Книга Эсфирь, как история влияния на власть с пом

Книга Эсфирь, как история влияния на власть с помощью еврейской жены

Интересный документ. Единственная часть Танаха, где нет упоминания имени Бога.
В еврейской традиции этот свиток настолько почитаем, что Маймонид (великий философ и кодификатор права) утверждал: когда придет Мессия, все книги Пророков и Писаний могут быть упразднены за ненадобностью, но Книга Эсфирь останется вечно, наряду с Торой.
В Септуагинте множество дополнений и вставок, которых нет в еврейском оригинале.
Читается как динамический политический детектив. Есть и интрига, и драма, и саспенс и катарсис. Множество трупов, бухла, интриг и секса. Взгляд изнутри на систему управления Ахеменидской империи времени Кира, Дария и Ксеркса (Ахашвероша).
Текст настолько прост и связен, что нет никаких возможностей и интереса выдергивать отдельные цитаты.
Оригинал с подстрочником и словарем на английском здесь. Параллельный церковно-славянский с др. греческим здесь. Параллельный синодальный с др. греческим здесь.
Объем – порядка 20 страниц. Читаем, обсуждаем, комментируем. Подыскиваем исторические аналоги в работе спецслужб по подводу нужной женщины к нужному человеку.
Или просто развлекаемся и отвлекаемся на полчасика от суровой реальности службы и/или скуки.
Граждане, которых корежит от слова «Библия» идут своей дорогой.

[Tags|Библия, История, Мегилат Эстер, Политка, Разведка, Шпионаж]
текст со ссылками на источники -- https://papalagi.livejournal.com/5159849.html