Павел Суровой Автор Незнайки

Кто самый растиражированный в мире писатель - уроженец Киева? По общим тиражам и переводам на языки народов нашей планеты? Не спешите отвечать, уважаемые читатели. Не угадали. Это не Михаил Булгаков, чьи произведения переведены на 55 языков и составляют около 50 миллионов экземпляров. А у этого киевлянина не 50, а 500 миллионов экземпляров. В десять раз больше и переведены они не на 55, а на 100 языков.
   Это Николай Носов с его полюбившейся трем поколениям читателей трилогией  о Незнайке.
Как же так получается? Особенности детской литературы и книгоиздания. Детская литература издается кратно большими тиражами для дошкольных, школьных учреждений и библиотек. И Николай Носов издавался и переиздавался в Советском Союзе ещё при жизни, в отличие от Булгакова. На языках всех народов СССР, и всей планеты. Советский Союз активно продвигал перевод произведений Носова по всему миру через госиздательства «Прогресс» и Радуга».
Николай Носов по тиражам и массовости значительно опережает Михаила Булгакова и всех других знаменитых писателей-киевлян : Марка Алданова, Илью Эренбурга, Виктора Некрасова, Анатолия Кузнецова. Уступая Михаилу Булгакову по культурному влиянию, узнаваемости и цитируемости.
Николай Николаевич Носов написал прекрасную, к сожалению, мало знакомую киевлянам книгу мемуаров о нашем Городе Киеве и Ирпене « Тайна на дне колодца». Киевские адреса Носова: Глубочицкая, Лукьяновка, Евбаз, Борщаговская, гимназия Стельмашенко.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →