n\nElla se;al; la cucharita — «Hacer crecer frutos sobre carne femenina» — traslad; la mirada a las manos de ;l — «Habr;a que retirarlos con esa cucharita» — y trag; saliva: m;s fuerte de lo decoroso — tres veces m;s fuerte.\n\n;l resplandeci; — «Me ha tocado degustar lo excepcional» — sonri; al brillo de juventud en los ojos de la hu;sped — «Para ocuparse de lo significativo — en parpadeos de memoria» — pas; la mano de ella por su hombro — «En la vida de cada uno hubo aquellos despu;s de cuyo contacto sabes que yo tambi;n tengo algo que recordar, y guardas las manos del abismo, de la luz, del calor y del fr;o, y sigues errando por olas de vida maravillosa...» — y ocultemos la continuaci;n a los rayos del alba.\n\nLa noche se cerraba sobre ellos — segu;an siendo el uno para el otro quienes hab;an sido antes, con la salvedad de la cercan;a. ~~~","grc":"III… ;;;;;; ;; ;;;;;;;;;\n\n;;; ;;;;;;; ;;;;;;· ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;. ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;. ;;;;;;; ;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;, ;;;;;, ;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;· ;;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;. ;;;;;;;;;;; ;; ;; ; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;. «;; ;;;;;;;… ;;;;;;;; ;;;;;…» ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;. ; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;· «;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;· ;; ;;;;; ;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;. ;;;; ;;;; ;;;;;;;; — ;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;· ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;, ;;;; ;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;.»\n\n;;; ;;;;;;;;;;; — ;;;; ;;;;; ; ;;; ;;;;; — ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;;;. ;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;· ;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;, ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;. ;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;.\n\n; ;;· «;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;», ;;;;;;;;;;, ;; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;.\n\n;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;· ;;; ;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;. ; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;. «; ;;;;; ;;;;;;», ;;;, ;; ;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;-;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;· «;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;», ;;; ;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;. «;;;;;; ;;;;;;;;!» ;; ;;;;;;; ;;;;;;;· ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;· «;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;. ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;.» ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;· «; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ; ;;;; ;;;;;;;;;;;.»\n\n;;; ;;;;;;;; «;;;;;;;;» ;;; ;;;;; ;;;;; «;;;;;;;;» ;;;;;;· «;;;;;;», ;;;, ;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;· «;;; ;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;» ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;; ;;;; ;;;;;;, ;;;;; ;;;; ;;;;;;, ;;;;;;; ;;;; ;;;;;. «;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;; — ;;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;, ;;;;;, ;;;;;;.»\n\n; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;· ;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;, ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;.","en":"III...An Evening in Autumn.\n\nOne rainy evening... The hands were tired — therefore they had worked; rest was chocolate-and-cake-like.\n\nHe prepared chocolate in a cezve — sliced the cocoa beans, ground and roasted them, colored them with lunar dew and spices — and loaded it onto a tray.\n\nShe leafed through the scores — originals: partitas, sonatas, and nocturnes; not a single waltz — but a manuscript that could not have been here — “...I don't understand...” — she smirked — “...it seems familiar...” — and handed the manuscript to the maestro of romantic neo-neorealism:\n\nHe accepted it and carried it backstage — to be torn apart by the little fox-minute.\n\nShe displayed scatterings of outfits, spoke during breaks at the coffee table — “I am interested in exploring objectivism itself and subjectivity itself — the work of the psyche, the constructions and interlacings of the blocks of consciousness, the structure of love, the nature of understanding” —\n\n... — “Turn to someone — and you turn to a certain aspect of consciousness, and then we are no longer interacting with someone, but with ourselves, with ourselves, with ourselves — and with no one except ourselves” — ...\n\n...and she changed — with Him, or for Him — and from evening to evening she sounded clearer, quieter, softer.\n\nThe evenings gathered into one — a pattern on the wrist, a plot on the stained glass, a sketch of ash on the mirror: pass a feather over it — everything changes, changes, changes...\n\nHe — “Let us leave the external behind” — proposed leaving the sacred untouched.\n\n...and she changed — with Him, or for Him — and from evening to evening she sounded clearer, quieter, softer.\n\nHe noticed the changes — but understood less and less: why he sprinkled the chocolate with cinnamon, and forgot in the gold of dawn for whom the second little pot of delicacy was eternal — and drank with gratitude to the emptiness in the armchair opposite; reality began to sound with a palette of dreams and recollections — “The scenery has come alive” — he tasted the delicacy and missed the one who slipped into the place of emptiness.\n\nLilith accepted the treat and brought cookies to the table-altar in a paper bag — “Cinnamon-Ginger” — placed sharps, naturals, and flats upon the manuscript of scales — “A Delicious Feast!” — and glowed with a little flame: taught him to dip cookies into chocolate, pour in plenty of sweetness, and taste the soul of the delectable without destroying it.\n\nHe listened to her reflections — on the nature of life — and suggested, stirring the chocolate with an ornate copper spoon: “Every deed feeds a separate personality within you — trace what personalities you dream of nourishing, and which ones are feeding on you” — and looked into her eyes with moonlit brilliance — “Our Universe is slightly larger than we can admit” — ...\n\nShe shifted from soprano — “Demons” — to chest alto — “Fairies” — tasted refinement sip by sip — “Nymphs” — and split apart within the instant...\n\nHe scattered into stories — “Why should you and I not be heroes of an epic?” — from behind the curtain toward which we reach as children — “What brought you here?” — he touched the torn scrap of notes — “In truth — a line of the leitmotif of Fate?” — and afterward we consider revelation shameful...\n\nHe took the little pot — and drank chocolate: measuredly toward pleasure, smoothly toward time, and courteously toward eternity — “...we have all been there — witches, nymphs, dryads, courtesans, leprous messiahs, Pilates, dreamers, magi, and priests” — ...\n\nShe pointed at the little spoon — “To grow fruits upon female flesh” — moved her gaze to his hands — “They ought to have been removed with this spoon” — and swallowed: louder than was proper — three times louder.\n\nHe shone — “It has been my lot to taste the exceptional” — smiled at the glitter of youth in the Guest's eyes — “So that one may occupy oneself with the significant — in the shimmerings of memory” — ran his hand along her shoulder — “In everyone's life there have been those after whose touch you know that I, too, have something to remember, and you keep your hands from darkness, light, heat, and cold, and wander onward — on waves of astonishing life...” — and we shall hide the continuation from the rays of dawn.\n\nNight closed over them — they remained for each other who they had been before, with the reservation of nearness. ~~~","sa":"III… ;;;; ;;;;;;;;\n\n;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;-;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;\n\n;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;—;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;, ;;; ;;;; ;;;;;; ; ;;;;;;; “;;;;;;;;;,” ;;; ;;; ;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;; ;;;;;\n\n;;;;;;;; ;; ;;;;;—“;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;—;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;; ;; ;;;;;;;” ;; ;;; ;;, ;; ;;;; ;;;;, ;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;\n\n;;;;;; ;;;;;;;—;;;;;;;;; ;;;;;-;;;;;-;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;—“;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;” ;;;;;;; ;;;; ;;;; из полуночных рассказов...","en":"IV...One of the Midnight ;;;;;; ;;;;; ;;;;;...","es":"IV...Uno de los relatos de medianoche...","grc":"IV...;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;...","sa":"IV...;;;;;;;;;;;;;;; ноты пером и чернилками и - «Знаете про Сады Красоты?» - прервалась: истории из детства – отчего хотелось вспомнить те?..\n\nУхмильнулся – «Сады Красоты?» - ещё – «Не ведаю» - и ещё.\n\nСомкнула глазки – «Красивейшее из того - что может лицезреть Небесный Странник, вкусив отвара лунной розы» - и задирижировала Симфонии Ветра...\n\nОн остекленел. Свет зазвучал сквозь алмазы зрачков. Рассказчица завлекала магией - такой знакомой, такой своей, оттого не менее запретной каждому земному существу: руки задевали космические нити и слагали неопределённость в понимание.\n\nЧто, если они – существа близости большей – чем симпатия миров?\n\nОна – «Вкусишь отвар лунной розы» - вела фермату – «Взращённой из клубьев благовония в эфирах полнолуния» - и вносила затакт из тишины миросозвучий – «Настоять на росе на приозёрной» - сомкнула глазки – «Помешивать в три объятия и два поцелуя» - приблизилась к Нему – «И быть может...»\n\n...дотронулась до лица покровителя... – «...отпивать не придётся...» - и оставила на том метку, и зашептала на ухо – «Сады Красоты - явят всю правду мира» - и вела рукой тому по скуле – «Бесконечность укротится в переливах Света меж мембран реальности» - приникла носиком к виску – «Ценой взгляда» - и губами иссохшими – «Глубиной в\n\nтысячу жизней» - в жажде остановить время – «И остаться Ветерком на ладони Дитя-Мечтателя» - к щеке бархатной – «И расщепиться Светом в танце бесконечности» - и задержала вечность за руку за Его.\n\nСпокойствие лучилось теплом Его рук – Гостья (ли?) звучала дальше, а голос той отзывался глубже и глубже...\n\nЩелчок. Ветер несёт над заснеженным полем: там то - что встретило, встречается и встретится, умещается в пустоту меж снежинок: Странник ступает ногою обнажённою – ранит ноги в кровь, и ступает на почву запятнанной – и утопает в той: снег покрывал и удушал – до бездвижия шедшего миллионы жизней, навстречу ей, - но кем – кем они были и кем оставались друг для друга, пока память вечного оставалась стёрта за пеленой перерождений, и что бы – что бы произошло – представься им разминуться вновь на тысячу жизней?..\n\nО чём-то думать непозволимо без риска рассеять восприятие снежинками в ветерке позднеосеннем – решила для себя ученица, и впредь не возвращалась к пониманию сему, - но когда оставалась наедине с пустотой – вспоминала отрывки, эскизы-вариации по просторам вечности – коими собирались линии Ветра, - возвращалась к восприятию – что стирается из памяти, едва покинь эту всеясность, или симулякр всеясности, - то – откуда созерцаешь бесконечность без вовлечённости в игры решения, выбора и самоидентификации.\n\nНаходила то утерянное – чем привлекает детство: отыскала кристалл кварца, обелиск в иероглифах,\n\nкусочек ткани с пиджачка, - собрала в коробочку от леденцов и хранила памятью вечеров – когда ветерок стучался в чертоги сознаний, когда сокрытое было очевидным: мир состоял из персонажей – каждый со своим миром и отношением к тебе и другим, - и обращение шло извне – о котором помним подкожно и боимся вспоминать – умом...\n\nСмекнула вышесказанное – и смахнула пером совиным с зеркала сознания, - и от мира остался дым благовонный и зеркала-хрустали на глубине глаз; - без возмездий за проницательность, отмщение за ясность и всё – чем некогда обманывала: мир – убедив себя, и себя – убедив ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;...\n\n;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;: «;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;» ;;;;;;;. ;;;;;; ;;;;;;; — ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;\n\n;;;;;: «;;;;; ;;;;;;;» ;; ;;;: «;; ;;;;».\n\n;;;;; ;;;;;;: «;;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;» ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;; ;;. ;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;: ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;\n\n;;;;: «;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;» — ;;;; ;;;;;;;;; — «;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;». ;;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;. «;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;». ;;;;; ;;;;;;. «;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;». ;;;;;; ;;;. «;;;;;...»\n\n;;;; ;;; ;;;;;;. «...;; ;;;; ;;; ;;;;;...» ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;: «;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;». ;;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;. «;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;». ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;. «;;;; ;;;;». ;;;;;; ;;;;;: «;;;; ;;; ;;;;». ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;. «;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;». ;; ;;; ;;; ;;;;;;;. «;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;;». ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;.\n\n;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;. ;;;;; ;;;;;; — ;; ;; ;;; ;;;;; — ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;.\n\n;;;;. ;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;: ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;. ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;. ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;. ;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;\n\n;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;;; ;; ;;;; ;; ;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;. ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;: ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;: ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;; ;; ;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;;;: ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;: ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;. ;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;;: ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;.\n\n***","es":"IV...De uno de los relatos de medianoche...\n\nCopiaba notas con pluma y tinteros y — «;Sabe algo de los Jardines de Belleza?» — se interrumpi;: historias de la infancia — ;por qu; quer;a recordarlas ahora?\n\n;l sonri; — «;Jardines de Belleza?» — otra vez — «No lo s;» — y otra.\n\nElla cerr; los ojitos — «Lo m;s hermoso que puede contemplar un Viajero Celeste tras probar la decocci;n de la rosa lunar» — y comenz; a dirigir la Sinfon;a del Viento...\n\n;l se volvi; vidrioso. La luz son; a trav;s de los diamantes de sus pupilas. La narradora atra;a con una magia tan conocida, tan propia, y por eso no menos prohibida a toda criatura terrenal: sus manos tocaban hilos c;smicos y compon;an la incertidumbre en comprensi;n.\n\n;Qu; pasar;a si fueran criaturas de una cercan;a mayor que la simpat;a de los mundos?\n\nElla — «Probar;s la decocci;n de la rosa lunar» — conduc;a la fermata — «criada de madejas de incienso en los ;teres de la luna llena» — e introduc;a una anacrusa desde el silencio de las consonancias del mundo — «dejarla reposar en roc;o de la orilla del lago» — cerr; los ojitos — «removerla con tres abrazos y dos besos» — se acerc; a ;l — «y quiz;...»\n\n...toc; el rostro del protector... — «...no haga falta beberla...» — y dej; en ;l una marca, y le susurr; al o;do — «Los Jardines de Belleza mostrar;n toda la verdad del mundo» — y pas; la mano por su p;mulo — «El infinito se domar; en los reflejos de la Luz entre las membranas de la realidad» — peg; su naricita a la sien — «al precio de una mirada» — y con labios resecos — «con una profundidad de mil vidas» — en sed de detener el tiempo — «y quedarse como Brisita en la palma del Ni;o-So;ador» — hacia la mejilla aterciopelada — «y escindirse en Luz en la danza de la infinitud» — y sostuvo la eternidad de la mano por ;l.\n\nLa calma irradiaba con el calor de sus manos — la Hu;sped (;lo era?) segu;a sonando, y su voz respond;a cada vez m;s hondo...\n\nClic. El viento lleva sobre un campo nevado: all; lo que encontr;, se encuentra y encontrar; cabe en el vac;o entre copos de nieve; el Viajero pisa con el pie desnudo — se hiere los pies hasta sangrar, y pisa la tierra manchada — y se hunde en ella: la nieve cubr;a y ahogaba hasta la inmovilidad a quien hab;a caminado millones de vidas hacia ella. Pero ;qui;nes eran, qui;nes segu;an siendo el uno para el otro mientras la memoria de lo eterno quedaba borrada tras el velo de las reencarnaciones? ;Qu; ocurrir;a si les tocara separarse de nuevo por mil vidas?\n\nPensar en ciertas cosas no est; permitido sin arriesgarse a dispersar la percepci;n como copos en una brisa tardootonal — decidi; la alumna, y en adelante no volvi; a ese entendimiento; pero cuando quedaba a solas con el vac;o, recordaba fragmentos, esbozos-variaciones por los espacios de la eternidad que reun;an las l;neas del Viento; volv;a a la percepci;n de que aquello se borra de la memoria apenas se abandona esa claridad total — o simulacro de claridad total — desde donde se contempla el infinito sin implicarse en los juegos de decisi;n, elecci;n e identificaci;n.\n\nEncontraba lo perdido que atrae de la infancia: hall; un cristal de cuarzo, un obelisco con jerogl;ficos, un trocito de tela de una chaquetilla; lo reuni; en una cajita de caramelos y guard; la memoria de las tardes en que la brisa llamaba a las c;maras de las conciencias, cuando lo oculto era evidente: el mundo consist;a en personajes — cada uno con su mundo y su relaci;n contigo y con los dem;s — y el llamamiento ven;a de fuera, de aquello que recordamos bajo la piel y tememos recordar con la mente...\n\nComprendi; lo anterior — y barri; con la pluma de b;ho el espejo de la conciencia; del mundo qued; humo de incienso y espejos-cristales en la hondura de los ojos: sin represalias por la perspicacia, sin venganza por la claridad y sin todo aquello con que alguna vez enga;aba: al mundo — convenci;ndose a s; misma, y a s; misma — convenciendo al mundo.\n\n***","grc":"IV… ;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;\n\n;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;· «;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;» ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;; — ;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;\n\n; ;; ;;;;;;;;;;;;· «;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;.» ;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;, ;; ;; ; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;· «;;;;;;;;; ;; ;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;.» ;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;;;· ;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ; ;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;, ;;;;; ;;;;, ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;. ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n;; ;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;, ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;\n\n;;;;;;· «;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;. ;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;· ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;. ;;; ;;;;…» ;;;;;;;;;;; ;;;;. «;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;.» ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;· ;;; ;; ;;; ;;;;;;;;;;· «;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;. ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;; ;;;;, ;;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;-;;;;;;;;;;.»\n\n;;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;· ; ;;;;, ; ;;, ;;; ;;;;, ;;; ; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;. ;;;; ;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;. ; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;, ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;· ; ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;. ;;;; ;;;;; ;;;;, ;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;, ;;; ; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;\n\n;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;; ; ;;;;;;;;. ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;· ;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;; ;;;;;;· ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;, ;;; ; ;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;, ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;· ;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;; — ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;; ;;;;;; ; ;;;; ;;; ;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;;;;;;.","en":"IV...From One of the Midnight Tales...\n\nShe was copying notes with a quill and inkpots and said — “Do you know about the Gardens of Beauty?” — then broke off: stories from childhood — why did she wish to remember those?.. \n\nHe smirked — “Gardens of Beauty?” — again — “I do not know” — and again.\n\nShe closed her eyes — “The most beautiful of what a Heavenly Wanderer may behold after tasting a decoction of moon-rose” — and began to conduct the Symphony of the Wind...\n\nHe glazed over. Light sounded through the diamonds of his pupils. The storyteller enticed with magic — so familiar, so her own, and therefore no less forbidden to every earthly creature: her hands touched cosmic threads and folded uncertainty into understanding.\n\nWhat if they were beings of a closeness greater than the sympathy of worlds?\n\nShe — “You taste a decoction of moon-rose” — held the fermata — “grown from coils of incense in the ethers of the full moon” — and introduced an upbeat from the silence of world-consonances — “infused upon dew from beside the lake” — closed her eyes — “stirred with three embraces and two kisses” — moved closer to Him — “And perhaps...”\n\n...touched the face of her patron... — “...one will not have to drink...” — and left a mark upon him, and whispered into his ear — “The Gardens of Beauty will reveal the whole truth of the world” — and passed her hand along his cheekbone — “Infinity will be tamed in the iridescence of Light between the membranes of reality” — pressed her little nose to his temple — “At the cost of a gaze” — and with dry lips — “With a depth of a thousand lives” — in a thirst to stop time — “And to remain a Breeze on the palm of the Child-Dreamer” — to his velvet cheek — “And to split as Light in the dance of infinity” — and she held eternity by His hand.\n\nCalm radiated in the warmth of His hands — the Guest, was she a guest?, sounded on, and her voice answered deeper and deeper...\n\nClick. The Wind carries over a snow-covered field: there, what had met, meets, and will meet fits into the emptiness between snowflakes. The Wanderer steps with a bare foot — wounds his feet into blood, and steps onto stained soil — and sinks into it. Snow covered and suffocated — to the stillness of one who had walked millions of lives toward her — but who, who had they been and who had they remained to one another while the memory of the eternal remained erased behind the veil of rebirths, and what, what would have happened if they had happened to miss one another again for a thousand lives?.. \n\nTo think about certain things is impermissible without the risk of scattering perception like snowflakes in a late-autumn breeze — the pupil decided this for herself, and thereafter did not return to that understanding; but when she remained alone with emptiness, she remembered fragments, sketch-variations across the spaces of eternity by which the lines of the Wind gathered, returned to the perception that is erased from memory as soon as one leaves this all-clarity, or the simulacrum of all-clarity — the place from which you contemplate infinity without involvement in the games of decision, choice, and self-identification.\n\nShe found what had been lost — that by which childhood attracts: a quartz crystal, an obelisk in hieroglyphs, a scrap of cloth from a little jacket; she gathered them into a candy tin and kept them as memory of evenings when the breeze knocked at the palaces of consciousness, when the hidden was obvious: the world consisted of characters — each with their own world and their own relation to you and to others — and the address came from outside, of which we remember beneath the skin and fear to remember with the mind...\n\nShe grasped the aforesaid — and brushed it from the mirror of consciousness with an owl's feather; and of the world there remained fragrant smoke and crystal-mirrors in the depth of the eyes — without punishments for insight, without revenge for clarity, and all that by which she had once deceived: the world — by convincing herself, and herself — by convincing the world.\n\n***","sa":"IV… ;;;;;;;;;;;;;;;\n\n;; ;;;;;;;;;-;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;—“;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;?” ;; ;;;;—“; ;;;;;;;”\n\n;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;—“;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;” ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;\n\n“;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;;,” ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;; “;;;;;;; ;;;; ; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;—;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;;;;”\n\n;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ; ;;;;;;, ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;—;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;—;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; в лучах заката и постучалась дождиком в окно – вбежала дождиком на кудрях и разнеслась, дождиком – по простору трапезной. Терции сочились минором из музыкальной – Он доиграл, вернул клап фортепианный защищать клавиатуру и вышел – потирая пальцы микрофиброй.\n\nПодопечная поклонилась Мастеру – склонилась в покорности и раскаянии, - а дождь достучался в окно и отвлёк их от перипетий её самонепринятия: шоколад был и оставался подан – охладевшим, но до чего лакомым – если всё оно, напоследок... …и каждый взял по котелку и отпил по глотку – то ли шоколада, то ли сладчайшего из вин.\n\nЧихнула – «Простите...» - и укусила себя за запястие - «...что пришла позже обозначенного» - и нашла уют в витьеньи кресла – «Вы были вправе захлопнуть дверь под стать Хейфецу – а приняли с пониманием» - помешала снадобье, но уронила ложечку – «И за то – что неприхотливы моим крещендо от пиано в форте» - и дрожала голоском в смирении, но расслышала свой трепет и отзвучала смехом...\n\nРассмеялся - «Во мне нет и не было досадствования на непокорную ученицу: происходит то - что происходит – и негодование вне существа моего» - и бокалы соприкоснулись.\n\nПросияла - «Чувство – будто наслышана о Вас – но не знаю ни-че-го, что можно высказать...» - и приняла жест дружбы благодарностью – «...раньше – то, чему учусь и то кем Вы являетесь, - Ваш мир не был доступен мне» - рассмотрела свои руки – «...и\n\nчто могут рассказать мои руки общеньи нашем...» - и утопала в узорах тех.\n\nРассмеялся – «Может – то, что приятно удивлены знакомству?» - и дотронулся запястья той.\n\nПриняла руку помощи - «Вас хочется слушать» - и отзвучала рукой помощи встречной - «Расскажите – про свою жизнь: что сделало Вас тем – кем Вы стали?» - и взглянула в сторону полотен, вобравших отражение дождя...\n\nДобавил сахаров тростниковых в чашу - «Скитался в бессилии» - и направил рассказ в марсы зрачков слушавшей» – «...собирал сладости со снега, брал хлеб у голубей из кормушек и менял тысячи тусовок» - усмехнулся изречённому – «Мне известен язык Ваш – поверьте» - посмотрел в окно – «Мне не было ясно – кто я, к кому себя относить, - но тем лучше – лучше быть ничтожеством, ничтождеством, ничем – сквозующим всё» - прервался на глоток шоколадный – «Но в сознании жило крохотное существо: час колдовской – возникает из пепла, и искра разжигает небо...» - упрятал искру в уголках губ и всмотрелся в собеседницу: глубины глаза голубого, зелёного, - и выше – едва и чуть.\n\nДобавила в трапезное – «Наверное – в такой жизни, красивейшие истории любви...» - два алмаза-экстракта души женской.\n\nОткрылся – «Лучшие» - в теплоте памяти – «Одни не можешь отпустить – а судьба уносит листком клёна» - и накрыл ладонью глаза овлажневшие – «От других не можешь избавиться – и превосходишь нетерпеливость чтоб статься наблюдателем...» - и\n\nрассмеялся в печали, доброте и учтивости ко преходящести времён.\n\nПомешала шоколад – «А третьи?» - нашла где-то вафлю и подала Ему.\n\nОтзвучал затронуто – «Третьи?!» - и посмотрел ещё разок в глаза ночи.\n\nМакнула вафлю в шоколад и вкусила ту – «Те – кто остаются вне памяти и мечт, те – кто не приходят в жизнь пока не пригласишь, те – кто любят сквозь сотни жизней...» - потеряла воздух – «...каково с ними?» - и застыдилась изречённого, но жаждала ответа.\n\nПродолжил – «...мы уходили в ночь» - историю – «...друг чрез друга...» - рассказанную самой судьбой – «”постой” – обернулась ко мне...» - провёл ногтём себе по пястью – «...я обнажил запястье и обнажил браслет, забликовавший духом всей моей жизни: ритуалов, обрядов, мистерий...» - обхватил своё левое запястие – «...”прощай” – и отпустил в поток реки времени под мостом стремлений» - и перевёл взгляд на глаза собеседницы – «Мы подарили ткани речной – солнечный блик» - засветился чувством совершённого – «И, когда вспоминаю нас идущими по нитям-лучам рассвета, браслет отзывается теплотой руки той, в руке моей» - взял Слушательницу за руку.\n\nЗарумянела – «Ночь на мосту?» - осенью на витражах – «...или под ним?» - и улыбнулась улыбкой лисы.\n\nПринял вафлю и вкусил наполненной шоколадом – «Мы были на вершине того, что стало отчего-то нашим миром...» - провёл кистью свободной от\n\nкисти собеседницы, по воздуху – «Пустошь поросшего мандрагорами причала, у изржавевшего самим знанием корабля, кому ни счесть – ни повторить рейсов заветных, по простору мечты» - и погружался в далёкое близкое, за пеленою сейчас – «Что они – запреты мечтать в страхе за то, что на воплощение мечт не хватит денег; принципы взращивания и поддержания субличностей и нежелание понять: нужно распознать – влекущее и отталкивающее в ней – изгнать ту и взрастить в себе воззвавшее к Симфонии из блика Реки Времени в глазах темнейших...» - отпустил руку девушки и посмотрел на линии руки своей – «Но она лежала головой у меня на коленях а голова моя была на коленях той, решётка прорезалась сквозь арафатку, врезалась в кожу и пропечатывалась узором всемерным...» - и другой – «Она была хитрее чем казалась – мне и многим – и, казалась глупенькой, - и скользила ноготками по спине мне, перебиравше кудри той знавшему пыль дорог попутных, - только пути наши не были попутны – знал я, знали мы, знала она, - но мои зубы звучали триактом её пульсу...» - и обронил слезу реминисценции.\n\nОставила глаза сомкнутыми – «Вдвоём на вершине...» - замечталась – «...холодно и свободно...» - и встретила внутреннее утверждение...\n\nОтпил шоколад – «Вдвоём мы различили строение тенью над послесловием катастрофы – не смогшей стать техногенной...» - ещё глоток – «Вавилонская Башня характера над Миром Мечт – распавшимся под весом нарицания» - ещё глоток – «И башней той суждено стать каждому, кто осмелится мечтать, - а финал – подобран книгой-надгробием, минованного нами поодаль от рассвета» - и оскал навстречу\n\nстраху – «И кто-то смотрел на нас с того небоскрёба: тени – подобно взобравшимся над миром нам, - этого мы не знали: что за сказочник завёл – чтоб, вкусив вершину мира своего – упираться в подножие иного» - ухмильнулся памятному – «...и мы ухмильнулись тому – чем паразитировало прошлое – и шагнули по тропе ясности, навстречу неминуемому – в сейчас» - докоснулся завершением кисти до подбородка той – «...возможно – глаза мои вобрали будущее и прошлое кото-то другого, или будущее с ней – в Твоих в глазах» - всмотрелся в ту, с намерением – иным от привычных. Щекотка обратилась покалыванием: девушка почесала носик, точку выше глаз, - и чихнула – выронила котелок – и шоколад окропил рукопись.\n\nНо не страшно – «Помню» - ухмильнулся Он – «...» - и указал на голову ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;. ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; — ;; ;;;; ;;;; — ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;; ;;;;;; ;; ;;; ;; ;;; ;; ;;;;;;;.\n\n;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;: ;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;\n\n;;;;: «;;;;;;...» ;;;;; ;;;;;;. «;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;». ;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;. «;;; ;;; ;; ;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;». ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;. «;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;». ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;; ;;: «;;; ;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;. ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;». ;;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;;;: «;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;... ;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;; — ;;;;; — ;; ;;; ;;;;;; ;;». ;;;; ;;; ;;;;;. «;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;» ;;;;; ;; ;;;;;;;.\n\n;;;: «;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;;» ;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;;;;;;: «;;;; ;; ;;;;;. ;;;;;; ;; ;;;;;: ;; ;;;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;» ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;. «;;;;; ;; ;;;;;. ;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;. ;;;; ;;;;; — ;;;;;;. ;; ;;; ;;;; ;; ;;; ;;; ;;; ;; ;;;;;. ;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;-;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;. ;;; ;;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;: ;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;...» ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;;;: ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;;: «;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;...» ;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;.\n\n;;;;;: «;;;;;;». ;;;; ;;;;;;;. «;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;. ;;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;...» ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;;;;;: «;;;;;;;;;;» ;;;; ;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;;;: «;;;;;;;;;!» ;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;. «;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;... ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;» ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;.\n\n;;;;: «;;; ;;;; ;;; ;;;;;... ;;; ;;;;;... ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;. ;;;;: ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;. ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;: ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;. ;;;;: ;;;;;;. ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;. ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;». ;;;;; ;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;;;: «;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;» ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;.\n\n;;;: «;;; ;;; ;;; ;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;. ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;: ;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;»\n\n;;;;; ;; ;;;; ;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;. ;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;.\n\n;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;: ;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;. ;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;.\n\n***","es":"V\n\n...entr; volando en los rayos del ocaso y llam; como lluvia contra la ventana — corri; como lluvia por sus rizos y se dispers;, lluvia, por la amplitud del comedor. Terceras en menor se filtraban desde la sala de m;sica: ;l termin; de tocar, devolvi; la tapa del piano a custodiar el teclado y sali;, frot;ndose los dedos con microfibra.\n\nLa pupila se inclin; ante el Maestro — se dobl; en obediencia y arrepentimiento — mientras la lluvia alcanzaba la ventana y los distra;a de las peripecias de su auto-rechazo: el chocolate estaba y segu;a servido — fr;o, pero cu;n delicioso — si todo aquello era por ;ltima vez... y cada uno tom; un cacito y bebi; un sorbo — ya fuera chocolate o el m;s dulce de los vinos.\n\nEstornud; — «Perd;neme...» — y se mordi; la mu;eca — «...por venir m;s tarde de lo se;alado» — y encontr; abrigo en el mimbre del sill;n — «Usted ten;a derecho a cerrarme la puerta al estilo Heifetz, pero me recibi; con comprensi;n» — removi; el brebaje, pero dej; caer la cucharilla — «Y por no ser exigente con mi crescendo de piano a forte» — y temblaba con su vocecita en humildad, pero oy; su propio temblor y le respondi; con risa...\n\n;l ri; — «No hay ni hubo en m; disgusto por una alumna ind;cil: ocurre lo que ocurre, y la indignaci;n est; fuera de mi ser» — y las copas se tocaron.\n\nElla resplandeci; — «Tengo la sensaci;n de haber o;do hablar mucho de usted — pero no s; na-da que pueda decirse...» — y acept; con gratitud el gesto de amistad — «...antes, aquello que aprendo y aquello que usted es, su mundo, no me eran accesibles» — estudi; sus manos — «...y qu; pueden contar mis manos de nuestra comuni;n...» — y se hundi; en sus dibujos.\n\n;l ri; — «Quiz; que est; agradablemente sorprendida por el encuentro» — y le toc; la mu;eca.\n\nElla acept; la mano de ayuda — «A uno le dan ganas de escucharlo» — y respondi; con una mano de ayuda propia — «Cu;nteme de su vida: ;qu; lo hizo convertirse en quien lleg; a ser?» — y mir; hacia los lienzos que hab;an absorbido el reflejo de la lluvia...\n\n;l a;adi; az;cares de ca;a al cuenco — «Vagu; en la impotencia» — y dirigi; el relato hacia los Martes de las pupilas de la oyente — «...recog;a dulces de la nieve, tomaba pan de los comederos de las palomas y cambi; miles de ambientes» — sonri; ante lo dicho — «Conozco su idioma, cr;ame» — mir; por la ventana — «No me estaba claro qui;n era, a qui;n pertenecerme, pero tanto mejor: mejor ser una nulidad, una no-identidad, nada atraves;ndolo todo» — se detuvo para un sorbo de chocolate — «Pero en la conciencia viv;a una criatura diminuta: la hora bruja — surge de la ceniza, y una chispa incendia el cielo...» — escondi; la chispa en las comisuras de los labios y mir; a su interlocutora: honduras de un ojo azul, verde — y m;s arriba — apenas, un poco.\n\nElla a;adi; al comedor — «Probablemente, en una vida as;, las historias de amor m;s hermosas...» — dos diamantes-extractos del alma femenina.\n\n;l se abri; — «Las mejores» — en la calidez de la memoria — «A unas no puedes soltarlas, y el destino se las lleva como hoja de arce» — y cubri; con la palma sus ojos h;medos — «De otras no puedes librarte, y superas la impaciencia para volverte observador...» — y ri; en tristeza, bondad y cortes;a hacia la transitoriedad de los tiempos.\n\nElla removi; el chocolate — «;Y las terceras?» — encontr; una oblea en alguna parte y se la ofreci; a ;l.\n\n;l reson;, tocado — «;Las terceras?» — y volvi; a mirar a los ojos de la noche.\n\nElla hundi; la oblea en el chocolate y la prob; — «Las que permanecen fuera de la memoria y de los sue;os; las que no entran en la vida hasta que se las invita; las que aman a trav;s de cientos de vidas...» — perdi; el aire — «...;c;mo es con ellas?» — y se avergonz; de lo dicho, aunque ansiaba la respuesta.\n\n;l continu; — «...nos ;bamos hacia la noche» — la historia — «...a trav;s uno del otro...» — contada por el propio destino — «“espera” — ella se volvi; hacia m;...» — pas; una u;a sobre su metacarpo — «...desnud; mi mu;eca y desnud; el brazalete, que fulgur; con el esp;ritu de toda mi vida: rituales, ritos, misterios...» — se sujet; la mu;eca izquierda — «“adi;s” — y lo solt; en la corriente del r;o del tiempo bajo el puente de las aspiraciones» — y traslad; la mirada a los ojos de la oyente — «Le dimos a la tela del r;o un destello de sol» — se ilumin; con el sentimiento de lo cumplido — «Y cuando recuerdo que camin;bamos por hilos-rayos de amanecer, el brazalete responde con el calor de aquella mano en la m;a» — tom; la mano de la Escuchante.\n\nElla se sonroj; — «;Una noche sobre el puente?» — oto;o en los vitrales — «...;o debajo?» — y sonri; con sonrisa de zorra.\n\n;l acept; la oblea y la prob; llena de chocolate — «Est;bamos en la cima de aquello que por alguna raz;n se hab;a vuelto nuestro mundo...» — pas; por el aire la mano libre, la no ocupada por la mano de la oyente — «El p;ramo de un muelle cubierto de mandr;goras, junto a un barco oxidado por el propio conocimiento, cuyas traves;as queridas por el espacio del sue;o nadie puede contar ni repetir» — y se hund;a en lo lejano-cercano, tras el velo de ahora — «Qu; son ellos: prohibiciones de so;ar por miedo a que no alcance el dinero para encarnar los sue;os; principios de crianza y mantenimiento de subpersonalidades y la falta de deseo de comprender: hay que reconocer lo que atrae y repele en ella — expulsar esto ;ltimo y cultivar en uno mismo aquello que llam; a la Sinfon;a desde el destello del R;o del Tiempo en los ojos m;s oscuros...» — solt; la mano de la muchacha y mir; las l;neas de la suya — «Pero ella yac;a con la cabeza en mis rodillas y mi cabeza estaba sobre las suyas; la reja atravesaba la kufiya, se hund;a en la piel y se imprim;a como un dibujo total...» — y la otra — «Era m;s astuta de lo que parec;a — a m; y a muchos — y parec;a tontita; deslizaba las u;itas por mi espalda mientras yo le repasaba los rizos, yo que conoc;a el polvo de los caminos compa;eros; s;lo que nuestros caminos no eran compa;eros — lo sab;a yo, lo sab;amos nosotros, lo sab;a ella — pero mis dientes sonaban en tres actos a su pulso...» — y dej; caer una l;grima de reminiscencia.\n\nElla mantuvo los ojos cerrados — «Juntos en la cima...» — so;; — «...fr;o y libre...» — y encontr; una afirmaci;n interior...\n\n;l bebi; chocolate — «Juntos distinguimos una estructura como sombra sobre el ep;logo de una cat;strofe que no logr; volverse tecn;gena...» — otro sorbo — «La Torre de Babilonia del car;cter sobre el Mundo de los Sue;os se derrumb; bajo el peso de la nominaci;n» — otro sorbo — «Y esa torre est; destinada a convertirse en todo aquel que se atreve a so;ar, mientras el final lo elige el libro-l;pida ante el que pasamos a distancia del alba» — y una mueca hacia el miedo — «Y alguien nos mir; desde aquel rascacielos: sombras, como nosotros que hab;amos subido por encima del mundo. No sab;amos esto: qu; narrador hab;a dispuesto que, despu;s de probar la cima del mundo propio, uno se estrellara contra el pie de otro» — sonri; a lo recordado — «...y nos re;mos de aquello por lo cual el pasado parasitaba en nosotros — y dimos pasos por el sendero de la claridad hacia lo inevitable — hacia ahora» — toc; su barbilla con el remate de la mano — «...quiz; mis ojos absorbieron el futuro y el pasado de alguien m;s, o un futuro con ella — en Sus ojos» — la mir; con una intenci;n distinta de las habituales. El cosquilleo se volvi; pinchazo: la muchacha se rasc; la naricita, el punto sobre los ojos — y estornud;, dej; caer el cacito — y el chocolate salpic; el manuscrito.\n\nPero no fue desastre — «Recuerdo» — ;l sonri; de medio lado — «...» — y se;al; su propia cabeza.","grc":"V\n\n;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;· ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;. ;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;. ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;, ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;. ; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;;;; ;;;, ;;;; ;;;;; ;;;;;, ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;. ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;, ; ;;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;;;· «;;;;;;;;;… ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;.» ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;. «;;;;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;· ;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;. ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;.» ;;; ;; ;;;;;;;;;; ; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n; ;; ;;;;;;;;· «;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;. ;;;;;;; ; ;;;;;;;· ; ;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;;.» ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;;· «;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;; ;;;; ; ;;;;;;; ;;;;;;;. ;;;;, ; ;;;;;;; ;;; ; ;;;;; ;;;;, ; ;;;;;; ;;;;, ;;; ;; ;;; ;;;;;;;;.» ;;; ;;;;;; ;;;;;;;· «;; ;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;» ;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n«;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;», ;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;.\n\n; ;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;· «;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;. ;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;· ;; ;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;» ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;.\n\n; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;· «;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;. ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;· ;;;;;;;;;;. ;; ;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;, ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;· ;;; ;;;;; ;;;;;;;;. ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;, ;;;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;.» ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;. «;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;· ;;; ;;;;;;;;;;· ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;.»\n\n;;;;;; ;;;;;;;;;;· «;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;…» ;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;.\n\n«;; ;;;;;;;», ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;;;;;. «;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;.» ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;, ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;;; ;;;;;;;· «;; ;;;;;; ;;;» ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;. ; ;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;· «;; ;;;;;;;» ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;· «;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;, ;; ;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;;, ;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;… ;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;» ;;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;· «;;; ;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;. “;;;;;”, ; ;; ;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;, ; ;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;· ;;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;. “;;;;;”, ;;;;;, ;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;. ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;. ;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;-;;;;;;; ;;;;, ;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;; ;;; ;;;;;;;;;.» ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;;;;;;· «;;; ;;; ;;;;;;;; ; ;;; ;;;;;;» ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;. «;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;· ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;, ;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;. ;;; ;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;; ;; ;;;.» ;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;. «;;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; — ; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;, ;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;.»\n\n;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;· ; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ; ;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;;;;;· «;;;;;;;;», ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;.","en":"V\n\n...she flew in on the rays of sunset and knocked as rain against the window — ran in as rain upon her curls and scattered, as rain, through the expanse of the dining room. Thirds seeped in minor from the music room — He finished playing, returned the piano fallboard to guard the keyboard, and came out, rubbing his fingers with microfiber.\n\nThe ward bowed to the Master — bent in obedience and repentance — while the rain knocked through to the window and distracted them from the turns of her self-rejection: the chocolate had been and remained served — cooled, yet how delicious — if all of it was for the last time... and each took a little pot and sipped — whether chocolate or the sweetest of wines.\n\nShe sneezed — “Forgive me...” — and bit herself on the wrist — “...for coming later than appointed” — and found comfort in the wicker of the chair — “You had the right to slam the door in Heifetz fashion — but you received me with understanding” — stirred the potion, but dropped the little spoon — “And for not being exacting toward my crescendo from piano to forte” — and trembled with her little voice in humility, but heard her own trembling and answered it with laughter...\n\nHe laughed — “There is and never was annoyance in me at a disobedient pupil: what happens is what happens — and indignation is outside my being” — and the glasses touched.\n\nShe shone — “It feels as if I have heard so much about you — but I know no-thing that can be said...” — and accepted the gesture of friendship with gratitude — “...before, what I am learning and who you are — your world was not accessible to me” — studied her hands — “...and what can my hands tell of our communion...” — and drowned in their patterns.\n\nHe laughed — “Perhaps — that you are pleasantly surprised by the acquaintance?” — and touched her wrist.\n\nShe accepted the hand of help — “One wants to listen to you” — and answered with a helping hand of her own — “Tell me about your life: what made you into the one you became?” — and looked toward the canvases that had absorbed the reflection of rain...\n\nHe added cane sugars into the bowl — “I wandered in helplessness” — and directed the story into the Marses of the listener's pupils — “...gathered sweets from snow, took bread from pigeons' feeders, and changed thousands of scenes” — he smirked at the uttered words — “I know your language — believe me” — looked out the window — “It was not clear to me who I was, where to place myself, but all the better — better to be a nonentity, a nonidentity, nothing that passes through everything” — he paused for a chocolate sip — “But in consciousness there lived a tiny creature: the witching hour — it rises from ash, and a spark sets the sky aflame...” — hid the spark in the corners of his lips and looked into his interlocutor: the depths of an eye blue, green — and above — barely and slightly.\n\nShe added into the dining room — “Probably, in such a life, the most beautiful love stories...” — two diamond-extracts of a woman's soul.\n\nHe opened — “The best” — in the warmth of memory — “Some you cannot let go — and fate carries away like a maple leaf” — and covered his moistened eyes with his palm — “Of others you cannot rid yourself — and you surpass impatience in order to become an observer...” — and laughed in sorrow, kindness, and courtesy toward the passingness of times.\n\nShe stirred the chocolate — “And the third ones?” — found a wafer somewhere and offered it to Him.\n\nHe sounded back, touched — “The third ones?!” — and looked once more into the eyes of night.\n\nShe dipped the wafer into chocolate and tasted it — “Those who remain outside memory and dreams, those who do not come into life until invited, those who love through hundreds of lives...” — lost air — “...what is it like with them?” — and was ashamed of what she had said, yet thirsted for the answer.\n\nHe continued — “...we went into the night” — the story — “...through one another...” — told by fate itself — “‘wait’ — she turned back to me...” — he ran a fingernail over his metacarpus — “...I bared my wrist and bared the bracelet, which flashed with the spirit of my whole life: rituals, rites, mysteries...” — clasped his own left wrist — “‘farewell’ — and released it into the flow of the river of time beneath the bridge of aspirations” — and shifted his gaze to the listener's eyes — “We gave the fabric of the river — a sun-glint” — lit with the feeling of the accomplished — “And when I remember us walking along thread-rays of dawn, the bracelet answers with the warmth of that hand in mine” — he took the Listener's hand.\n\nShe blushed — “A night on the bridge?” — autumn on the stained glass — “...or beneath it?” — and smiled with the smile of a fox.\n\nHe accepted the wafer and tasted it filled with chocolate — “We were at the summit of what, for some reason, had become our world...” — passed his free hand, the one free from the listener's hand, through the air — “The wasteland of a pier overgrown with mandrakes, beside a ship rusted by knowledge itself, whose cherished voyages across the expanse of dream no one can count or repeat” — and sank into the distant-near beyond the veil of now — “What are they — prohibitions against dreaming from fear that there will not be enough money to embody dreams; principles of nurturing and maintaining subpersonalities and the unwillingness to understand: one must recognize what attracts and repels in her — expel the latter and grow within oneself what called to the Symphony from the glint of the River of Time in the darkest eyes...” — he released the girl's hand and looked at the lines of his own — “But she lay with her head on my knees, and my head was on hers; the grating cut through the arafatka, bit into the skin, and imprinted itself as an all-measured pattern...” — and the other — “She was more cunning than she seemed — to me and to many — and seemed silly, and slid her little nails along my back as I fingered her curls, I who knew the dust of companion roads; only our paths were not companion paths — I knew, we knew, she knew — but my teeth sounded a three-act to her pulse...” — and he dropped a tear of reminiscence.\n\nShe kept her eyes closed — “Together on the summit...” — dreamed — “...cold and free...” — and met an inner affirmation...\n\nHe drank chocolate — “Together we discerned a structure as a shadow above the afterword of a catastrophe that had failed to become technogenic...” — another sip — “The Babylonian Tower of character above the World of Dreams — collapsed beneath the weight of naming” — another sip — “And that tower is destined to become everyone who dares to dream, while the finale is chosen by the tombstone-book we passed at a distance from the dawn” — and a grin toward fear — “And someone looked at us from that skyscraper: shadows, like us who had climbed above the world — this we did not know: what storyteller had arranged that, after tasting the summit of one's own world, one should run into the foot of another” — he smirked at the remembered — “...and we smirked at that by which the past had parasitized us — and stepped along the path of clarity toward the inevitable — into now” — touched her chin with the completion of his hand — “...perhaps my eyes absorbed someone else's future and past, or a future with her — in Your eyes” — he looked into her with an intention unlike the habitual ones. The tickle turned to prickling: the girl scratched her little nose, the point above her eyes — and sneezed, dropped the little pot — and chocolate sprinkled the manuscript.\n\nBut it was no disaster — “I remember” — He smirked — “...” — and pointed to his own head.","sa":"V\n\n;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;-;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;\n\n;;;;;; ;;;;;;;—;;;;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;—“;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;” ;;; ;;;;;;; ;;;;;—;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;?\n\n;; ;;;;—“;;;; ;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;” ;; ;;;;;;—;;;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;; ;;;;;; “;;;;;;; ; ;;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;;”\n\n;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;—“;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;” ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;; ;;;;;—;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;, ;;;;;; ;;;;;; с видом на бесконечность~","en":"****a balcony with a view of ;;; ;;; ;;;;;;;;;~","es":"****balc;n con vista a la infinitud~","grc":"****;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;~","sa":"****;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;~"},"content":{"ru":"Вечер постучался к Ней дождиком в окошко – росинки скользали акварелью по занавескам, в узор структур телескопических: «Опомнись!» - и краски заклублялись туманом. Комната увешана гобеленами фрактальными – те вьются серебром полуночи. Отпусти – звучащее скорбью в груди: сокровище – каждый жест твой, каждый шаг; эскиз Тебя в Пустыне Бесконечности – оставлен, Миролюбивый Странник.\n\n«Прости» - звучал голос оставшегося холодком на запястии: голос увлекал в уют за завесой постыдного: доверься Внутреннему – и тембры проведут сквозь туннель внутреннего мира: от тебя – к Тебе.\n\n~\n\nОн семнадцатилетний – перебирал вещи: сочетал рукописи в стопку отдельную от стопки от листов пустых; вышел в сад придворный, развёл ковёр пламени – и кормил огнетраву рукописями – «Духи Огня» - рисунками – «Ведите Меня» - и открытками – «С этого дня» - и вёл ладонями раскрытыми над ковром пламён.\n\nВзял книгу листов незаполненных, коробку – чтоб жить в той – пучок карандашей и линеров – и ушёл жить на улицу, в коробке. А Она проснулась.\n\n~\n\nДождь ударял по витражам и рассыпался узором пониманий.\n\nРыжекудрая сползла с кроватки – в рубахе кружевной, несмиренной, прошлась кошечкой к окошку – и усмотрела пейзаж заоконья: парк лилий оставался прежним – прежняя россыпь скамей, прежние клёны осыпали прежних прохожих и прежнюю статую ожидавшего – кто пробуждался раз в три года, осматривался на прохожих и каменел пред белоснежием блокнота в руках пианических; та-же коробка-дом незнакомца путника, - «...или что-то, изменилось?» - ухмильнулась дремавшая на половину – «...если спрятать чуждое в полку привычного – многое ли спрячется?» - и посмотрела на коробку повнимательнее: та-же коробка с тем-же незнакомцем, - ничего непривычного, всё прежне, истинно, настояще.\n\nОтыскала в драпировках проаквареленных кусочек сигары – позаимствованнной тайно, у Учителя..\n\n– Музыки ли?\n\nЧем стал Ей принявший волнения юности, морали и безмятежности?\n\n– Иногда, проще убедить себя – в непонимании.\n\nНочь стелилась мантией от плеч – и распадалась подолом по свету...\n\n«Прояви ко мне заботу – в миг нужды – и миры наши станутся дружны: Огонь – и Свет, - один – другому, Радость – Тьме, Миг - Полутону.\n\n*\n\nИ Она перебралась к Нему: прихватила палатку и заняла укромнейшую из комнаток – чтоб не акцентировать внимание мира на своем существовании. Что-то повторялось, что-то иссякло волей Ветра в голове, кто приглаживал волосы пыльные – в то удивительное время, когда молодость была украшением единственным, а знакомые ещё вчера – сегодня уносились по волнам Космического Ветра.\n\n*\n\n~ ~ ~ ~\n\n*","ar":"**** ;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;~\n\n;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;. ;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;: ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;: «;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;»\n\n;;;;: «;;;;;;;;; ;; ;;;;. ;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;; ;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;».\n\n;;;; ;;;;; ;; ;;;;. ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;;. ;;;;: «;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;».\n\n;;;: «;; ;;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;».\n\n;; ;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;.\n\n;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;. ;;; ;;;;;;. ;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;. ;;;;;; ;;;;. ;; ;;;;. ;; ;;;;; ;; ;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;; ;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;;: «;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;».\n\n;;;: «;;; ;;;;; ;;;;. ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;».\n\n;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;. ;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;: ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;.\n\n;;;; ;;;; ;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;. ;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;.","es":"****balc;n con vista a la infinitud~\n\nLa tarde llam; a Su ventanita como lluvia — las gotas de roc;o se deslizaron como acuarela por las cortinas, en un dibujo de estructuras corporales telesc;picas: «;Vuelve en ti!» — y los colores se hincharon en niebla. La habitaci;n estaba colgada de tapices fractales, trenz;ndose con la plata de la medianoche. Suelta aquello que suena como pena en el pecho: un tesoro es cada gesto tuyo, cada paso; queda un esbozo de Ti en el Desierto de la Infinitud, Viajero Pac;fico.\n\n«Perd;name» — son; la voz de aquello que permanec;a como fr;o sobre la mu;eca: la voz la atrajo hacia una calidez detr;s del velo de lo vergonzoso. Conf;a en lo Interior — y los timbres conducir;n por el t;nel del mundo interno: de ti — a Ti.\n\n~\n\n;l, de diecisiete a;os, ordenaba cosas: junt; manuscritos en una pila separada de las hojas en blanco; sali; al jard;n del patio, extendi; una alfombra de llama — y aliment; la hierba de fuego con manuscritos — «Esp;ritus del Fuego» — con dibujos — «Gu;ame» — y postales — «Desde este d;a» — y sostuvo las palmas abiertas sobre la alfombra de llamas.\n\nTom; un libro de hojas vac;as, una caja — para vivir en ella — un manojo de l;pices y fineliners, y se fue a vivir a la calle, en la caja. Y Ella despert;.\n\n~\n\nLa lluvia golpe; el vitral y se dispers; como un dibujo de entendimientos.\n\nLa de rizos rojos baj; de la camita — con camisa de encaje, no resignada, fue felina hacia la ventana — y vio el paisaje m;s all;: el parque de lirios segu;a igual, la misma dispersi;n de bancos, los mismos arces rociaban a los mismos transe;ntes y la misma estatua de quien espera — que despierta una vez cada tres a;os, mira a los paseantes y se vuelve piedra ante la blancura del cuaderno en manos pian;sticas; la misma casa-caja del caminante desconocido — «...;o algo ha cambiado?» — sonri; la medio dormida — «...si se esconde lo ajeno en la repisa de lo habitual, ;cu;nto puede ocultarse?» — y mir; con m;s atenci;n la caja: la misma caja con el mismo extra;o; nada desconocido, todo como antes, verdadero, real.\n\nEncontr; en los cortinajes manchados de acuarela un trozo de cigarro — tomado en secreto del Maestro...\n\n— ;De m;sica?\n\n;Qu; hab;a llegado a ser para Ella aquel que aceptaba las ansiedades de la juventud, la moral y la serenidad?\n\n— A veces es m;s f;cil convencerse de no comprender.\n\nLa noche se extendi; como un manto desde los hombros — y se rompi; como un dobladillo sobre la luz...\n\n«Cuida de m; en el instante de necesidad — y nuestros mundos se har;n amigos: Fuego — y Luz, uno para el otro; Alegr;a — para la Oscuridad; un Instante — para un Semitono.\n\n*\n\nY Ella se mud; con ;l: trajo una tienda y ocup; la m;s apartada de las peque;as habitaciones — para no acentuar la atenci;n del mundo sobre su existencia. Algo se repet;a, algo se secaba por voluntad del Viento en la cabeza, que alisaba cabellos polvorientos — en aquel tiempo asombroso en que la juventud era el ;nico adorno, y los conocidos de ayer eran llevados hoy por las olas del Viento C;smico.\n\n*\n\n~ ~ ~","grc":"**** ;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ~\n\n; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;· ;;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;. «;;;;;;;;!» ;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;. ; ;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;. ;;;; ; ;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;· ;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;, ;;; ;;;; ;;;· ;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;, ; ;;;;;;;; ;;;;;;;.\n\n«;;;;;;;; ;;;», ;;;;;; ; ;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;· ; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;. ;;;;;;; ;; ;;;;;· ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;; ;;;; ;;.\n\n~\n\n;;;;;;;, ;;;;;;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;;;· ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;. «;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;.» ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;; — ;; ; ;;; — ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;, ;;; ;; ;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;;;.\n\n~\n\n; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;. ; ;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;, ;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;. ; ;;;;; ;;; ;;;;;; ; ;;;;; ;;· ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;; ;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;, ; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;.\n\n«; ;; ;; ;;;;;;;;;;» ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;. «;; ;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;; ;; ;;;;;;;;;;» ;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;. ;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;· ;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;; ;;;;, ;;;;;, ;;;;;;;;;;.\n\n;;;; ; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;· ; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;; ; ;;;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;, ;; ;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;.","en":"****a balcony with a view of infinity~\n\nEvening knocked on Her little window as rain — dewdrops slid like watercolor along the curtains, into a pattern of telescopic body-structures: “Come to yourself!” — and colors billowed into mist. The room was hung with fractal tapestries, twining with the silver of midnight. Release what sounds as grief in the chest: a treasure is every gesture of yours, every step; a sketch of You in the Desert of Infinity is left behind, Peaceful Wanderer.\n\n“Forgive me” — sounded the voice of what remained as a chill upon the wrist: the voice drew her into coziness beyond the veil of the shameful. Trust the Inner — and timbres will lead through the tunnel of the inner world: from you — to You.\n\n~\n\nHe, seventeen years old, sorted through things: matched manuscripts into a stack separate from the stack of blank sheets; went out into the court garden, spread a carpet of flame — and fed the firegrass with manuscripts — “Spirits of Fire” — with drawings — “Lead Me” — and postcards — “From this day” — and held his open palms over the carpet of flames.\n\nHe took a book of empty sheets, a box — to live in — a bunch of pencils and fineliners, and went to live on the street, in the box. And She awoke.\n\n~\n\nRain struck the stained glass and scattered as a pattern of understandings.\n\nThe red-curled one slid down from the little bed — in a lace shirt, unresigned, walked catlike to the window — and saw the landscape beyond: the park of lilies remained the same, the same scattering of benches, the same maples showered the same passersby and the same statue of the waiting one — who awakened once every three years, looked around at passersby, and turned to stone before the whiteness of the notebook in pianistic hands; the same box-house of the unknown wayfarer — “...or has something changed?” — the half-asleep one smirked — “...if one hides the alien on the shelf of the habitual, how much can be hidden?” — and looked more attentively at the box: the same box with the same stranger; nothing unfamiliar, everything as before, true, real.\n\nShe found in the watercolor-stained draperies a piece of cigar — secretly borrowed from the Teacher...\n\n— Of music?\n\nWhat had the one who accepted the anxieties of youth, morality, and serenity become to Her?\n\n— Sometimes it is easier to convince oneself of not understanding.\n\nNight spread as a mantle from the shoulders — and broke apart as a hem across the light...\n\n“Show care for me in the moment of need — and our worlds shall become friendly: Fire — and Light, one to the other; Joy — to Darkness; an Instant — to a Semitone.\n\n*\n\nAnd She moved in with Him: brought a tent and occupied the most secluded of little rooms — so as not to accent the world's attention upon her existence. Something repeated itself, something dried up by the will of the Wind in the head, which smoothed dusty hair — in that astonishing time when youth was the only adornment, and acquaintances of yesterday were today carried away on the waves of the Cosmic Wind.\n\n*\n\n~ ~ ~\n\n*","sa":"****;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;~\n\n;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;\n\n;; ;;;;—“;;;; ;;;;;;; ;, ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;—;;;;;, ;;;;, ;;;;;; ; ;;;;;;;;;” ;;—“;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;?” ;;—“;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;”\n\n;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;—;;;;;, ;;;;;;, ;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; “;;; ;;;;; ;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;?” ;;; ;;; “;;;; ;;;; ;; ;;;;;;;, ; ;;;;;;—;;;;,” ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;; Одним из вечеров бессчётных жизней...","en":"* One evening of countless lives...","ja":"* ;;;;;;;;;;;...","zh":"* ;;;;;;;;;;...","ar":"* ;; ;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;;...","es":"* Una de las tardes de incontables vidas...","grc":"* ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;...","sa":"* ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; отсчитал четверть третьего – сигара скользнула в гильотинку и лишилась чего-то – чтоб стать чьей-то.\n\nСвеча заразила оную Огнём Жизни – Маэстро воскурил смесь миролюбивого странника – и призрак сандаловый клубился меж сейчас и когда-то, вечностью и мгновением, тобой и мной, внутренним и внешним, ими и нами. Трезвучия расщепляют сознание – Он трепещет на пике: эйфории, меланхолии, откровения.\n\nОна прошла тенью морской волны в полотнах дыма тенного. Кристаллы Света рассыпались по пластинке – и Музыка сочится, иная от записанной.\n\nОн вдыхал раздумие и выдыхал откровение парами эфира.\n\nОна положила руки Ему на плечи.\n\nОн – «Время ритуала» - позволил Той остаться нитью благовония, контуром тени, бликом – от огонька свечи.\n\nНасыпал порошок в графин, приготовил котелок, разжёг плиту и доставил остатки шоколада и котелок безнужный, секретеру.\n\nВода досталась огню - повар достался пледу: вечный странник уместился на краю кресла, за которым провёл живую часть жизни - в побеге от беззначного и стремлении к Великому; поставил ногу на подставку, локоть - на колено, - и упёрся подбородком в кисть - впервой без инструмента, но с пледом-мантией-тенью от плечей до стоп, - и что- то доброе, тихое, мирное, обозначило присутствие.\n\nСтарик смотрел в окно - и капельки дождя мерцали искринками света, а те собирались узором предавним... Улыбка в левом уголке губ, и ямочки - забытые в годах обучения, и никто не заметит - пар лунной росы - на окне, волосах и кончиках пальцев...\n\n...\n\nНикто не узнает – что то был за шоколад.\n\n... Она достала свёрток из кармашка, развернула оный и прочла: Что за мёд сочится полднем, На руки не покрывших простор скорбью; Что за угодник поэтам-планетам Не подарил одну монету?..\n\nОн ухмильнулся – и обратился к Той, во каскадах шелков и бархатов – уводящих за порог Занавеса.","ja":"; ;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;...\n\n;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;: ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;. ;;;; ;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;.\n\n;;;: «;; ;; ;; ;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;».\n\n;;;;: «;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;».\n\n;;;;;. ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;. ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;; ;; ;;;;.\n\n;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;. ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;.\n\n;; ;;;; ;;;;: «;; ;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;;»\n\n;;;: «;; ;;;;. ;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;».\n\n;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;. ;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;.","es":"* En una de las tardes de vidas incontables...\n\nEl humidor cont; las dos y cuarto — el cigarro se desliz; en la guillotina y perdi; algo — para volverse de alguien.\n\nLa vela lo contagi; con el Fuego de la Vida — el Maestro encendi; la mezcla del viajero pac;fico — y un fantasma de s;ndalo se hinch; entre ahora y entonces, eternidad e instante, t; y yo, interior y exterior, ellos y nosotros. Las tr;adas escinden la conciencia — ;l tiembla en la cima: de euforia, melancol;a, revelaci;n.\n\nElla pas; como sombra de ola marina a trav;s de lienzos de tono ahumado. Cristales de Luz se dispersaron sobre el disco — y la M;sica se filtra, distinta de lo registrado.\n\n;l inhal; meditaci;n y exhal; revelaci;n en vapores de ;ter.\n\nElla puso las manos sobre Sus hombros.\n\n;l — «Hora del ritual» — permiti; que Ella siguiera siendo un hilo de incienso, contorno de sombra, fulgor de la llama de la vela.\n\nVerti; polvo en la garrafa, prepar; el cacito, encendi; la estufa y llev; los restos de chocolate y el cacito innecesario al secr;taire.\n\nEl agua cay; al fuego — el cocinero cay; a la manta: el errante eterno se acomod; en el borde del sill;n detr;s del cual hab;a pasado la parte viva de la vida, huyendo de lo sin sentido y tendiendo hacia lo Grande; puso un pie en el soporte, un codo en la rodilla, y apoy; la barbilla en la mano — por primera vez sin instrumento, pero con una manta-manto-sombra desde los hombros hasta los pies — y algo bondadoso, quieto, pac;fico marc; su presencia.\n\nEl anciano mir; por la ventana — y las gotas de lluvia centellearon como chispas de luz, y aquellas se reunieron en un dibujo antiguo... Una sonrisa en la comisura izquierda de los labios, y hoyuelos olvidados en los a;os de ense;anza; y nadie notar; el vapor de roc;o lunar — en la ventana, el cabello y las puntas de los dedos...\n\n...\n\nNadie sabr; qu; chocolate era.\n\n... Ella sac; un paquetito del bolsillo, lo despleg; y ley;: ;Qu; miel rezuma al mediod;a, sobre manos que no cubrieron el espacio con pena? ;Qu; santo de planetas-poetas no logr; entregar una moneda?..\n\n;l sonri; de medio lado — y se volvi; hacia Ella, en cascadas de sedas y terciopelos que llevaban m;s all; del umbral de la Cortina.","grc":"* ;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;…\n\n; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;, ;;;; ;;;;;;, ; ;;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;. ;; ;;; ;;;;;;;;; ; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;· ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;, ;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;; ;;;; ;;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;;;;· «;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;, ;; ;;; ;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;; ;;;;;;; ; ;; ;;; ;;;;;;;.» ;;; ; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;, ;; ;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n; ;; ;;;;;;;;;;· «;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;.» ; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;· «;;;;;;; ;; ;;;;;;;, ;; ;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;; ;;; ;;;;;; ; ; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;.»\n\n;;;; ;; ;; ;;;; ;;;;;;; ; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;· ;;;;;; ;; ;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;;;;, ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;; ;;;;; ;;, ;; ;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;;, ;;; ;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n; ;;;;;; ;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;;· ;; ;;;;;; ;;;;;;;, ;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;.","en":"* On One of the Evenings of Countless Lives...\n\nThe humidor counted a quarter past two — the cigar slid into the guillotine and lost something — in order to become someone's.\n\nThe candle infected it with the Fire of Life — the Maestro lit the blend of the peace-loving wanderer — and a sandalwood ghost billowed between now and once, eternity and instant, you and me, inner and outer, them and us. Triads split consciousness — He trembles at the peak: of euphoria, melancholy, revelation.\n\nShe passed as the shadow of a sea wave through canvases of smoky shade. Crystals of Light scattered over the record — and Music seeps, different from what was recorded.\n\nHe inhaled meditation and exhaled revelation in vapors of ether.\n\nShe placed her hands on His shoulders.\n\nHe — “Time for the ritual” — allowed Her to remain a thread of incense, the contour of a shadow, a glint from the candle flame.\n\nHe poured powder into the carafe, prepared the little pot, lit the stove, and delivered the remains of chocolate and the unnecessary little pot to the secretary.\n\nWater fell to fire — the cook fell to the blanket: the eternal wanderer settled on the edge of the armchair behind which he had spent the living part of life — in flight from the meaningless and in striving toward the Great; set one foot on the stand, an elbow on the knee, and rested his chin upon his hand — for the first time without an instrument, but with a blanket-mantle-shadow from shoulders to feet — and something kind, quiet, peaceful marked its presence.\n\nThe old man looked out the window — and droplets of rain shimmered as sparks of light, and those gathered into an ancient pattern... A smile in the left corner of the lips, and dimples forgotten in the years of instruction; and no one will notice the vapor of lunar dew — on the window, hair, and fingertips...\n\n...\n\nNo one will learn what kind of chocolate it was.\n\n... She took a little bundle from her pocket, unfolded it, and read: What honey seeps at noon, Onto hands that have not covered space with grief; What saint of poet-planets Failed to give one coin?..\n\nHe smirked — and turned to Her, in cascades of silks and velvets that led beyond the threshold of the Curtain.","sa":"* ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;...\n\n;; ;;;; ;;;;—; ;;;;;; ;;;;;;, ; ;;;;; ;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;, ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;; ;;;;;;;;;\n\n“;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;?” ;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;; “;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;—;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;?” ;;;;\n\n;; ;;;;;;—;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;, ;;;;; ;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;, ;;;;;;, ;;;;, ;;;;;;; ; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;, ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;—“;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;;;?” ;;—“;;; ;;;; ; ;;;;;;;, ;;; ;;;; Руку» - Маэстро взял нож для бумаги, принял руку послушницы и провёл той линию по бархату кожи: сок особенного свойства вековенчал изыск варева чувства морской волны и ночи. Она согласилась с болью раскрытия сознания – и подалась навстречу, расслаблением, там – где иные предают себя. Приняла нож – и провела полоску по руке доверившегося – и загадки одарили правдой сути на тысячи перерождений.\n\nОн погрузил серебро ножа для писем в лоскут кож запястья той, позволил рубинам просочиться в пустоту грааля и позволил жесту стать взаимным. Гроза просвечивала полотна – и порезы на руках нашедшихся в бесконечности – и рисунки на полотнах заражались жизнью, этим светом – что проявляется в темнейшее из времён: в сей час.\n\nЛингвоскрипт с гравюры: «Роса лунная скользит Со скулы на ключицы – Лакаешь Свет полуночи, Которым не напиться – не проснувшись. Мир растворяется На принципы Многоязычества Потока цифр. Кто-то угасает в пламени сомнений, Иной горазд мерцать самообманом. Есть ли – кроме спокойствия – То, чему хочешь покориться?»\n\nПровёл ножом той по ключице, вверх – и оцарапал скулу.\n\nОна – не моргнувши – «Свет» - навстречу Судьбе Избранной.\n\nДалее Ведущий отпивает из грааля кровь Подопечной, смешанную с кровью собственной, позволяет той жест встречный; - испивают от грааля половину – медитируют в обнимку, объятые вечностью, - и продолжает чтение: «Дитя тёмной эйфории Встретит всеслепящий Свет; Плети замкнут чертоги мифа – Подножья станутся изведаны»\n\nОн берёт инструмент – гитару, лютню, - нечто струнное и – желательно – с перегрузом. Играет – знает, что.\n\nОна слушает – слушает, прекрасная, слушает – слушает...\n\nОн доигрывает: играл стоя – идя круг Неё, повинуясь воле Госпожи Свободы: «Ты познакомишь с моей жизнью, Я познакомлю с твоей смертью. У Странника – сладость пустоты во рту, У нас – по соку жизни друг от друга» /испивают кровь оставшуюся\n\nВедущий: Смерть – пожалуй к нам.\n\nСмерть (заходит девой в кардигане на тело обнажённое: усаживается лотосом и смотрит в глаза тех – каждого) Он:\n\n«О Смерть, друзьям поведай - Что за простором кадра, света и теней, Познакомь с другом предавним – с бесконечностью, - Отправимся – туда, где не нужны слова»\n\nОн (Смерти): Прошу докоснуться до меня. (Кладёт руку Подопечной на плечо). И позволяю.\n\nОна (Смерти): Прошу докоснуться до меня. (Кладёт руку Ему на плечо). И позволяю.\n\nСмерть – кладёт по ладони на плечо каждого; образуют треугольник.\n\nТрое покачиваются в унисон.\n\nОн запел гортанно – мантрой – и вычерчивал головой в воздухе – лемнискату вечности, - остальные созвучат.\n\nИ Смерть растворилась во покровах занавеса. Апофеоз. Браво, Жизнь.\n\nОн продолжит чтение: «Свободен от себя Миролюбивый Странник, Окружённый бархатом, полотнами пустот, Прикосновеньями тех – о ком стыдишься мыслить, Меткою от Жизни – Эскизом на ключице. Всё обратно, всё иначе – Чем можно допустить Алмазом росы новолунной На волосы, щёки и скулы»\n\n...и двое остаются под покроем Занавеса ;;;;;;—— / ;;;;;;;;/ ;;;;;;——;;;;;/ ;;;; / ;;;;;; / ;;;;;/ ;;;;;;;;;;;/ ;;;;;;;;;;;;/ ;;;;;;—— / / ;;;;;;;;;;/ ;;;;;;;;;;—— / / ;;;;;;;;;;;;;;;;/ ;;;;;;;;;;;;——;;—— / ;;;;;;;;;;;;;;;;/ ;;;;;;;;;;;;;;;;/ ;;;;;;;;;;—— / ;;;;;;;/ ;;;;;;;;;; / ;;;;;; / ;;;;;;;;;; / ;;;;;;;;”\n\n……;;;;;;;;;;;;~","ar":"... ;;;;;\n\n;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;. ;;;;: ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;. ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;: «;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;. ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;».\n\n;;;;; ;;;;;;. ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;. ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;; ;;;; ;; ;;;;;;;.\n\n;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;. ;; ;;;;;. ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;.\n\n;;;: «;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;; ;; ;;;; ;;;;».\n\n;;;;: «;;;;; ;; ;;;;;»\n\n;;;: «;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;».\n\n;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;. ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;. ;; ;;;;;;; ;;;;;. ;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;.\n\n;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;; ;; ;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;. ;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;.\n\n;;;: «;;;; ;; ;;;;; ;;;;;».\n\n;;;;: «;;;;;;»\n\n;;;: «;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;».\n\n;;;;;. ;;;; ;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;. ;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;. ;; ;;;; ;;;;;;. ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;.","es":"...ritual\n\n«Tu Mano» — el Maestro tom; un abrecartas, acept; la mano de la novicia y traz; una l;nea sobre el terciopelo de la piel: una savia de propiedad especial coron; a trav;s de los siglos el refinamiento del brebaje del sentimiento de ola marina y noche. Ella consinti; el dolor de la conciencia que se abre — y cedi; hacia ;l, relajada, all; donde otros se traicionan. Acept; el cuchillo y traz; una peque;a raya sobre la mano de quien hab;a confiado en ella — y los enigmas otorgaron la verdad de la esencia por miles de renacimientos.\n\n;l hundi; la plata del abrecartas en el retazo de piel de su mu;eca, permiti; que rub;es se filtraran en el vac;o del grial y permiti; que el gesto se volviera mutuo. La tormenta brill; a trav;s de los lienzos — y de los cortes en las manos de quienes se hab;an encontrado en la infinitud — y las im;genes de los lienzos se contagiaron de vida, de esa luz que aparece en los tiempos m;s oscuros: en esta hora.\n\nLa linguoescritura del grabado: «El roc;o lunar se desliza del p;mulo a las clav;culas — lames la Luz de medianoche, de la que no se puede beber bastante — no sin despertar. El mundo se disuelve en los principios del Multiling;ismo del torrente de n;meros. Alguien se apaga en la llama de las dudas; otro es adepto a relucir con autoenga;o. ;Hay — adem;s de la calma — aquello a lo que deseas someterte?»\n\n;l pas; el cuchillo por su clav;cula, hacia arriba — y ara;; su p;mulo.\n\nElla, sin parpadear — «Luz» — hacia el Elegido por el Destino.\n\nLuego el Gu;a bebe del grial la sangre de la Pupila, mezclada con la suya; le permite el gesto de respuesta; beben la mitad del grial — meditan abrazados, abarcados por la eternidad — y ;l contin;a la lectura: «Un ni;o de oscura euforia encontrar; la Luz que todo lo ciega; los l;tigos cerrar;n las c;maras del mito — se conocer;n los piedemontes».\n\nToma un instrumento — una guitarra, un la;d, algo de cuerdas y, deseablemente, saturado. Toca — sabiendo qu;.\n\nElla escucha — escucha, hermosa, escucha — escucha...\n\n;l termina: toc; de pie, caminando alrededor de Ella, obedeciendo la voluntad de la Dama Libertad: «T; me presentar;s a mi vida, yo te presentar; a tu muerte. El Viajero tiene en la boca la dulzura del vac;o; tenemos uno la savia vital del otro». /beben la sangre restante\n\nGu;a: Muerte — por favor, ven a nosotros.\n\nLa Muerte entra como doncella con un c;rdigan sobre el cuerpo desnudo: se sienta en loto y mira a los ojos de aquellos dos — a cada uno. ;l:\n\n«Oh Muerte, di a los amigos qu; hay m;s all; del espacio del marco, la luz y las sombras; pres;ntanos a la amiga antigua — a la infinitud — iremos all; donde las palabras no hacen falta».\n\n;l a la Muerte: Te pido que me toques. Coloca la mano de la Pupila sobre su hombro. Y lo permito.\n\nElla a la Muerte: Te pido que me toques. Coloca la mano de ;l sobre su hombro. Y lo permito.\n\nLa Muerte pone una palma sobre cada hombro; forman un tri;ngulo.\n\nLos tres se balancean al un;sono.\n\n;l comenz; a cantar guturalmente — como mantra — y dibuj; en el aire con la cabeza la lemniscata de la eternidad; los otros suenan con ;l.\n\nY la Muerte se disolvi; en las coberturas de la cortina. Apoteosis. Bravo, Vida.\n\n;l contin;a la lectura: «Libre de s; mismo est; el Viajero Pac;fico, rodeado de terciopelo, de lienzos de vac;os, de contactos de aquellos en quienes te averg;enza pensar, de la marca de la Vida — un esbozo sobre la clav;cula. Todo invertido, todo de otro modo que lo admisible por un diamante de roc;o de luna nueva sobre el cabello, las mejillas y los p;mulos».\n\n...y los dos permanecen bajo el cobijo de la Cortina ~~","grc":"… ;;;;;;\n\n; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;; ;;; ; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;. ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;, ;;;;, ;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;. ;;;;;;; ;; ;;;;;;;, ;; ;;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;.\n\n;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;; ;;;;;, ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;. ; ;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;. ; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;· ;;; ;;;; ;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;; ;; ;;;;;;, ;;; ;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;.\n\n; ;; ;;;;;· «;; ;;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;;;;;;. ;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;. ;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;; ;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;.»\n\n; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;;;;;· ;;;; ; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;.\n\n«;; ;;;;;;;» ;;;;;;;;.\n\n«;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;», ;;;;;;;;;;. «;;; ;; ;;;;;;;;;;;» «;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;.»\n\n;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;. ; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;, ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;. ;;; ; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;· ;; ;; ;;;;;;, ;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;;;;; ;;;;, ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;.","en":"...ritual\n\n“Your Hand” — the Maestro took a paper knife, accepted the novice's hand, and drew a line along the velvet of the skin: a sap of special property crowned through ages the refinement of the brew of sea-wave feeling and night. She consented to the pain of consciousness opening — and yielded toward it, relaxed, there where others betray themselves. She accepted the knife and drew a small stripe along the hand of the one who had trusted her — and the riddles bestowed the truth of essence for thousands of rebirths.\n\nHe immersed the silver of the letter knife in the scrap of skin at her wrist, allowed rubies to seep into the emptiness of the grail, and allowed the gesture to become mutual. The thunderstorm shone through the canvases — and the cuts on the hands of those who had found each other in infinity — and the images on the canvases were infected with life, with this light that appears in the darkest of times: in this hour.\n\nThe linguoscript from the engraving: “Lunar dew slides From cheekbone to collarbones — You lap the Light of midnight, Which cannot be drunk enough — not without awakening. The world dissolves Into the principles of the Multilingualism Of the stream of numbers. Someone fades in the flame of doubts; Another is adept at shimmering with self-deception. Is there — besides calm — That to which you wish to submit?”\n\nHe passed the knife along her collarbone, upward — and scratched her cheekbone.\n\nShe, without blinking — “Light” — toward the Fate Chosen.\n\nNext the Leader drinks from the grail the blood of the Ward, mixed with his own; allows her the answering gesture; they drink half from the grail — meditate while embracing, encompassed by eternity — and he continues the reading: “A child of dark euphoria Will meet all-blinding Light; Whips will close the chambers of myth — The foothills shall become known.”\n\nHe takes an instrument — a guitar, a lute, something stringed and, desirably, overdriven. He plays — knowing what.\n\nShe listens — listens, beautiful, listens — listens...\n\nHe finishes: he played standing, walking around Her, obeying the will of Lady Freedom: “You will introduce me to my life, I will introduce you to your death. The Wanderer has the sweetness of emptiness in the mouth; We have each other's life-sap.” /they drink the remaining blood\n\nLeader: Death — please, come to us.\n\nDeath enters as a maiden in a cardigan over a naked body: sits in lotus and looks into the eyes of those two — each of them. He:\n\n“O Death, tell friends What lies beyond the space of frame, light, and shadows; Introduce us to the ancient friend — to infinity — We shall go there, where words are not needed.”\n\nHe to Death: I ask you to touch me. He places the Ward's hand on his shoulder. And I allow it.\n\nShe to Death: I ask you to touch me. She places His hand on her shoulder. And I allow it.\n\nDeath places one palm on each shoulder; they form a triangle.\n\nThe three sway in unison.\n\nHe began to sing gutturally — as a mantra — and drew in the air with his head the lemniscate of eternity; the others sound with him.\n\nAnd Death dissolved into the coverings of the curtain. Apotheosis. Bravo, Life.\n\nHe continues the reading: “Free from himself is the Peaceful Wanderer, Surrounded by velvet, by canvases of voids, By touches of those of whom you are ashamed to think, By the mark from Life — A sketch upon the collarbone. Everything reversed, everything otherwise Than can be admitted By a diamond of new-moon dew On hair, cheeks, and cheekbones.”\n\n...and the two remain beneath the cover of the Curtain ~","sa":"...;;;;;;;;;;\n\n;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;: ;;;;;;;, ;;;;, ;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;;;, ;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;\n\n;; ;;;;—“;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;, ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;” ;;;;;; ;;;;, ;;;;;;;; ;;;;, ;;;;;; ;;;;;, ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ; ;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;\n\n;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;;;, ;;;;, ;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;—;;;;;;;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;; “;;;; ;;;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;,” ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; времена//","en":"~through the ;;;;;;;//","es":"~a trav;s de los tiempos//","grc":"~;;; ;;; сквозь руки свои – «Тысяча параллельных ритмов» - на Него – «Пронзают сознание... Могу примкнуть к каждому, - но тысячи отражений – зеркала бесконечности – сочетаются сверхформой что звучит единым космическим ритмом – лейтмотивом... Я чувствовала прежде – не замечая – и была счастлива – пробудившись...» - в себя.\n\nОн – «~А проще?~»\n\nОна – «Все мы связаны»\n\nОн – «Отчего тогда скрывать чувства?»\n\nОна укусила себя за губку и ответила робостью обращения к кому-то важному – «Тогда оно, остаётся» - шепотком – «Болью в груди» - и собрала кисть в кулачок – «И отзывается» - ударила себя по грудке – «И остаётся» - и свела ладони на груди, и отвернулась от того...\n\nОн – «Можно обратиться в пепел – если оставлять себя в нечувствии» - дотронулся до плеча той.\n\nОна – «Лучше так» - ответила слёзно...\n\nОн – «Кажется порой – все контуры жизни: все мысли, все стремления, все видения, все поступки и все намерения, - подвластны некоему узору, - и кажется порой – мне под силу рассмотреть его: - к примеру - Ваш...»\n\nОна – «Каков мой рисунок?»\n\nОн – «Близок моему» - поднёс кисть к подбородку – «Слишком» - и посмотрел в окно..\n\nСквозь прожилки солнца зимнего – свет докасался до кож, пером совиным, и ускользал – не ранив – и уводил – за чертог восприятия.\n\nДева - «Вы...меня...знаете?» - не сдерживала слёз.\n\nМелодия знаменовала довершение приготовления: повар отставил варево, пора позволить силе взять своё – и отдаться ей, себе, бесконечности.\n\nОн – «Пора и Вам вспомнить» - взял ту за руку – «Будьте бесстрастны к тому – что откроется» - и надел той браслет серебряный – «Поможет раствориться в листопаде ответов» - улыбнулся взглядом, покрыл глаза той лентой – и докоснулся губами до носика той. Вспышка Свет Сжигает эго Тебя не существует Распасться на атомы – сойти с ума – почему бы нет я – ты безмятежность, красота, благородство, любовь ;;;;; ;;;;——;;——;;;; ;——; ;;;;;;;;; ;\n\n*","ar":"~ ;;; ;;;;;;;//\n\n;;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;; ;;;;;;. ;;;; ;;;; ;;; ;; ;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;: ;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;; ;;. ;; ;;; ;;; ;;;;: ;;; ;;;; ;;;. ;;; ;;; ;;; ;;;;: ;;;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;.\n\n;;;: «;;;;; ;; ;;;;. ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;».\n\n;;;;: «;;; ;;;;;;;;»\n\n;;;: «;; ;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;».\n\n;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;. ;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;;;.\n\n;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;. ;;; ;;;; ;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;: «;;; ;;; ;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;»\n\n;;;: «;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;».\n\n;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;. ;; ;;;;; ;; ;;; ;; ;;;;;. ;; ;;; ;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;. ;; ;;;; ;; ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;; ;;; ;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;; ;; ;; ;;;;;;.\n\n;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;; ;;;;; ;; ;;;;;. ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;.","es":"~a trav;s de los tiempos//\n\nElla mir; a trav;s de sus propias manos — «Mil ritmos paralelos» — hacia ;l — «atraviesan la conciencia... puedo unirme a cada uno, pero miles de reflejos — espejos de infinitud — se combinan en una superforma que suena como un solo ritmo c;smico, un leitmotiv... Lo sent;a antes sin notarlo — y era feliz, despertando...» — hacia s; misma.\n\n;l — «~;M;s simple?~»\n\nElla — «Todos estamos conectados».\n\n;l — «Entonces, ;por qu; ocultar los sentimientos?»\n\nElla se mordi; el labiecito y respondi; con la timidez de dirigirse a alguien importante — «Entonces queda» — en un susurro — «como dolor en el pecho» — cerr; la mano en pu;o — «y responde» — se golpe; el pecho — «y permanece» — y junt; las palmas sobre el pecho, y se apart; de ;l...\n\n;l — «Uno puede volverse ceniza si se deja en la insensibilidad» — le toc; el hombro.\n\nElla — «Mejor as;» — respondi; llorosa...\n\n;l — «A veces parece que todos los contornos de la vida — todos los pensamientos, todos los afanes, todas las visiones, todos los actos y todas las intenciones — obedecen a alg;n patr;n; y a veces parece que tengo fuerza para distinguirlo — por ejemplo, el tuyo...»\n\nElla — «;Cu;l es mi dise;o?»\n\n;l — «Cercano al m;o» — llev; la mano a la barbilla — «Demasiado cercano» — y mir; por la ventana...\n\nPor las venas del sol invernal, la luz toc; su piel con una pluma de b;ho y se desliz; sin herir, conduciendo m;s all; del palacio de la percepci;n.\n\nLa Doncella — «;T;... me... conoces?» — no contuvo las l;grimas.\n\nLa melod;a se;al; el t;rmino de la preparaci;n: el cocinero apart; la infusi;n; era hora de permitir que la fuerza tomara lo suyo y entregarse a ella, a uno mismo, a la infinitud.\n\n;l — «Tambi;n es hora de que recuerdes» — la tom; de la mano — «S; desapasionada ante lo que se abre» — y le puso un brazalete de plata — «Te ayudar; a disolverte en la ca;da de hojas de las respuestas» — sonri; con los ojos, le cubri; los ojos con una cinta y toc; con los labios su naricita. Destello Luz Quema el ego No existes Deshacerse en ;tomos — enloquecer — por qu; no Yo — t; serenidad, belleza, nobleza, amor Om","grc":"~ ;;; ;;;;;; //\n\n;;; ;;;;;; ; ;;;; ;;;;;;;;;, ;;; ;;;;; ;;;, ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;, ;;;; ; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;; ; ;;;;; ;;;;;;· ;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;.\n\n;;; ;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;, ;;; ; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;;;; ;; ;;;;, ;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;. ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;, ;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;; ; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;· ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;, ;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;. ; ;;;;; ;;; ;; ;;;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;.\n\n«;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;», ;;;;; ; ;;; ;;;;, «;;;;;;;; ;;;»\n\n«;; ;; ;;;;;;;», ;;;;;;;; ; ;;;;;. «;;;; ;;;; ; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;, ;;;; ;;;;;.»\n\n;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ; ;;;;;, ;; ;;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;. ; ;;;; ;;; ;; ;;;· ;;; ;;;;; ;; ; ;;;;;.","en":"~through the ages//\n\nShe looked through her own hands — “A thousand parallel rhythms” — at Him — “pierce consciousness... I can join each one, but thousands of reflections — mirrors of infinity — combine into a superform that sounds as one cosmic rhythm, a leitmotif... I felt it before without noticing — and was happy, awakening...” — into herself.\n\nHe — “~More simply?~”\n\nShe — “We are all connected.”\n\nHe — “Then why hide feelings?”\n\nShe bit her little lip and answered with the shyness of addressing someone important — “Then it remains” — in a whisper — “as pain in the chest” — and gathered her hand into a fist — “and it answers” — struck herself on the breast — “and remains” — and brought her palms together over her chest, and turned away from him...\n\nHe — “One can turn to ash if one leaves oneself in unfeeling” — touched her shoulder.\n\nShe — “Better so” — answered tearfully...\n\nHe — “It seems at times that all the contours of life — all thoughts, all strivings, all visions, all acts and all intentions — are subject to some pattern; and it seems at times that I have the strength to discern it — for example, yours...”\n\nShe — “What is my design?”\n\nHe — “Close to mine” — brought his hand to his chin — “Too close” — and looked out the window...\n\nThrough the veins of winter sun, light touched their skin with an owl's feather and slipped away without wounding, leading beyond the palace of perception.\n\nThe Maiden — “You...know...me?” — did not restrain her tears.\n\nThe melody signaled the completion of preparation: the cook set the brew aside; it was time to allow the force to take its own and to surrender to it, to oneself, to infinity.\n\nHe — “It is time for you to remember, too” — took her by the hand — “Be dispassionate toward what opens” — and put a silver bracelet on her — “It will help you dissolve in the leaf-fall of answers” — smiled with his eyes, covered her eyes with a ribbon, and touched his lips to her little nose. Flash Light Burns the ego You do not exist To fall apart into atoms — to go mad — why not I — you serenity, beauty, nobility, love Om\n\n*","sa":"~;;;;;; ;;;;;;;;//\n\n;;;; ;;;; ;, ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;;;—;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;-;;;;; ;;;;;;\n\n;; ;;;;;;;—“;;; ;;;;;;; ;; ;, ;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;?” ;;—“;; ;;;;;;;, ; ;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;”\n\n;;;;;;;;-;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;—;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;, ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; нашла Его спящим в заснеженном поле - обвёрнутым в кожаное пончо из её детства, с пакетом шоколада взамен подушке, с фенечками на запястиях (отчего-то понимала - руки сквозь полотна кож); в очках серебряных - без сломанной вечером тем дужки и царапинки, в перчатках и безмолвии глубочайшего из снов.\n\nСнег скользил акварелью по холсту вечера и смывает краски прошлого.\n\nОн остаётся спящим в свету, готовый расщепиться, Она - идущей по следам своих шагов - в платье снежном.\n\nШаг размывает пейзаж - ещё, ещё и ещё, - последний хруст снега под шагом юной девушки...\n\nОна склонилась над Ним – «Проснись» - и подрамник слетел с холста.\n\nОн сопел и бормотал – «Ммм» - отзывался на голос, но проснуться не хотел - или не мог.\n\nПровела по плечу – «Опомнись» - и малиновая тьма пейзажа покатилась за формат.\n\nОн – «Прошу...» - сочетал несочетаемое, и каждое движение - узнавалось тысячей Его жестикуляций, каждый вздох был тем - что скрывалось в плавности манер учтивости и уважению - к тому, чем она являлась, не сознавая себя, и почувствовала новое отношение - к тому, кто принял во всех инкарнациях.\n\nОна – «Скорее!» - толкнула того в плечо и усмотрела свет за холстом: лучики проницали грунт, щекотали кончики кудрей и пальцев и шептали забытые заклинания, забытые в томах тысячелетий.\n\nВдохнул грудным – «А-Ах», - и проснулся в замешательстве новорождённого.\n\nОна – «Здравствуй» - улыбнулась пред забвением – «Пробудивший» - в мире, где в сейчас помнишь сотворение мира, а после - пустоту.\n\nОн – «Кто Вы?» - открылся взгляду зрачков- авантюринов в глубинах океанов глаз.\n\nПротрепетал – «Для чего Вы мне?» - и непонимание лучилось в косновении взгляда: вёл рукой по лицу бумажному - то вспоминалось угловатым на лице подростковом, в далёком \"когда-то\" - по ту сторону от воспоминания...\n\nВечность вспоминалась на миг - и оставалась памятью о памятном.\n\nРыжекудрая – «Чтоб Тебе остаться прежним» - провела тому по кудрям серебристым, ослабила повязку и пощекотала выше переносицы.\n\nВыдохнул задержавшийся воздух – «Тогда хорошо» - и вдохнул: спокойнее, доверчивей – «Нам Вас одну» - погладил лапками котячьими по плечу – «Упаковывать не надо» - нежнее – «Стань искренна со мной» - нежнее - «Тогда и останься» - и принял в объятия – «Дитя» - и провёл той от крестца до лопаток – «Ветра»\n\nРассмеялась бессловно – «Дитя» - провела тому от крестца до лопаток - и двое, расщепились светом лунным - в росе приозёрной, Лилии.\n\nОна - «Я так рада» - обняла – «Так рада» - и – «Так рада, что нашла тебя» - и двое, расщепились в вихрях бесконечности. ~\n\nЖизнь - самый тяжёлый эпос: эйфорящий и раскрывающий, замедляющий, включающий- отключающий и ускоряющий. Жизнь - самый тяжёлый абсорбент реальности.\n\nЧто - если жить, не умирать - но жить, - Пепел со слезами.\n\nЖизнь не может закончиться: Она и не умеет, - И не ;;;;;; ;; ;;;; ;;;; ;;;;;; — ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;: ;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;;;;.\n\n;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;.\n\n;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;.\n\n;;;; ;;;; ;;;;;; — ;; ;;;;; ;; ;;;; — ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;...\n\n;;;;; ;;;;: «;;;;;;» — ;;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;.\n\n;;; ;;;; ;;;;;;: «;;;» — ;;;; ;;;;;; ;;;; ;; ;;; ;; ;;;;;;; ;; ;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;;; ;;; ;;;;: «;; ;;; ;;;;» — ;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;.\n\n;;;: «;;;;;;...» ;;;; ;; ;; ;;;;;. ;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;; ;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;. ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;; ;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;: «;;;;;!» ;;;;;; ;; ;;;;. ;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;: ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;.\n\n;;;;;; ;; ;;;;: «;;» — ;;;;;;; ;; ;;;; ;;;;; ;;;;.\n\n;;;;: «;;;;» ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;. «;;;; ;;;;;;;» — ;; ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; — ;;;;;;.\n\n;;;: «;; ;;;;;» ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;;;: «;;;;;; ;;;; ;;;» ;;;; ;;; ;;;;; ;;;; ;; ;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;; «;;; ;;;» ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;.\n\n;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;.\n\n;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;: «;; ;;;; ;;; ;;;». ;;;;; ;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;.\n\n;;; ;;;;;; ;;;;;;;: «;;; ;;;». ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;. «;; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;». ;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;. «;;;; ;;;;; ;;;». ;; ;;;;: «;;; ;;;;». ;;;;;;. «;; ;;;;» ;;;;; ;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;. «;;;;;».\n\n;;;; ;;; ;;;;;: «;;;». ;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;.\n\n;;;;: «;;; ;;;;; ;;;;» ;;;;;;;;. «;;;;; ;;;;» ;;: «;;;;; ;;;;; ;;;;;». ;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;. ~\n\n;;;;;; ;;;; ;;;;;;;: ;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;. ;;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;; ;;;;; ;; ;;;; — ;; ;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;;.\n\n;;;;;; ;; ;;;;;; ;; ;;;;;: ;; ;; ;;;; ;;;. ;;; lo encontr; dormido en un campo cubierto de nieve — envuelto en el poncho de cuero de su infancia, con un paquete de chocolate en lugar de almohada, con pulseras de amistad en las mu;ecas (por alguna raz;n comprendi;: manos a trav;s de lienzos de pieles); con gafas plateadas — sin la patilla rota aquella tarde y sin un rasgu;o, con guantes y en el silencio del m;s profundo de los sue;os.\n\nLa nieve se deslizaba como acuarela sobre el lienzo de la tarde y lavaba los colores del pasado.\n\n;l permanece dormido en la luz, listo para escindirse; Ella permanece caminando sobre las huellas de sus propios pasos — en un vestido de nieve.\n\nUn paso emborrona el paisaje — otra vez, otra y otra — el ;ltimo crujido de la nieve bajo el paso de la joven...\n\nElla se inclin; sobre ;l — «Despierta» — y el bastidor sali; volando del lienzo.\n\n;l sorbi; la nariz y murmur; — «Mmm» — respondiendo a la voz, pero no quer;a despertar — o no pod;a.\n\nElla pas; la mano por su hombro — «Vuelve en ti» — y la oscuridad carmes; del paisaje rod; fuera del marco.\n\n;l — «Por favor...» — combin; lo incombinable, y cada movimiento era reconocido por mil de Sus gestos; cada respiraci;n era lo que hab;a estado oculto en la lisura de los modales, la cortes;a y el respeto por aquello que ella era sin conocerse; y ella sinti; una nueva relaci;n con quien la hab;a aceptado en todas las encarnaciones.\n\nElla — «;R;pido!» — lo empuj; por el hombro y vio luz detr;s del lienzo: rayitos atravesaban el suelo, hac;an cosquillas en las puntas de rizos y dedos, y susurraban hechizos olvidados, olvidados en tomos de milenios.\n\n;l inhal; con el pecho — «A-ah» — y despert; en la confusi;n de un reci;n nacido.\n\nElla — «Hola» — sonri; ante el olvido — «Despertador» — en un mundo donde, en el ahora, recuerdas la creaci;n del mundo, y despu;s — vac;o.\n\n;l — «;Qui;n es usted?» — se abri; a la mirada de pupilas de aventurina en las profundidades de oc;anos de ojos.\n\nTembl; — «;Para qu; es usted para m;?» — y la incomprensi;n brillaba en el contacto de la mirada: pas; la mano por un rostro de papel; se recordaba angular sobre un rostro adolescente, en un distante «entonces» al otro lado del recuerdo...\n\nLa eternidad se record; por un instante — y qued; como memoria de lo memorable.\n\nLa de rizos rojos — «Para que T; permanezcas como eras» — pas; la mano por sus rizos plateados, afloj; la venda y le hizo cosquillas sobre el puente de la nariz.\n\n;l exhal; el aire retenido — «Entonces bien» — e inhal;: m;s tranquilo, m;s confiado — «No hace falta empacarte sola» — acarici; su hombro con patitas de gato — «S; sincera conmigo» — m;s tierno — «Entonces qu;date» — y la acept; en su abrazo — «Ni;a» — y pas; la mano por ella desde el sacro hasta los om;platos — «del Viento».\n\nElla ri; sin palabras — «Ni;o» — pas; la mano por ;l desde el sacro hasta los om;platos — y los dos se escindieron como luz lunar en el roc;o de la orilla del lago, Lirios.\n\nElla — «Estoy tan contenta» — lo abraz; — «Tan contenta» — y — «Tan contenta de haberte encontrado» — y los dos se escindieron en torbellinos de infinitud. ~\n\nLa vida es la epopeya m;s pesada: euforiza y revela, ralentiza, enciende-apaga y acelera. La vida es el absorbente m;s pesado de la realidad.\n\nQu; — si vivir, no morir — sino vivir — Ceniza con l;grimas.\n\nLa vida no puede terminar: Ella ni siquiera sabe c;mo — No lo ;;;;; ;;;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;, ;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;. ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;· ;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;. ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;.\n\n; ;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;. ;;;;;;; ;;; ;; ;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;;;;;· ;;;;;; ;; ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;; ;;;;;; ;;;;;;.\n\n;;;; ;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;· ;;;;, ;;; ;;;;, ;;; ;;;;· ; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;.\n\n;;;;;; ;;;; ;;;;;· «;;;;;;.» ;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;· «;;…» ;;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;, ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; — ; ;;; ;;;;;;;.\n\n; ;; ;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;· «;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;.» ;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;.\n\n«;;;;;;…» ;;;;;, ;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;. ;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;· ;;;; ;;;; ;; ;; ;;;;;;;;;;; ;; ;; ;;;; ;;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;; ; ;;;;;; ;; ;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;. ;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;.\n\n«;;;;;;!» ;;;;;, ;;; ;;; ;;;; ;;;;;;. ;;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;· ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;, ;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;, ;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;· «;-;…» ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;;.\n\n; ;;· «;;;;;», ;;;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;. «;;;;;;;;;.» ;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;; ;; — ;;;;;.\n\n«;;; ;;;» ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;.\n\n;;;;;;;· «;; ;;; ;;;» ;;; ; ;;;;;; ;; ;; ;;; ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;. ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;· ;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ;; ;;;;; «;;;;», ;;; ;;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;· «;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;.» ;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;; ;;;; ;;; ;;;; ;;;;;;;;;;;.\n\n;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;· «;;;; ;;;;;.» ;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;. «;; ;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;.» ;; ;;;; ;;;;;; ;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;. «;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;. ;;;; ;;;.» ;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;. «;;;;;; ;;; ;;;;;;.» ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;.\n\n; ;; ;;;;;; ;;;;;;;;· «;;;;;;.» ;;; ;;; ;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;. ;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;.\n\n«;;;;; ;;;;;», ;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;. «;;;;; ;;;;;· ;;;;; ;;;;; ;;; ;; ;;;;;.» ;;; ;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;.\n\n; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;; ;;;;;· ;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;, ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;. ; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;.\n\n;; ;; ;; ;;;, ;; ;;;;;;;, ;;;; ;; — ;;;;; ;;;; ;;;;;;;.\n\n; ;;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;· ;;;; ;;;; ;;;. ;; found Him sleeping in a snow-covered field — wrapped in the leather poncho from her childhood, with a packet of chocolate in place of a pillow, with friendship bracelets on his wrists (for some reason she understood — hands through canvases of skins); in silver glasses — without the arm broken that evening and without a scratch, in gloves and in the silence of the deepest of dreams.\n\nSnow slid like watercolor over the canvas of evening and washed away the colors of the past.\n\nHe remains sleeping in the light, ready to split apart; She remains walking in the traces of her own steps — in a snowy dress.\n\nA step blurs the landscape — again, again and again — the last crunch of snow beneath the step of the young girl...\n\nShe bent over Him — “Wake up” — and the stretcher flew off the canvas.\n\nHe sniffled and muttered — “Mmm” — answering the voice, but he did not want to wake — or could not.\n\nShe passed her hand along his shoulder — “Come to yourself” — and the crimson darkness of the landscape rolled beyond the frame.\n\nHe — “Please...” — combined the uncombined, and each movement was recognized by a thousand of His gestures; each breath was what had been hidden in the smoothness of manners, courtesy, and respect for that which she was without knowing herself; and she felt a new relation to the one who had accepted her in all incarnations.\n\nShe — “Quickly!” — pushed him by the shoulder and saw light behind the canvas: little rays pierced the ground, tickled the tips of curls and fingers, and whispered forgotten spells, forgotten in tomes of millennia.\n\nHe inhaled with his chest — “A-Ah” — and awoke in the confusion of a newborn.\n\nShe — “Hello” — smiled before oblivion — “Awakener” — in a world where, in the now, you remember the creation of the world, and afterward — emptiness.\n\nHe — “Who are you?” — opened to the gaze of aventurine pupils in the depths of oceans of eyes.\n\nHe trembled — “What are you to me for?” — and incomprehension shone in the touch of his gaze: he passed his hand over a paper face — it was remembered as angular on an adolescent face, in a distant “once” beyond the other side of recollection...\n\nEternity was remembered for an instant — and remained as the memory of the memorable.\n\nThe red-curled one — “So that You may remain as you were” — passed her hand through his silvering curls, loosened the bandage, and tickled above the bridge of his nose.\n\nHe exhaled the air that had been held — “Then good” — and inhaled: calmer, more trusting — “We do not need to pack you alone” — stroked her shoulder with kitten paws — “Become sincere with me” — more gently — “Then stay” — and accepted her into his embrace — “Child” — and passed his hand along her from sacrum to shoulder blades — “of the Wind.”\n\nShe laughed without words — “Child” — passed her hand along him from sacrum to shoulder blades — and the two split apart as lunar light in lakeside dew, Lilies.\n\nShe — “I am so glad” — embraced him — “So glad” — and — “So glad I found you” — and the two split apart in whirlwinds of infinity. ~\n\nLife is the heaviest epic: euphorizing and revealing, slowing, switching on and off and accelerating. Life is the heaviest absorbent of reality.\n\nWhat if one lives, does not die — but lives — Ash with tears.\n\nLife cannot end: She does not even know how — Do not ;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;—;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;;-;;;;; ;;;;;;;, ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;\n\n;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;; “;;;;;;,” ;;; ;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;, ;;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;; “;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;,” ;;; ;; ;;;;;;; ;;;;;;;;\n\n;;—“;;;; ;;? ;; ;;;;;;;;?” ;;; ;;;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;—“;;; ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;” ;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;; ;;—“;;;;; ;;;;;; ;;; ;; ;;;;;;; ;;, ;;;;;; ;;;;;;;” ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;\n\n“;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;—;;;;; ;;;;;;;;;;,” ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;\n\n;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;—;;;;;;;, ;;;;;;;;;, ;;;;;;;, ;;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;;;, ;;;;;;;;; ;;; ;;;;;—; ;;;;;;;, ;;; ;; ;;;;;—;;;;;;;; ;; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;; ;;
<script>
(()=>{'use strict';
function __quietSourceBlock(ev){try{const false}}catch(_){}}
const $=id=>document.getElementById(id);const BOOK=JSON.parse($('book-data').textContent);const FULL_TERMINAL_HTML=new id="terminal-gamepad-chapter-css">
0 0 2px rgba(0,255,255,.65),0 0 30px rgba(0,255,255,.22),inset 0 0 22px rgba(0,0,0,.7)!important;transform:translateY(-2px)}
+ solid rgba(0,255,255,.45);padding:8px 10px;font:12px 0 22px rgba(0,255,255,.12)}
</style></head>`).replace('</body>',`<div id="gamepad-chapter-hint">GAMEPAD: D-PAD SELECTS CHAPTER // A OPENS // B RETURNS</div><script id="terminal-gamepad-chapter-select">
(()=>{'use strict';
const FIB=[13,21,34,55,89,144,233,377,610,987,1597];
let const chapters=()=>{try{return []}};
const function post(type,extra={}){try{const
function command(cmd){const function syncFromCurrent(){const cs=cards();if(current&&cs.length){const n=cs.indexOf(current);if(n>=0)idx=n}else{const hd=document.getElementById('hd-ch');const function ensureCards(){let false}return true}
function focus(n,soft=false){const list=chapters();if(list.length)idx=(n+list.length).length;const
function move(delta){if(!ensureCards())return;focus(idx+delta)}
function openSelected(){if(!ensureCards())return;const '+ch.id)}}
function setSelected(){const '+ch.id)}}
function tick(){try{const pads=navigator.getGamepads?navigator.getGamepads():[];const gp=[...pads].find(Boolean);if(gp){const now=performance.now();const ax=gp.axes[0]||0,ay=gp.axes[1]||0;const dleft=gp.buttons[14]?.pressed||ax<-0.55, dright=gp.buttons[15]?.pressed||ax>0.55, dup=gp.buttons[12]?.pressed||ay<-0.55, if(ddown){move(2);lastMove=now}else if(dleft){move(-1);lastMove=now}else if(dright){move(1);lastMove=now}}const
catch(_){}requestAnimationFrame(tick)}
window.addEventListener('message',ev=>{const
})();
<\/script></body>`);let fullTerminalLoaded=false;const SAVE='hecate_mansion_fixed_v2';const COOKIE_SAVE=SAVE+'_cookie';const COOKIE_MAX_AGE=60*60*24*365*3;
const WORLD={w:3300,h:2380};let keys=new Set();let audio=null,lastPadAct=false,lastPadBack=false;const
function detectShellLanguage(){try{const code of list){if(code.startsWith('ru'))return 'ru';if(code.startsWith('es'))return 'es';if(code.startsWith('ja'))return 'ja';if(code.startsWith('zh'))return 'zh';if(code.startsWith('ar'))return 'ar';if(code.startsWith('sa'))return 'sa';if(code.startsWith('grc')||code.startsWith('el'))return 'grc';if(code.startsWith('en'))return 'en'}return 'en'}catch(_){return 'en'}}
const
const INTERACTIVES=[
];
const UI_TEXT={
en:{approach:'APPROACH TERMINAL OR INSTRUMENT',complete:'COMPLETE',chapters:'CHAPTERS READ',none:'NONE',status:'STATUS',ritualDone:'Ritual stage awakened: chandeliers tremble and the hall answers.'},
ru:{approach:'ПОДОЙДИТЕ К ТЕРМИНАЛУ ИЛИ ИНСТРУМЕНТУ',complete:'ЗАВЕРШЕНО',chapters:'ГЛАВ ПРОЧИТАНО',none:'НЕТ',status:'СТАТУС',ritualDone:'Ритуальная сцена пробудилась: люстры дрожат, и зал отвечает.'},
ar:{approach:';;;;; ;; ;;;;;;; ;; ;;;;;',complete:';;;;;',chapters:';;;;;; ;;;;;;;;',none:';; ;;;',status:';;;;;;',ritualDone:';;;;;; ;;;; ;;;;;: ;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;.'},
es:{approach:'AC;RCATE AL TERMINAL O AL INSTRUMENTO',complete:'COMPLETO',chapters:'CAP;TULOS LE;DOS',none:'NINGUNO',status:'ESTADO',ritualDone:'El escenario ritual despierta: los candelabros tiemblan y el sal;n responde.'},
grc:{approach:';;;;;;;; ;;;; ;; ;;;;; ; ;; ;;;;;;;',complete:';;;;;;;;;;',chapters:';;;;;;;; ;;;;;;;;;;;',none:';;;;;',status:';;;;;;;;;;',ritualDone:'; ;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;· ;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;, ; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;.'},
sa:{approach:';;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;;',complete:';;;;;;;;',chapters:';;;;;; ;;;;;;;;',none:'; ;;;;;;;;',status:';;;;;;;',ritualDone:';;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;, ;;; ;;;;;;;;;;'}
};
const INTERACTION_TEXT={
terminal:{
en:{label:'OPEN TERMINAL',prompt:'[E] OPEN TERMINAL',hint:'The CRT book terminal hums in the middle of the hall.'},
ru:{label:'ОТКРЫТЬ ТЕРМИНАЛ',prompt:'[E] ОТКРЫТЬ ТЕРМИНАЛ',hint:'Книжный CRT-терминал гудит в центре зала.'},
ja:{label:';;;;;',prompt:'[E] ;;;;;',hint:';;;CRT;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;',prompt:'[E] ;;;;',hint:';;CRT;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;; ;;;;;;;',hint:';;; ;;;;; ;;;;;; CRT ;; ;;; ;;;;;;.'},
es:{label:'ABRIR TERMINAL',prompt:'[E] ABRIR TERMINAL',hint:'El terminal CRT del libro zumba en el centro del sal;n.'},
grc:{label:';;;;;;; ;; ;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;; ;; ;;;;;',hint:';; ;;;;;;;;; CRT ;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;.'},
sa:{label:';;;;;;;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;; ;;;;;;;',hint:';;;;;;-CRT-;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;'}},
organ:{
en:{label:'PLAY PIPE ORGAN',prompt:'[E] PLAY PIPE ORGAN',hint:'The cathedral pipe organ faces the ritual stage.'},
ru:{label:'ИГРАТЬ НА ОРГАНЕ',prompt:'[E] ИГРАТЬ НА ОРГАНЕ',hint:'Соборный орган смотрит на ритуальную сцену.'},
ja:{label:';;;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;;',prompt:'[E] ;;;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;;;;',prompt:'[E] ;;;; ;;;;;;',hint:';;;; ;;;;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;;.'},
es:{label:'TOCAR ;RGANO',prompt:'[E] TOCAR ;RGANO',hint:'El ;rgano de catedral mira hacia el escenario ritual.'},
grc:{label:';;;;;; ;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;',hint:';;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;.'},
sa:{label:';;;;;; ;;;;',prompt:'[E] ;;;;;; ;;;;',hint:';;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;'}},
piano:{
en:{label:'PLAY GRAND PIANO',prompt:'[E] PLAY GRAND PIANO',hint:'The grand piano waits under cold moonlight.'},
ru:{label:'ИГРАТЬ НА РОЯЛЕ',prompt:'[E] ИГРАТЬ НА РОЯЛЕ',hint:'Рояль ждёт под холодным лунным светом.'},
ja:{label:';;;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;; ;;;;;;;',hint:';;;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;; ;;;;.'},
es:{label:'TOCAR PIANO',prompt:'[E] TOCAR PIANO',hint:'El gran piano espera bajo una luz lunar fr;a.'},
grc:{label:';;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;;;;;;;;',hint:';; ;;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;.'},
sa:{label:';;;;;; ;;;;',prompt:'[E] ;;;;;; ;;;;',hint:';;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;'}},
harp:{
en:{label:'TOUCH HARP',prompt:'[E] TOUCH HARP',hint:'The harp rings with silver-thread harmonics.'},
ru:{label:'КОСНУТЬСЯ АРФЫ',prompt:'[E] КОСНУТЬСЯ АРФЫ',hint:'Арфа звенит гармониками серебряных нитей.'},
ja:{label:';;;;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;',prompt:'[E] ;;;;',hint:';;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;; ;;;;;;;;',hint:';;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;.'},
es:{label:'TOCAR ARPA',prompt:'[E] TOCAR ARPA',hint:'El arpa resuena con arm;nicos de hilos de plata.'},
grc:{label:';;;; ;;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;',hint:'; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;.'},
sa:{label:';;;;; ;;;;;',prompt:'[E] ;;;;; ;;;;;',hint:';;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;'}},
drums:{
en:{label:'STRIKE DRUM KIT',prompt:'[E] STRIKE DRUM KIT',hint:'The drum kit answers like a ritual heartbeat.'},
ru:{label:'УДАРИТЬ В БАРАБАНЫ',prompt:'[E] УДАРИТЬ В БАРАБАНЫ',hint:'Барабаны отвечают как ритуальное сердцебиение.'},
ja:{label:';;;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;',prompt:'[E] ;;',hint:';;;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;;;;',prompt:'[E] ;;;; ;;;;;;',hint:';;;; ;;;;;; ;;; ;;; ;;;;.'},
es:{label:'GOLPEAR BATER;A',prompt:'[E] GOLPEAR BATER;A',hint:'La bater;a responde como un latido ritual.'},
grc:{label:';;;;;;; ;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;',hint:';; ;;;;;;; ;; ;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;.'},
sa:{label:';;;;;;;;; ;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;;; ;;;;',hint:';;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;'}},
gramophone:{
en:{label:'WIND GRAMOPHONE',prompt:'[E] WIND GRAMOPHONE',hint:'The gramophone exhales a ghost of vinyl static.'},
ru:{label:'ЗАВЕСТИ ГРАММОФОН',prompt:'[E] ЗАВЕСТИ ГРАММОФОН',hint:'Граммофон выдыхает призрак винилового шума.'},
ja:{label:';;;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;; ;;;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;; ;;;;;;;;;;',hint:';;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;.'},
es:{label:'DAR CUERDA AL GRAM;FONO',prompt:'[E] GRAM;FONO',hint:'El gram;fono exhala un fantasma de est;tica de vinilo.'},
grc:{label:';;;;;;; ;; ;;;;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;;;;;',hint:';; ;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;;.'},
sa:{label:';;;;;;;;;; ;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;;;;',hint:';;;;;;;;;; ;;;;;;-;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;'}},
cello:{
en:{label:'BOW CELLO',prompt:'[E] BOW CELLO',hint:'The cello gives a mournful chamber resonance.'},
ru:{label:'ПРОВЕСТИ СМЫЧКОМ ПО ВИОЛОНЧЕЛИ',prompt:'[E] ВИОЛОНЧЕЛЬ',hint:'Виолончель отдаёт траурным камерным резонансом.'},
ja:{label:';;;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;;',prompt:'[E] ;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;',hint:';;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;.'},
es:{label:'TOCAR VIOLONCHELO',prompt:'[E] VIOLONCHELO',hint:'El violonchelo devuelve una resonancia de c;mara luctuosa.'},
grc:{label:';;;;;; ;; ;;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;;',hint:';;;;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;.'},
sa:{label:';;;; ;;;;',prompt:'[E] ;;;;',hint:';;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;'}},
ritual:{
en:{label:'ACTIVATE RITUAL STAGE',prompt:'[E] ACTIVATE RITUAL STAGE',hint:'A ritual concert dais glows beneath chandeliers.'},
ru:{label:'АКТИВИРОВАТЬ РИТУАЛЬНУЮ СЦЕНУ',prompt:'[E] АКТИВИРОВАТЬ СЦЕНУ',hint:'Ритуальная концертная площадка светится под люстрами.'},
ja:{label:';;;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;',hint:';;;;;;;;;;;;;;;;;;;'},
zh:{label:';;;;;;',prompt:'[E] ;;;;',hint:';;;;;;;;;;;;'},
ar:{label:';;;; ;;;; ;;;;;',prompt:'[E] ;;;; ;;;;;;',hint:';;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;;;;.'},
es:{label:'ACTIVAR ESCENARIO RITUAL',prompt:'[E] ACTIVAR ESCENARIO',hint:'El estrado ritual de concierto brilla bajo los candelabros.'},
grc:{label:';;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;',prompt:'[E] ;;;;; ;;;;;;;',hint:'; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;.'},
sa:{label:';;;;;;;;; ;;;;;',prompt:'[E] ;;;;;;;;;',hint:';;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;'}}
};
function clamp(v,a,b){return Math.max(a,Math.min(b,v))}function lerp(a,b,t){return a+(b-a)*clamp(t,0,1)}function dist(a,b,c,d){return Math.hypot(a-c,b-d)}function now(){return new Date().toLocaleTimeString('en-GB',{hour12:false})}
// Extra hall interactions and lighting system
INTERACTIVES.push(
{id:'grand_window_west',kind:'prop',x:438,y:206,r:52},
{id:'grand_window_east',kind:'prop',x:1764,y:206,r:52},
{id:'north_bench_west',kind:'prop',x:380,y:338,r:48},
{id:'north_bench_east',kind:'prop',x:1510,y:338,r:48},
{id:'west_plant',kind:'prop',x:184,y:260,r:46},
{id:'east_plant',kind:'prop',x:2016,y:260,r:46},
{id:'west_music_stand',kind:'prop',x:534,y:850,r:42},
{id:'east_music_stand',kind:'prop',x:1714,y:850,r:42},
{id:'balcony_column_west',kind:'prop',x:632,y:606,r:48},
{id:'balcony_column_east',kind:'prop',x:1568,y:606,r:48},
{id:'ritual_carpet',kind:'prop',x:1100,y:1100,r:58},
{id:'south_bench_left',kind:'prop',x:542,y:1198,r:48},
{id:'south_bench_right',kind:'prop',x:1658,y:1198,r:48}
);
const HALL_LIGHT_SOURCES=[
{x:1100,y:760,r:220,terminal:true}
];
Object.assign(INTERACTION_TEXT,{
chandelier_west:{en:{label:'TOGGLE CHANDELIER',prompt:'[E] TOGGLE CHANDELIER',hint:'You pull the west chandelier chain. The hall answers with a brittle shimmer.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ЛЮСТРУ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ЛЮСТРУ',hint:'Ты тянешь цепь западной люстры. Зал отвечает хрупким мерцанием.'}},
chandelier_center:{en:{label:'TOGGLE GRAND CHANDELIER',prompt:'[E] TOGGLE GRAND CHANDELIER',hint:'The central chandelier groans as the mansion light changes.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ БОЛЬШУЮ ЛЮСТРУ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ БОЛЬШУЮ ЛЮСТРУ',hint:'Центральная люстра стонет, когда в особняке меняется свет.'}},
chandelier_east:{en:{label:'TOGGLE CHANDELIER',prompt:'[E] TOGGLE CHANDELIER',hint:'You pull the east chandelier chain. Dust glitters like ash.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ЛЮСТРУ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ЛЮСТРУ',hint:'Ты тянешь цепь восточной люстры. Пыль блестит, как пепел.'}},
candelabra_stage_left:{en:{label:'TOGGLE CANDLELIGHT',prompt:'[E] TOGGLE CANDLELIGHT',hint:'The left ritual candelabra hisses softly.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',hint:'Левый ритуальный канделябр тихо шипит.'}},
candelabra_stage_right:{en:{label:'TOGGLE CANDLELIGHT',prompt:'[E] TOGGLE CANDLELIGHT',hint:'The right ritual candelabra exhales a pale flame.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',hint:'Правый ритуальный канделябр выдыхает бледное пламя.'}},
candelabra_terminal_left:{en:{label:'TOGGLE CANDLELIGHT',prompt:'[E] TOGGLE CANDLELIGHT',hint:'Wax trembles beside the terminal enclosure.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',hint:'Воск дрожит рядом с терминальным ограждением.'}},
candelabra_terminal_right:{en:{label:'TOGGLE CANDLELIGHT',prompt:'[E] TOGGLE CANDLELIGHT',hint:'A white flame shivers over the reading space.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ',hint:'Над зоной чтения дрожит белое пламя.'}},
grand_window_west:{en:{label:'INSPECT WINDOW',prompt:'[E] INSPECT WINDOW',hint:'Moonlight presses against the west window, flattening the world into a cold icon.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ОКНО',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ОКНО',hint:'Лунный свет давит на западное окно, сплющивая мир в холодную пиктограмму.'}},
grand_window_east:{en:{label:'INSPECT WINDOW',prompt:'[E] INSPECT WINDOW',hint:'The east window frames a motionless night like a forgotten screen.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ОКНО',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ОКНО',hint:'Восточное окно обрамляет неподвижную ночь, как забытый экран.'}},
north_bench_west:{en:{label:'EXAMINE BENCH',prompt:'[E] EXAMINE BENCH',hint:'The carved bench is cold and unused, but it remembers an audience.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',hint:'Резная скамья холодна и пуста, но помнит зрителей.'}},
north_bench_east:{en:{label:'EXAMINE BENCH',prompt:'[E] EXAMINE BENCH',hint:'Its lacquer is cracked into tiny black rivers.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',hint:'Её лак растрескался на крошечные чёрные реки.'}},
west_plant:{en:{label:'EXAMINE PLANT',prompt:'[E] EXAMINE PLANT',hint:'The plant curls like a notation written for silence.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ РАСТЕНИЕ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ РАСТЕНИЕ',hint:'Растение сворачивается, как нотация, написанная для тишины.'}},
east_plant:{en:{label:'EXAMINE PLANT',prompt:'[E] EXAMINE PLANT',hint:'Its leaves glitter like damp film in monochrome.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ РАСТЕНИЕ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ РАСТЕНИЕ',hint:'Его листья поблёскивают, как влажная плёнка в монохроме.'}},
west_music_stand:{en:{label:'READ MUSIC STAND',prompt:'[E] READ MUSIC STAND',hint:'The score stand keeps only blank measures and patient dust.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ПЮПИТР',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ПЮПИТР',hint:'Пюпитр хранит лишь пустые такты и терпеливую пыль.'}},
east_music_stand:{en:{label:'READ MUSIC STAND',prompt:'[E] READ MUSIC STAND',hint:'A phantom page waits for a song no one dares to play.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ПЮПИТР',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ПЮПИТР',hint:'Призрачная страница ждёт песни, которую никто не смеет сыграть.'}},
balcony_column_west:{en:{label:'TOUCH COLUMN',prompt:'[E] TOUCH COLUMN',hint:'The stone column is lined with shallow ritual scratches.'},ru:{label:'КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ',prompt:'[E] КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ',hint:'Каменная колонна испещрена неглубокими ритуальными царапинами.'}},
balcony_column_east:{en:{label:'TOUCH COLUMN',prompt:'[E] TOUCH COLUMN',hint:'Cold mineral echoes under your hand.'},ru:{label:'КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ',prompt:'[E] КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ',hint:'Под рукой отзывается холодный минерал.'}},
ritual_carpet:{en:{label:'EXAMINE RITUAL CARPET',prompt:'[E] EXAMINE RITUAL CARPET',hint:'The central carpet channels the room toward the terminal like a processional command.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ РИТУАЛЬНЫЙ КОВЁР',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ РИТУАЛЬНЫЙ КОВЁР',hint:'Центральный ковёр направляет комнату к терминалу, как процессия-команда.'}},
south_bench_left:{en:{label:'EXAMINE BENCH',prompt:'[E] EXAMINE BENCH',hint:'A seat for listeners who never quite left.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',hint:'Место для слушателей, которые так и не ушли.'}},
south_bench_right:{en:{label:'EXAMINE BENCH',prompt:'[E] EXAMINE BENCH',hint:'Its wood softly reflects the terminal pulse.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ',hint:'Её дерево мягко отражает пульс терминала.'}}
});
Object.assign(UI_TEXT.en,{approach:'APPROACH AN OBJECT TO INTERACT',lightOn:'Hall lights enabled.',lightOff:'Hall lights disabled. Only moonlight and the terminal remain.'});
Object.assign(UI_TEXT.ru,{approach:'ПОДОЙДИТЕ К ЛЮБОМУ ОБЪЕКТУ ДЛЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ',lightOn:'Свет в зале включён.',lightOff:'Свет в зале выключен. Остались только луна и терминал.'});
Object.assign(UI_TEXT.ar,{approach:';;;;; ;; ;; ;;; ;;;;;;;',lightOn:';; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;.',lightOff:';; ;;;;; ;;;;; ;;;;;;; ;;; ;;;; ;;; ;;; ;;;;; ;;;;;;;;.'});
Object.assign(UI_TEXT.es,{approach:'AC;RCATE A CUALQUIER OBJETO PARA INTERACTUAR',lightOn:'La iluminaci;n del sal;n est; encendida.',lightOff:'La iluminaci;n del sal;n est; apagada. Solo quedan la luna y el terminal.'});
Object.assign(UI_TEXT.grc,{approach:';;;;;;;; ;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;; ;;;;;;;;;;',lightOn:';; ;;;; ;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;.',lightOff:';; ;;;; ;;;;;;;;· ;;;;; ;;;;;; ;;; ;;;;; ;;;;;.'});
Object.assign(UI_TEXT.sa,{approach:';;; ;;;;;;; ;;;;;;; ;; ;;;;;;;',lightOn:';;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;',lightOff:';;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ; ;;;;;;;;'});

// Advanced zoned lighting and dense decoration interactivity
HALL_LIGHT_SOURCES.length=0;
HALL_LIGHT_SOURCES.push(
{x:640,y:216,r:260,zone:'west'},
{x:1100,y:192,r:320,zone:'center'},
{x:1560,y:216,r:260,zone:'east'},
{x:854,y:402,r:210,zone:'stage'},
{x:1346,y:402,r:210,zone:'stage'},
{x:852,y:718,r:190,zone:'terminal'},
{x:1348,y:718,r:190,zone:'terminal'},
{x:438,y:206,r:180,zone:'west',moon:true},
{x:1764,y:206,r:180,zone:'east',moon:true},
{x:1100,y:760,r:235,zone:'terminal',terminal:true}
);
const
function isZoneOn(zone){return function pulseZone(zone,v=1){if(state.zonePulse&&zone in function zoneLabel(zone){const map={west:{en:'WEST WING LIGHTS',ru:'СВЕТ ЗАПАДНОГО КРЫЛА'},center:{en:'GRAND HALL LIGHTS',ru:'СВЕТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАЛА'},east:{en:'EAST WING LIGHTS',ru:'СВЕТ ВОСТОЧНОГО КРЫЛА'},stage:{en:'RITUAL STAGE LIGHTS',ru:'СВЕТ РИТУАЛЬНОЙ СЦЕНЫ'},terminal:{en:'TERMINAL ENCLOSURE LIGHTS',ru:'СВЕТ ТЕРМИНАЛЬНОЙ ЗОНЫ'}};const p=map[zone]||map.center;return (state.lang==='ru'?p.ru:p.en)}
function zoneMsg(zone,on){if(state.lang==='ru')return zoneLabel(zone)+': '+(on?'включён':'выключен');return zoneLabel(zone)+': '+(on?'enabled':'disabled')}
function '+labelEn,hint:hintEn},ru:{label:labelRu,prompt:'[E] '+labelRu,hint:hintRu}}}
// assign zones to light interactives
for(const it of
// dense decorative interactives
const EXTRA_PROPS=[
{id:'window_nw',kind:'prop',x:250,y:206,r:42,zone:'west'},
{id:'window_nc1',kind:'prop',x:626,y:206,r:42,zone:'west'},
{id:'bench_n1',kind:'prop',x:684,y:338,r:42,zone:'west'},
{id:'bench_n2',kind:'prop',x:1510,y:338,r:42,zone:'east'},
{id:'bench_n3',kind:'prop',x:1814,y:338,r:42,zone:'east'},
{id:'plant_sw',kind:'prop',x:184,y:1182,r:44,zone:'west'},
{id:'plant_se',kind:'prop',x:2016,y:1182,r:44,zone:'east'},
{id:'column_w1',kind:'prop',x:220,y:760,r:48,zone:'west'},
{id:'column_w2',kind:'prop',x:426,y:760,r:48,zone:'west'},
{id:'column_e1',kind:'prop',x:1774,y:760,r:48,zone:'east'},
{id:'column_e2',kind:'prop',x:1980,y:760,r:48,zone:'east'},
{id:'harp_base',kind:'prop',x:1836,y:920,r:42,zone:'east'},
{id:'piano_keys',kind:'prop',x:336,y:844,r:46,zone:'west'},
{id:'cello_body',kind:'prop',x:450,y:1128,r:44,zone:'west'}
];
INTERACTIVES.push(...EXTRA_PROPS);
reg('window_nw','INSPECT WINDOW','ОСМОТРЕТЬ ОКНО','Moonlight stains the glass with a frozen grayscale bloom.','Лунный свет окрашивает стекло застывшим серым цветением.');
reg('window_nc1','INSPECT WINDOW','ОСМОТРЕТЬ ОКНО','Nothing outside moves, as if the night were paused in memory.','Снаружи ничто не движется, словно ночь поставили на паузу в памяти.');
reg('window_nc2','INSPECT WINDOW','ОСМОТРЕТЬ ОКНО','Cold panes hold the mansion in a brittle silhouette.','Холодные стёкла удерживают особняк в хрупком силуэте.');
reg('window_ne1','INSPECT WINDOW','ОСМОТРЕТЬ ОКНО','The moon cuts sharp white geometry into the hall.','Луна режет зал резкой белой геометрией.');
reg('window_ne2','INSPECT WINDOW','ОСМОТРЕТЬ ОКНО','Beyond the arch is a patient, motionless dark.','За аркой — терпеливая неподвижная тьма.');
reg('window_ne3','INSPECT WINDOW','ОСМОТРЕТЬ ОКНО','The window hums with pale terminal-like silence.','Окно гудит бледной терминальной тишиной.');
reg('bench_n1','EXAMINE BENCH','ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ','The bench looks ready for a congregation of absent listeners.','Скамья выглядит готовой к собранию отсутствующих слушателей.');
reg('bench_n2','EXAMINE BENCH','ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ','The wood is polished by ghosts rather than hands.','Дерево отполировано скорее призраками, чем руками.');
reg('bench_n3','EXAMINE BENCH','ОСМОТРЕТЬ СКАМЬЮ','Its carved edges feel ceremonial and severe.','Её резные края ощущаются церемониальными и суровыми.');
reg('plant_sw','EXAMINE PLANT','ОСМОТРЕТЬ РАСТЕНИЕ','Dark leaves curl like a notation for grief.','Тёмные листья сворачиваются, как нотация для скорби.');
reg('plant_se','EXAMINE PLANT','ОСМОТРЕТЬ РАСТЕНИЕ','The plant shivers with static moonlight.','Растение дрожит статическим лунным светом.');
reg('column_w1','TOUCH COLUMN','КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ','The stone keeps a colder memory than the air.','Камень хранит более холодную память, чем воздух.');
reg('column_w2','TOUCH COLUMN','КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ','Faint scratches run down the fluting like hidden notation.','По каннелюрам тянутся царапины, как скрытая нотация.');
reg('column_c1','TOUCH COLUMN','КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ','The hall answers with a tiny mineral echo.','Зал отвечает крошечным минеральным эхом.');
reg('column_c2','TOUCH COLUMN','КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ','Your hand comes away feeling the architecture listen.','Рука отходит с чувством, что архитектура слушает.');
reg('column_e1','TOUCH COLUMN','КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ','The stone is dry and monastic under your fingers.','Камень сух и монашески строг под пальцами.');
reg('column_e2','TOUCH COLUMN','КОСНУТЬСЯ КОЛОННЫ','It feels like a rib of the mansion itself.','Она ощущается как ребро самого особняка.');
reg('stage_arch','EXAMINE ARCH','ОСМОТРЕТЬ АРКУ','The stage arch frames the ritual like a command line for the dead.','Сценическая арка обрамляет ритуал, как командная строка для мёртвых.');
reg('stage_sigil','EXAMINE SIGIL','ОСМОТРЕТЬ СИГИЛ','White geometry gathers in the sigil and refuses to settle.','Белая геометрия собирается в сигиле и не желает успокаиваться.');
reg('terminal_frame','EXAMINE TERMINAL FRAME','ОСМОТРЕТЬ КОРПУС ТЕРМИНАЛА','The enclosure cages the CRT glow like a lit reliquary.','Корпус заключает CRT-свечение, как подсвеченный реликварий.');
reg('carpet_upper','EXAMINE CARPET','ОСМОТРЕТЬ КОВЁР','The weave channels your gaze toward the terminal.','Ткань ковра направляет взгляд к терминалу.');
reg('carpet_lower','EXAMINE CARPET','ОСМОТРЕТЬ КОВЁР','Its pattern feels less woven than compiled.','Его узор кажется не сотканным, а скомпилированным.');
reg('drum_stand','EXAMINE STAND','ОСМОТРЕТЬ СТОЙКУ','The stand waits for an impact that has not happened yet.','Стойка ждёт удара, который ещё не случился.');
reg('organ_console','EXAMINE ORGAN CONSOLE','ОСМОТРЕТЬ КОНСОЛЬ ОРГАНА','Rows of keys and stops resemble a solemn machine prayer.','Ряды клавиш и регистров напоминают торжественную машинную молитву.');
reg('harp_base','EXAMINE HARP','ОСМОТРЕТЬ АРФУ','The harp base rests like a goldless relic in monochrome.','Основание арфы покоится как бесзолотый реликт в монохроме.');
reg('piano_keys','EXAMINE PIANO KEYS','ОСМОТРЕТЬ КЛАВИШИ РОЯЛЯ','The keys shine like small aligned teeth of light.','Клавиши блестят как маленькие выровненные зубы света.');
reg('gramophone_horn','EXAMINE GRAMOPHONE','ОСМОТРЕТЬ ГРАММОФОН','Its horn seems to collect the room’s hush rather than release sound.','Его раструб будто собирает тишину зала, а не выпускает звук.');
reg('cello_body','EXAMINE CELLO','ОСМОТРЕТЬ ВИОЛОНЧЕЛЬ','The cello body stores a low resonance in its black shell.','Корпус виолончели хранит низкий резонанс в своей чёрной оболочке.');
Object.assign(UI_TEXT.en,{zoneOn:'Lighting zone enabled.',zoneOff:'Lighting zone disabled.'});
Object.assign(UI_TEXT.ru,{zoneOn:'Зона освещения включена.',zoneOff:'Зона освещения выключена.'});

// Four story-museum pavilion rooms and terminal replicas
const TERMINAL_NODES=[
{id:'terminal',x:1100,y:760,label:'MAIN TERMINAL'},
{id:'terminal_north',x:1100,y:126,label:'MOON / HECATE TERMINAL'},
{id:'terminal_west',x:340,y:810,label:'MYTH / GOBELIN TERMINAL'},
{id:'terminal_east',x:2680,y:810,label:'SILICON DESERT TERMINAL'},
{id:'terminal_south',x:1100,y:1840,label:'MEMORY CRYPT TERMINAL'}
];
INTERACTIVES.push(
);
Object.assign(INTERACTION_TEXT,{
terminal_north:{en:{label:'OPEN MOON TERMINAL',prompt:'[E] OPEN MOON TERMINAL',hint:'This copy opens the same book from the moonlit pavilion.'},ru:{label:'ОТКРЫТЬ ЛУННЫЙ ТЕРМИНАЛ',prompt:'[E] ОТКРЫТЬ ЛУННЫЙ ТЕРМИНАЛ',hint:'Эта копия открывает ту же книгу из лунного павильона.'}},
terminal_west:{en:{label:'OPEN MYTH TERMINAL',prompt:'[E] OPEN MYTH TERMINAL',hint:'This terminal stands among gobelins, masks and ancient echoes.'},ru:{label:'ОТКРЫТЬ МИФИЧЕСКИЙ ТЕРМИНАЛ',prompt:'[E] ОТКРЫТЬ МИФИЧЕСКИЙ ТЕРМИНАЛ',hint:'Этот терминал стоит среди гобеленов, масок и древнего эха.'}},
terminal_east:{en:{label:'OPEN SILICON TERMINAL',prompt:'[E] OPEN SILICON TERMINAL',hint:'A terminal preserved inside the silicon-desert pavilion.'},ru:{label:'ОТКРЫТЬ КРЕМНИЕВЫЙ ТЕРМИНАЛ',prompt:'[E] ОТКРЫТЬ КРЕМНИЕВЫЙ ТЕРМИНАЛ',hint:'Терминал, сохранённый в павильоне кремниевой пустыни.'}},
terminal_south:{en:{label:'OPEN MEMORY TERMINAL',prompt:'[E] OPEN MEMORY TERMINAL',hint:'A reading terminal in the crypt of decompressed memory.'},ru:{label:'ОТКРЫТЬ ТЕРМИНАЛ ПАМЯТИ',prompt:'[E] ОТКРЫТЬ ТЕРМИНАЛ ПАМЯТИ',hint:'Читательский терминал в крипте распакованной памяти.'}},
north_moon_altar:{en:{label:'EXAMINE MOON ALTAR',prompt:'[E] EXAMINE MOON ALTAR',hint:'The altar gathers Hecate, moonlight and the student’s frightened score into one cold symbol.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ЛУННЫЙ АЛТАРЬ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ЛУННЫЙ АЛТАРЬ',hint:'Алтарь собирает Гекату, лунный свет и испуганную партитуру студентки в один холодный знак.'}},
north_stained_glass:{en:{label:'INSPECT STAINED GLASS',prompt:'[E] INSPECT STAINED GLASS',hint:'Silver threads inside the glass repeat the book’s lunar motif.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ВИТРАЖ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ВИТРАЖ',hint:'Серебряные нити в стекле повторяют лунный мотив книги.'}},
north_hecate_triptych:{en:{label:'READ TRIPTYCH',prompt:'[E] READ TRIPTYCH',hint:'Three dark panels turn the pavilion into a miniature temple of thresholds.'},ru:{label:'ПРОЧИТАТЬ ТРИПТИХ',prompt:'[E] ПРОЧИТАТЬ ТРИПТИХ',hint:'Три тёмные панели превращают павильон в маленький храм порогов.'}},
west_gobelin_labyrinth:{en:{label:'EXAMINE GOBELIN LABYRINTH',prompt:'[E] EXAMINE GOBELIN LABYRINTH',hint:'Threads form corridors, old rooms and a mythic map of the mansion.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ГОБЕЛЕНОВЫЙ ЛАБИРИНТ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ГОБЕЛЕНОВЫЙ ЛАБИРИНТ',hint:'Нити образуют коридоры, старые комнаты и мифическую карту особняка.'}},
west_ancient_mask:{en:{label:'EXAMINE ANCIENT MASK',prompt:'[E] EXAMINE ANCIENT MASK',hint:'The mask feels older than the hall and younger than the code drawing it.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ДРЕВНЮЮ МАСКУ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ДРЕВНЮЮ МАСКУ',hint:'Маска кажется старше зала и моложе кода, который её рисует.'}},
west_candle_archive:{en:{label:'TOGGLE ARCHIVE CANDLES',prompt:'[E] TOGGLE ARCHIVE CANDLES',hint:'Archive candles tremble over mythic annotations.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ АРХИВА',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СВЕЧИ АРХИВА',hint:'Архивные свечи дрожат над мифическими пометками.'}},
east_crt_dune:{en:{label:'EXAMINE CRT DUNE',prompt:'[E] EXAMINE CRT DUNE',hint:'Pixel sand accumulates around a dead monitor like a desert made of code.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ CRT-ДЮНУ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ CRT-ДЮНУ',hint:'Пиксельный песок скапливается вокруг мёртвого монитора, как пустыня из кода.'}},
east_silicon_obelisk:{en:{label:'TOUCH SILICON OBELISK',prompt:'[E] TOUCH SILICON OBELISK',hint:'The obelisk hums: silicon, desert, terminal, memory.'},ru:{label:'КОСНУТЬСЯ КРЕМНИЕВОГО ОБЕЛИСКА',prompt:'[E] КОСНУТЬСЯ КРЕМНИЕВОГО ОБЕЛИСКА',hint:'Обелиск гудит: кремний, пустыня, терминал, память.'}},
east_static_lamp:{en:{label:'TOGGLE STATIC LAMP',prompt:'[E] TOGGLE STATIC LAMP',hint:'The static lamp pours a pale electronic dusk over the pavilion.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СТАТИЧЕСКУЮ ЛАМПУ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СТАТИЧЕСКУЮ ЛАМПУ',hint:'Статическая лампа проливает на павильон бледные электронные сумерки.'}},
south_memory_pool:{en:{label:'EXAMINE MEMORY POOL',prompt:'[E] EXAMINE MEMORY POOL',hint:'The pool reflects events as if memories were decompressed into a museum display.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ БАССЕЙН ПАМЯТИ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ БАССЕЙН ПАМЯТИ',hint:'Бассейн отражает события так, будто воспоминания распаковали в музейную витрину.'}},
south_childhood_vitrine:{en:{label:'EXAMINE VITRINE',prompt:'[E] EXAMINE VITRINE',hint:'Small objects inside suggest the childhood pressure hidden behind the story’s ritual frame.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ВИТРИНУ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ВИТРИНУ',hint:'Маленькие предметы внутри намекают на детское давление, спрятанное за ритуальной рамой рассказа.'}},
south_terminal_reliquary:{en:{label:'EXAMINE RELIQUARY',prompt:'[E] EXAMINE RELIQUARY',hint:'A reliquary of terminal fragments: icons, cables, tags, impossible bookmarks.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ РЕЛИКВАРИЙ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ РЕЛИКВАРИЙ',hint:'Реликварий терминальных фрагментов: иконки, кабели, метки, невозможные закладки.'}},
south_crypt_lantern:{en:{label:'TOGGLE CRYPT LANTERN',prompt:'[E] TOGGLE CRYPT LANTERN',hint:'The crypt lantern brightens the lower museum of remembered things.'},ru:{label:'ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ФОНАРЬ КРИПТЫ',prompt:'[E] ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ФОНАРЬ КРИПТЫ',hint:'Фонарь крипты высвечивает нижний музей вещей, которые помнят.'}}
});
HALL_LIGHT_SOURCES.push(
{x:1100,y:126,r:210,zone:'stage',terminal:true},
{x:340,y:810,r:210,zone:'west',terminal:true},
{x:2680,y:810,r:210,zone:'east',terminal:true},
{x:1100,y:1840,r:220,zone:'center',terminal:true},
{x:340,y:1036,r:160,zone:'west'},
{x:2680,y:1038,r:160,zone:'east'},
{x:1100,y:2044,r:170,zone:'center'}
);

// Filigree museum expansion: story-grounded microstories, collisions, and fuller pavilions
const STORY_ROOM_TEXT={
ru:{
default:'Я касаюсь предмета — и он отвечает не фактом, а короткой памятью: будто зал на секунду вспоминает, зачем был создан.',
light:'Я трогаю свет. Он не включается сразу — сначала вспоминает руки, которые когда-то боялись темноты сильнее, чем правды.',
terminal:'Перед терминалом всегда становится тише. Мне кажется, книга смотрит на меня изнутри экрана и ждёт, пока я решусь войти.',
instrument:'Я едва задеваю инструмент — и в дереве остаётся крошечная история о руке, которая устала, но всё равно продолжила играть.',
moon:'Здесь всё собрано из лунной росы, витражных нитей и той первой испуганной просьбы: «помогите мне узнать мелодию».',
myth:'Гобелен помнит коридоры, маски и старые комнаты: я веду пальцем по нитям — и они складываются в карту дома, которого не было.',
silicon:'Эта пустыня сделана из мёртвых экранов. Каждый песчаный пиксель шуршит, будто код пытается стать воспоминанием.',
memory:'В крипте памяти предметы не лежат — они ждут. Один блеск, один след, один снегопад — и прошлое снова открывает глаза.',
ritual:'На сцене всё выглядит как репетиция обряда: свет, ножи письма, музыка и два человека, которые боятся назвать связь связью.'
},
en:{
default:'I touch the object, and it answers with a tiny memory instead of a fact — as if the hall remembers why it was built.',
light:'I touch the light. Before it changes, it remembers hands that once feared darkness more than truth.',
terminal:'It always grows quieter near a terminal. The book seems to look at me from inside the screen, waiting for me to enter.',
instrument:'I barely brush the instrument, and the wood keeps a small story about a tired hand that continued to play.',
moon:'This room is made of moon-dew, stained-glass threads, and the first frightened request: help me recognize the melody.',
myth:'The gobelin remembers corridors, masks, and old rooms. My finger follows the thread, and it becomes a map of a house that never was.',
silicon:'This desert is made of dead screens. Every grain of pixel sand rustles like code trying to become memory.',
memory:'In the crypt of memory, objects do not rest — they wait. One gleam, one footprint, one snowfall, and the past opens its eyes again.',
ritual:'On the stage everything looks like a rehearsal for a rite: light, letter-knives, music, and two people afraid to call connection by its name.'
}
};
function protagonistStory(target){const L.default;const L.terminal;if(kind==='light')return L.light;if(kind==='instrument')return L.ritual;return L.default}
// Additional story museum exhibits: derived from chapter motifs inside the terminal book.
INTERACTIVES.push(
);
Object.assign(INTERACTION_TEXT,{
north_beauty_garden:{en:{label:'EXAMINE BEAUTY GARDEN',prompt:'[E] EXAMINE BEAUTY GARDEN',hint:'A miniature garden of Beauty remembers the moon-rose decoction and the Symphony of Wind.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ САД КРАСОТЫ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ САД КРАСОТЫ',hint:'Миниатюрный Сад Красоты помнит отвар лунной розы и Симфонию Ветра.'}},
north_balcony_infinity:{en:{label:'LOOK INTO INFINITY',prompt:'[E] LOOK INTO INFINITY',hint:'The balcony diorama opens toward infinity, where every step becomes a silver thread.'},ru:{label:'ВЗГЛЯНУТЬ В БЕСКОНЕЧНОСТЬ',prompt:'[E] ВЗГЛЯНУТЬ В БЕСКОНЕЧНОСТЬ',hint:'Диорама балкона раскрывается к бесконечности, где каждый шаг становится серебряной нитью.'}},
west_autumn_room:{en:{label:'EXAMINE AUTUMN ROOM',prompt:'[E] EXAMINE AUTUMN ROOM',hint:'Rain, chocolate, manuscripts and autumn rest together in this small room.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ ОСЕННЮЮ КОМНАТУ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ ОСЕННЮЮ КОМНАТУ',hint:'Дождь, шоколад, рукописи и осень отдыхают вместе в этой маленькой комнате.'}},
west_gradiva_relief:{en:{label:'TOUCH GRADIVA RELIEF',prompt:'[E] TOUCH GRADIVA RELIEF',hint:'Gradiva walks through lacquered parquet, half-bas-relief and half-memory.'},ru:{label:'КОСНУТЬСЯ БАРЕЛЬЕФА ГРАДИВЫ',prompt:'[E] КОСНУТЬСЯ БАРЕЛЬЕФА ГРАДИВЫ',hint:'Градива проходит по лакированному паркету — наполовину барельеф, наполовину память.'}},
west_saint_sebastian_glass:{en:{label:'READ ST SEBASTIAN GLASS',prompt:'[E] READ ST SEBASTIAN GLASS',hint:'The glass fractures the old motif into diamond wounds and chapel light.'},ru:{label:'ПРОЧИТАТЬ СТЕКЛО СЕБАСТЬЯНА',prompt:'[E] ПРОЧИТАТЬ СТЕКЛО СЕБАСТЬЯНА',hint:'Стекло раскалывает старый мотив на ромбические раны и часовенный свет.'}},
east_dead_monitor_orchard:{en:{label:'EXAMINE MONITOR ORCHARD',prompt:'[E] EXAMINE MONITOR ORCHARD',hint:'Dead monitors grow like black fruit; each screen contains a failed recollection.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ САД МЁРТВЫХ МОНИТОРОВ',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ САД МЁРТВЫХ МОНИТОРОВ',hint:'Мёртвые мониторы растут как чёрные плоды; в каждом экране — неудавшееся воспоминание.'}},
east_code_well:{en:{label:'PEER INTO CODE WELL',prompt:'[E] PEER INTO CODE WELL',hint:'At the bottom of the well, code drifts like sand under a moon that cannot compile.'},ru:{label:'ЗАГЛЯНУТЬ В КОЛОДЕЦ КОДА',prompt:'[E] ЗАГЛЯНУТЬ В КОЛОДЕЦ КОДА',hint:'На дне колодца код движется как песок под луной, которая не может скомпилироваться.'}},
south_snow_field:{en:{label:'STEP INTO SNOW FIELD',prompt:'[E] STEP INTO SNOW FIELD',hint:'The epilogue snow remembers the last crunch under the young girl’s step.'},ru:{label:'СТУПИТЬ В СНЕЖНОЕ ПОЛЕ',prompt:'[E] СТУПИТЬ В СНЕЖНОЕ ПОЛЕ',hint:'Снег эпилога помнит последний хруст под шагом юной девушки.'}},
south_poncho_relic:{en:{label:'EXAMINE PONCHO RELIC',prompt:'[E] EXAMINE PONCHO RELIC',hint:'The leather poncho carries a childhood warmth into the impossible field.'},ru:{label:'ОСМОТРЕТЬ РЕЛИКВИЮ-ПОНЧО',prompt:'[E] ОСМОТРЕТЬ РЕЛИКВИЮ-ПОНЧО',hint:'Кожаное пончо несёт детское тепло в невозможное поле.'}},
south_through_ages_mirror:{en:{label:'LOOK THROUGH AGES',prompt:'[E] LOOK THROUGH AGES',hint:'The mirror divides into a thousand parallel rhythms and returns a single cosmic pulse.'},ru:{label:'ПОСМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ВРЕМЕНА',prompt:'[E] ПОСМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ВРЕМЕНА',hint:'Зеркало делится на тысячу параллельных ритмов и возвращает один космический пульс.'}}
});
function uiText(key){const p=UI_TEXT[state.lang]||UI_TEXT.en;return p[key]||(UI_TEXT.en&&UI_TEXT.en[key])||key}
function interactionText(target,key){const id=typeof target==='string'?target:target&&target.id;const d=INTERACTION_TEXT[id]||{};const p=d[state.lang]||d.en||d.ru||{};return p[key]||key}
function localizeTarget(target){if(!target)return null;return
function progressPayload(){return
function max-age='+COOKIE_MAX_AGE+'; path=/; SameSite=Lax'}catch(_){}}
function getCookieValue(name){try{const parts=('; '+document.cookie).split('; '+name+'=');if(parts.length<2)return '';return ''}}
function save(){const payload=progressPayload();const function normalizeSaved(raw){try{const s=typeof raw==='string'?JSON.parse(raw||'{}'):(raw||{});return s&&typeof s==='object'?s:{}}catch(_){return {}}}
function load(){try{const ls=normalizeSaved(localStorage.getItem(SAVE)||'{}');const ck=normalizeSaved(getCookieValue(COOKIE_SAVE)||'{}');const
function allRead(){return
function title(ch){return findChapter(q){if(!q&&state.chapter)return state.chapter;const s=String(q||'').trim().toLowerCase();return textOf(ch){if(!ch)return'';return function updateHUD(){ui.progress.textContent=`${uiText('chapters')}: ${state.read.size} / ${BOOK.chapters.length}${allRead()?' // '+uiText('complete'):''}`;ui.lang.textContent='LANG: '+LANGS[state.lang][0];ui.ch.textContent='CH: target=currentTarget&¤tTarget();const focusText=target?(' // '+state.scene+focusText;ui.time.textContent='T: setInterval(updateHUD,1000);
class Sound{constructor(){const AC():null;if(!this.ctx)return;const
makeNoise(g,sec,amp,crackle=false){const ch=0;ch<2;ch++){const d=b.getChannelData(ch);let v=0;for(let
setProx(p){if(!this.ctx)return;this.prox=p;const
terminal(on){if(!this.ctx)return;const
resonanceProfile(profile){const {q:12,dur:3.4,amp:.022,crackle:false,lp:1400,harm:[1,2,3]}}
len=Math.max(1,Math.floor(c.sampleRate*dur));const buffer=c.createBuffer(2,len,c.sampleRate);for(let ch=0;ch<2;ch++){const d=buffer.getChannelData(ch);let v=0;for(let i=0;i<len;i++){const src=c.createBufferSource();src.buffer=buffer;const voiceIndex=0;for(const f0 of base){for(const h of prof.harm){const f=clamp(f0*h,38,3200);const g=c.createGain();const
ending(){if(!this.ctx)return;const
function ensureAudio(){if(!audio)audio=new Sound();audio&&audio.start()}
function primeTerminalOriginalAudio(force=false){
try{
const w=ui.frame&&ui.frame.contentWindow;
const if(w){
   if(w.__hecatePrimeOriginalTerminalAudio) return !!w.__hecatePrimeOriginalTerminalAudio(!!force, idx);
   if(w.__hecateRitualAudio){
      if(force&&w.__hecateRitualAudio.start) w.__hecateRitualAudio.start({force:true,chapterIndex:idx});
      else if(w.__hecateRitualAudio.prime) w.__hecateRitualAudio.prime(idx);
      return true;
   }
   }
}catch(_){}
return false;
}
function stopTerminalOriginalAudio(){
try{
const w=ui.frame&&ui.frame.contentWindow;
if(w){
   if(w.__hecateStopOriginalTerminalAudio) w.__hecateStopOriginalTerminalAudio();
   else if(w.__hecateRitualAudio&&w.__hecateRitualAudio.stop) w.__hecateRitualAudio.stop();
   }
}catch(_){}
}

const const GAMEPAD_BINAURAL_DIVISORS=[1,1,1,1,2,3,5,8,13,21,34];
function activeGamepads(){try{return []}}
function g of activeGamepads()){const if(a&&a.pulse)a.pulse(strong,ms)}}catch(_){}}
function terminalVibeProfile(){const canonical=GAMEPAD_BINAURAL_INTERVALS[idx];const function p=terminalVibeProfile();const t=performance.now()/1000;const wave=(Math.sin(t*p.beat*Math.PI*2)+1)*.5;const slow=(Math.sin(t*(.19+p.idx*.017)*Math.PI*2)+1)*.5;const strong=clamp(p.energy*(.28+.58*wave)+slow*.055,.08,.92);const function terminalGamepadCommand(type,chapterIndex){try{const function i=0;i<freqs.length;i++){const
function function function // // // // '+protagonistStory(target))}
function currentTarget(){return INTERACTIVES.find(o=>o.id===state.focus.id)||null}function function resize(){const
function inputVec(){let pads=navigator.getGamepads?navigator.getGamepads():[];const gp=pads&&[...pads].find(Boolean);if(gp){let m=Math.hypot(x,y);return m>1?{x:x/m,y:y/m}:{x,y}}

const stick=$('stick');function stickMove(e){if(state.touch.id!==e.pointerId)return;const

const COLLISION_BLOCKS=[
// large solid furniture / stage fixtures only; gateways remain open
{x:980,y:360,w:240,h:82},{x:1048,y:612,w:104,h:86},
// pavilion exhibits that should be felt as real objects, not walls

];
const COLLISION_CIRCLES=[

];
function resolveRect(nx,ny,rect,r=24){const if(min===right)nx=rect.x+rect.w+r;else if(min===top)ny=rect.y-r;else ny=rect.y+rect.h+r}}return{x:nx,y:ny}}
function collide(nx,ny){const rect of COLLISION_BLOCKS){const r=resolveRect(nx,ny,rect,24);nx=r.x;ny=r.y}const nodes=(typeof node of nodes){const d=dist(nx,ny,node.x,node.y+25);if(d<62){const col of COLLISION_CIRCLES){const d=dist(nx,ny,col.x,col.y);if(d<col.r){const action(){if(state.scene!=='EXPLORE')return;ensureAudio();const
function
function update(dt){state.time+=dt;if(state.scene==='EXPLORE'){for(const z in td=1e9,nearestTerminal=state.terminal;const nodes=(typeof node of nodes){const best=null,bestNorm=1e9;for(const it of INTERACTIVES){const q of function ws(x,y){const rect(x,y,w,h,fill,stroke,target=ctx){const
function renderWorldCache(){if(!worldCacheCtx)return;const
const W=2200,H=1450;
function
function
function function function function function i=0;i<10;i++){const a=(Math.PI*2*i)/10-Math.PI/2;const
function
function [dx,dy,w,h] of
function
function p of PIANO]',x+92,y+104,12,'rgba(255,255,255,.5)','center')}
function
function i=0;i<9;i++){const ORGAN]',x+66,y+108,12,'rgba(255,255,255,.48)','center')}
function
function
function KIT]',x+54,y+70,12,'rgba(255,255,255,.48)','center')}
function
function candelabra(x,y){for(const dx of
function rose(x,y,s=22){for(let i=0;i<5;i++){const a=(Math.PI*2*i)/5-Math.PI/2;const

// Gothic hall shell
for(let y=112;y<H-112;y+=56){for(let
for(let for(let
// Balcony wall with arches
r(172,132,W-344,172,'#000','rgba(255,255,255,.52)',2);
for(const wx of for(const gx of
for(const cx of [220,426,632,838,1362,1568,1774,1980])column(cx,304,H-194);
for(const x of [322,626,1452,1756])bench(x,326,116,24);
for(const x of [160,1988])plant(x,218);for(const x of [160,1988])plant(x,1140);
chandelier(640,216,62); chandelier(1100,192,86); chandelier(1560,216,62);

// Ritual concert stage at north end
r(W/2-286,330,572,224,'#000','rgba(255,255,255,.95)',3);for(let for(let r(W/2-334,306,668,16,'#000','rgba(255,255,255,.9)',2);
// cathedral backdrop and ritual sigil
i=0;i<6;i++){const
organ(W/2-66,354); candelabra(W/2-246,402); candelabra(W/2+246,402);
// Terminal before stage
candelabra(W/2+248,718);

// Grand central carpet

// Instrument salons, richer and more gothic
piano(248,816); bench(270,928,72,20); candelabra(474,842); stand(520,832);
harp(1776,792); candelabra(1666,836); stand(1714,834);
drum(1534,970); stand(1660,986); stand(1706,1008); violin(1738,970);
cello(382,1046); cello(438,1082); violin(518,1072); stand(478,1044); candelabra(584,1024);
violin(1538,1060); violin(1584,1094); cello(1664,1044); stand(1618,1028);
gramophone(972,1012); bench(934,1086,90,18); bench(1178,1086,90,18); candelabra(1100,1000);

// Side alcoves and chamber rooms
r(156,510,266,218,'#000','rgba(255,255,255,.62)',2); t('[SHEET MUSIC SALON]',289,526,12,'rgba(255,255,255,.45)','center'); for(let i=0;i<3;i++)stand(196+i*64,628); bench(198,682,146,18); rose(290,566,10);
r(W-422,510,266,218,'#000','rgba(255,255,255,.62)',2); t('[STRING ROOM]',W-289,526,12,'rgba(255,255,255,.45)','center'); violin(W-368,610); violin(W-320,632); cello(W-256,598); stand(W-212,620); rose(W-290,566,10);
r(156,980,266,212,'#000','rgba(255,255,255,.62)',2); t('[LISTENING NOOK]',289,996,12,'rgba(255,255,255,.45)','center'); gramophone(214,1040); bench(264,1104,96,18); rose(290,1040,10);
r(W-422,980,266,212,'#000','rgba(255,255,255,.62)',2); t('[CHAMBER MUSIC]',W-289,996,12,'rgba(255,255,255,.45)','center'); harp(W-328,1010); rose(W-290,1040,10);

// Doors and noble details
function
door(182,1188,126,86,'WEST WING'); door(W-308,1188,126,86,'EAST WING'); door(W/2-118,H-128,236,74,'SOUTH FOYER');

// Decorative plaques
for(const [x,y,txt] of [[248,388,'[MOONLIT MANSION]'],[1100,286,'[RITUAL CONCERT HALL]'],[1930,388,'[MUSIC FOR THE DEAD]'],[244,1206,'[STUDENT] [SCORE]'],[1100,1210,'[LABRADORITE STRAND]'],[1830,1206,'[DENIM OVERALLS] [SILVER
// Candle guides
for(const [x,y] of

// Story-museum pavilions: north / west / east / south
function
function // North moon / Hecate pavilion
pavilion(742,8,716,282,'[NORTH PAVILION: HECATE / MOON]','stained glass, lunar score, thresholds');
TO HALL]',1100,272,10,'rgba(255,255,255,.42)','center');
for(const x of i=0;i<7;i++){const TERMINAL');
// West myth / gobelin pavilion
pavilion(8,520,622,610,'[WEST PAVILION: MYTH / GOBELIN]','corridors, masks, older rooms');
TERMINAL');
// East silicon desert / CRT pavilion
pavilion(2244,520,998,610,'[EAST PAVILION: SILICON DESERT]','dead monitors, code dunes, static');
i=0;i<7;i++){const TERMINAL');
// South memory crypt / decompressed recollection pavilion
pavilion(742,1472,716,790,'[SOUTH PAVILION: MEMORY CRYPT]','decompressed recollections, reliquaries, afterimage');
TERMINAL');

// Filigree story-biome overlays from the terminal book
function
// North: Beauty Gardens + balcony to infinity
plaque(790,206,140,96,'[BEAUTY GARDEN]','moon rose / wind');for(let plaque(1280,204,138,104,'[INFINITY BALCONY]','fractal curtains');for(let // West: autumn, Gradiva, St Sebastian diamond glass
plaque(244,560,122,96,'[AUTUMN ROOM]','rain / chocolate');for(let plaque(500,894,120,112,'[GRADIVA]','relief /
plaque(40,890,112,112,'[SEBASTIAN GLASS]','diamond wounds');for(let
// East: dead monitor orchard and code well
plaque(2328,906,124,100,'[MONITOR ORCHARD]','failed memories');for(let plaque(2968,884,120,116,'[CODE WELL]','uncompiled // South: snow epilogue and through-the-ages mirror
plaque(852,1598,136,112,'[SNOW FIELD]','last footstep');for(let plaque(1250,1598,134,112,'[PONCHO RELIC]','childhood plaque(1030,2132,140,108,'[THROUGH AGES]', 'thousand i=0;i<12;i++){const
// Dust and tiny static points
for(let i=0;i<860;i++){const
cacheReady=true;}
function
const src of HALL_LIGHT_SOURCES){const p=ws(src.x,src.y);const pulse=1+(state.zonePulse[src.zone||'center']||0)*.22;const g=ctx.createRadialGradient(p.x,p.y,4,p.x,p.y,rr);const [zone,a] of Object.entries(ZONE_AREAS)){if(isZoneOn(zone))continue;const p=ws(a.x,a.y);const rr=a.r*scale;const
// ritual stage glow
const stageP=ws(1100,500);const
// interactive glows
for(const it of INTERACTIVES){if(it.kind==='terminal')continue;const p=ws(it.x,it.y);const active=state.focus.id===it.id&&state.canInteract;const rad=(it.r||90)*scale*(active?1.6:1.15);const g=ctx.createRadialGradient(p.x,p.y,2,p.x,p.y,rad);const
const tp=ws(state.terminal.x,state.terminal.y);const i=0;i<6;i++){const t=state.time*.12+i*.9;const yy=(Math.sin(t)*.5+.5)*ch;const xx=(Math.cos(t*1.7)*.5+.5)*cw;const i=0;i<12;i++){const bandY=((i*117)+(state.time*9));const drawTerminal(){const nodes=(typeof node of nodes){const OPEN BOOK',-76,-22);ctx.fillText('> STORY BIOME',-76,-9);ctx.fillText('> HEAR WHITE
function drawGhost(a,female=true){
if(a.alpha<=0)return;
const p=ws(a.x,a.y);
ctx.save();ctx.globalAlpha=a.alpha;
if(female){
const spec=drawGhost._playerSpec||(drawGhost._playerSpec={

paletteLimit:28,hitbox:{x:24,y:70,width:16,height:18},

});
function buildSheet(){
const const c=sheet.getContext('2d');c.imageSmoothingEnabled=false;
const
const const function function PX(x,y,col){R(x,y,1,1,col)}
function function fold(x,y,h,col){for(let i=0;i<h;i+=2){PX(x+(i===0?0:1),y+i,col)}}
function dither(x,y,w,h,a,b){for(let yy=0;yy<h;yy++){for(let xx=0;xx<w;xx++){if(((xx+yy)&3)===0)PX(x+xx,y+yy,a);else if(((xx*3+yy)&7)===0)PX(x+xx,y+yy,b)}}}
function hoodDown(frame,idle){
   const blink=idle&&(frame===3||frame===5);const breathe=idle&&frame>=3?1:0;const sway=[0,0,1,0,0,-1,-1,0][frame];
   // hood shell

   // face framed by hood

      // shoulders and chest under cloak
   }
function hoodUp(frame,idle){
   const breathe=idle&&frame>=3?1:0;const sway=[0,0,1,0,0,-1,-1,0][frame];

   // back hood seams / hair-hidden folds
      }
function hoodSide(frame,idle,right){
   const blink=idle&&(frame===3||frame===5);const sway=[0,0,1,0,0,-1,-1,0][frame];
   const sx=right?1:-1;const ox=right?0:0;
   // hood profile drawn as if facing right; caller may mirror via transform


   }
function robeBody(frame,dir,anim){
   const moving=anim==='walk';const step=[0,1,2,3,4,3,2,1][frame];const sway=[0,1,1,0,0,-1,-1,0][frame];const breath=anim==='idle'&&frame>=3?1:0;
   // core mantle mass - solid silhouette
   const y0=45+breath;

   // heavy gothic folds

      dither(12+sway,y0+33,41,7,P.d2,P.d0);
   // hidden feet / anchor glints, not exposed legs
   R(24+sway,y0+44,5,3,P.d0);R(36+sway,y0+44,5,3,P.d0);
   // direction-aware cloak train / trail
   if(dir==='left'){
      const
   }else if(dir==='right'){
      const
   }else if(dir==='up'){
      const
   }else{
      const
   }
   // arms/hands hidden in sleeves, small readable human gesture
   if(dir==='down'||dir==='up'){
         }else{
      R(45+sway,y0+6,5,19,P.d0);R(47+sway,y0+24,3,3,P.d4);
   }
}
function aura(frame){for(let i=0;i<8;i++){const function idle=anim==='idle'; if(dir==='down')hoodDown(fr,idle);else if(dir==='up')hoodUp(fr,idle);else for(let row=0;row<rows;row++){for(let return sheet;
}
const sheet=drawGhost._sheet||(drawGhost._sheet=buildSheet());
const fw=spec.frameWidth,fh=spec.frameHeight;
const dir=a.dir||'down';const moving=!!a.moving;const anim=moving?'walk':'idle';const name=anim+'_'+dir;const meta=spec.animations[name]||spec.animations.idle_down;
const const pxScale=Math.max(.92,scale*1.12);
const dw=fw*pxScale,dh=fh*pxScale;
const dx=Math.round(p.x-dw/2),dy=Math.round(p.y-dh+6*scale);
// separate gameplay shadow; not baked into sprite

ctx.imageSmoothingEnabled=false;
// stable compiled-memory fringe, outside sprite sheet

}else{
const const rows=[' xxwwwwwxx ',' xwwwwwwwx ',' wwsssssww ',' wwswwwsww ',' xwwwwwwwx ',' xwwwwwwwx ',' wwwwwwwww ',' wwswwwsww ',' xwwwwwwwx ',' xwww wwwx ',' wwww wwwww',' ww www'];
const cell=4.0*scale;ctx.translate(p.x,p.y-64*scale);for(let y=0;y<rows.length;y++){for(let x=0;x<rows[y].length;x++){const ch=rows[y][x];if(ch==='
ctx.restore();ctx.globalAlpha=1}
function q of state.particles){const i=0;i<160;i++){const x=(i*97+Math.floor(state.time*42)).max(1,cw);const i=0;i<22;i++){const loop(t){const function line(txt,cls='sys'){const d=document.createElement('div');d.className='line d}function panel(txt,cyan=false){const d=document.createElement('div');d.className='panel'+(cyan?' d}function cmdLine(label,cmd){const d=document.createElement('div');d.className='line d}function echo(c){line('> '+c,'user')}function terminalBoot(){panel('HECATE BOOK TERMINAL // READY',true);line('Approach completed. Terminal booted inside the lunar hall.','sys');menu();}
function menu(){panel('COMMANDS: HELP, TOC, LANG [RU|EN|JA|ZH|AR|ES|GRC|SA], CHAPTER [ID|NUMBER], OPEN [ID|NUMBER], RUN, SPEED [SLOW|NORMAL|FAST|RITUAL], STATUS, CLEAR, EXIT','cyan');cmdLine('HECATE:~# toc','toc');cmdLine('HECATE:~# lang ru','lang ru');cmdLine('HECATE:~# open prologue','open prologue');cmdLine('HECATE:~# exit','exit')}
function toc(){panel('TABLE OF CONTENTS',true);const done':'');b.type='button';b.innerHTML=`<div class="idx">[${String(ch.index).padStart(2,'0')}] ${ch.id.toUpperCase()} ${state.read.has(ch.id)?';':''}</div><div class="ttl"></div><div class="meta">PAGES ${ch.pages||'—'} //
function menuLang(){panel('LANGUAGE ALTAR',true);const // setLang(k){k=String(k||'').toLowerCase();if(!LANGS[k])return line('ERROR: UNKNOWN LANGUAGE','err');state.lang=k;save();line('LANGUAGE SET: '+k.toUpperCase(),'sys');updateHUD()}function setChapter(q){const ch=findChapter(q);if(!ch)return line('ERROR: CHAPTER NOT FOUND','err');state.chapter=ch;save();line('CHAPTER SET: '+ch.id.toUpperCase()+' // '+title(ch),'sys');updateHUD();return ch}
const speedDelay={slow:26,normal:10,fast:2,ritual:0};function setSpeed(s){s=String(s||'').toLowerCase();if(!(s in speedDelay))return line('SPEED OPTIONS: SLOW / NORMAL / FAST / RITUAL','err');state.speed=s;line('SPEED SET: '+s.toUpperCase(),'sys')}
function wait(ms){return new Promise(r=>{state.timer=setTimeout(r,ms)})}async function d=speedDelay[state.speed]??10;if(d)await wait(d+(text[i]==='\n'?60:0));else if(i===0)await STOPPED. CHAPTER WAS NOT MARKED AS READ.','err')}else{markRead(ch.id);line('TYPING COMPLETE. CHAPTER MARKED AS READ.','sys');if(allRead()){panel('ALL CHAPTERS ARE READ. TERMINAL WILL RETURN YOU TO THE HALL.','cyan');setTimeout(closeTerminal,2200)}}updateHUD()}
function renderChapter(ch=state.chapter){if(state.typing)return line('BUSY: USE STOP FIRST.','err');if(!ch)return line('ERROR: NO CHAPTER SELECTED.','err');const text=textOf(ch);const r=document.createElement('section');r.className='reader';const // ${ch.pages||'—'} // LANGUAGE: ${state.lang.toUpperCase()} // SPEED: ${state.speed.toUpperCase()} // READ: ${state.read.has(ch.id)?'YES':'NO'}`;const
function status(){panel(`STATUS: ${state.scene}\nLANG: ${state.lang.toUpperCase()}\nCHAPTER: ${state.chapter?state.chapter.id:'NONE'}\nREAD: ${state.read.size}/${BOOK.chapters.length}\nALL READ: ${allRead()?'YES':'NO'}\nCONTROLS: WASD/ARROWS, E/SPACE/ENTER, GAMEPAD A, TOUCH STICK + INTERACT`,true)}function clearTerm(){ui.out.innerHTML=''}
function process(raw){const ');if(op==='help'||op==='?')return toc();if(op==='lang'||op==='language')return setLang(arg);if(op==='langs'||op==='languages')return menuLang();if(op==='chapter'||op==='ch'||op==='set')return setChapter(arg);if(op==='open'||op==='load'){const setSpeed(arg);if(op==='status'||op==='stat')return status();if(op==='clear'||op==='cls')return line('PROGRESS RESET','sys')}line('ERROR: UNKNOWN COMMAND. TYPE HELP.','err')}
window.addEventListener('message',ev=>{const
function BOOT WARNING: game loop did not confirm load. Reload the file or open it in a modern browser.'}}catch(_){}} ,2500)}
BOOT ERROR:\n'+(e&&e.stack||e)}

})();
</script>
</body>
</html>

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Миролюбивый Странник

Рецензии

Написать рецензию

Другие произведения автора Миролюбивый Странник

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.