Спасение Джульетты

(мини-пьеса)


Действующие лица:

Татьяна
Лев
Дионисий
Собака Джульетта (Джулька)


Дионисий. Выходит на середину сцены, читает.

«Соболезновать удручённым — человеческое свойство,
и хотя оно пристало всякому, мы особенно ожидаем его от тех,
которые сами нуждались в утешении и находили его в других.»
Джованни Боккаччо «Декамерон», 14 век.


Картина первая.

Татьяна спит. Во сне видит Джульетту в полях за городом, возле садоводства «Белая речка». Зима, снег, ветер.

Джульетта.

Уехал хозяин, оставил меня
Здесь, в поле, одну в завершении дня.
Дорогу никак не найти мне домой.
Ах, добрые люди, что ж будет со мной?
Татьяна, во сне меня нынче смотри!
Татьяна, отсюда меня забери!..

У меня на лапах иней,
В снежной я бреду пустыне.
Холодно, совсем не ем,
Сил собачьих нет совсем.
Ветер воет, гложет страх
В этих нежилых полях.
Сердцу больно от обмана!
Ах, спаси меня, Татьяна!


Картина вторая.

Татьяна, увидев сон, просыпается. Звонит ночью Льву.

Жду ответа,
Жду ответа!
Замерзает там Джульетта…
Помоги её искать!
Мы должны её спасать!

Лев.

Вот несчастье! Понимаю.
На машине выезжаю.

Татьяна звонит ночью Дионисию.

Жду ответа,
Жду ответа!
Замерзает там Джульетта…
Помоги её искать!
Мы должны её спасать!

Дионисий.

Вот беда! Всё понимаю.
На машине выезжаю.


Картина третья.

Лев, Дионисий и Татьяна едут ночью на двух машинах за город.
Поле возле садоводства «Белая речка».
Лев, Дионисий и Татьяна ходят с фонариками. Ищут Джульетту.

Голос, Джулечка, подай!
Нам ответь, слегка полай!
Ночь темна, светлее днём.
Ничего, тебя найдём.
Где ты, Джулька, где же, где?
Мы идём, идём к тебе…


Джульетта.

Здесь я, гав,
Ползу, ползу…
“Oh my dears, I love you!“


Татьяна. Берёт Джульетту на руки.

Джулька, Джулька дорогая!
Мы нашли тебя, родная!
Отогрею, накормлю.
“Oh my dear, I love you!“