0621 Здравствуй, Франсуаза

Раздел «Календарь»
http://proza.ru/avtor/miage&book=45#45

                Здравствуй, Франсуаза

21.06.2026 (7)

Франсуаза Куаре родилась 21 июня 1935 года. Любительница чтения впоследствии взяла псевдоним под влиянием фрагмента из Марселя Пруста («В поисках утраченного времени»), где речь идёт о герцогине Доротее Саган – так сказано в источниках. У Пруста этой герцогини не обнаружил в списке действующих лиц. Один из основных персонажей Пруста герцогиня Германтская. Во второстепенных нахожу старого принца де Саган (de Sagan); рассказчик видит его на званом вечере у принцессы Германтской как «портрет, отделившийся от рамы». В поисках Доротеи Саган тратить время не стану, Пруст – это серьёзно, семитомная эпопея. Франсуаза Куаре, обратившаяся в Саган, возможно, прочла все семь томов, а мне довелось прочесть семь из двадцати романов Саган, с Прустом откладывая на потом, возможно, на следующее воплощение.

Заглянул в архивы. Последние прочитанные:
«Ангел-хранитель», лето 2014 года;
«Синяки души», осень 2022 года.

Стало быть, 12 лет назад и 4 года. А всё же она присутствовала всегда, начиная со студенческого периода в котором возникла книгой «Здравствуй, грусть!».

В 2022 году 24 сентября опубликовал эссе «Вода жизни прошлого века» 24.09.2022, дата оказалась значимой – 24 сентября 2004 года Франсуаза завершила свой жизненный путь. В сентябре отмечу эту дату в разделе «Календарь», вернусь к итогам литературной деятельности Саган.

Написано о жизни Саган достаточно много, информационное пространство распахнуто, каждый может выловить Сетью то, что ему ко двору. Сохраняю биографический минимум, чтобы через год (или 4… или 12) по случаю дня рождения Франсуазы вернуться и дополнить.

Итак, 21 июня 1935 года, местечко Кажар на юге Франции. Папа — промышленник, мама — светская львица. В семье еще двое старших детей — Жак и Сюзанна.
Отпрыски семейства Куарэ нежно дружили и вместе проказничали, поскольку им было абсолютно
нечего делить: каждому уделяли много внимания, каждый получал все, что хотел, нянек хватало, старшим не приходилось брать на себя эту роль.
Франсуаза любимица отца, хулиганистая и начитанная.

Мама, признанная красавица Мари Куарэ, поражалась собственной дочери: Франсуаза постоянно ходила в растянутых свитерах, неприглядных парусиновых юбках и потёртых брюках, кое-как причёсанная, без конца рассуждающая о литературе, поэзии, о новых веяниях, то и дело
упоминая имена лидеров авангардных направлений – Марселя Пруста, Артюра Рембо и Поля Элюара.

Крутая девица. Послевоенные времена. Крутизна этого рода в России обозначится лет через двадцать.

Пока же Франсуазу отправляют на учебу в элитный католический пансион. Учеба не ладилась. Притворялась, что учится, на самом деле читала.

В тринадцать лет прочитала «Яства земные» Андре Жида, которая стала для нее библией, автор – крестным отцом. Первая книга, указавшая ей, кто она есть в глубине души, чем хотела, чем могла стать.

В четырнадцать «Человек бунтующий» Альбера Камю перевернул ее религиозные взгляды.

Кстати, о бунтах.  «Красный май» 1968 года во Франции – массовые забастовки, демонстрации, значительные изменения в политике, образовании и культуре страны. Поводом для студенческого бунта стал запрет юношам свободно посещать общежития для девушек. Саган 33 года, она уже не девица в парусиновых юбках и потёртых брюках, написан седьмой роман «Ангел-хранитель», в следующем году будет «Немного солнца в холодной воде». Носится на дорогих машинах, плавает на яхтах, тратит большие деньги, свободно посещает не общежития, а игорные дома. Иные времена.

От бунтов обратно к чтению юной дамы.

«Озарения» Артюра Рембо взяла на пляж для красивого антуража, совершенно случайно открыла для себя гения; книга сразила ее наповал, как ударом молнии, воздействие необратимо – окончательно решает «схлестнуться с литературой, вступить в единоборство со словами, ее рабами и господами».

В шестнадцать литературным кумиром Франсуазы стал Жан Поль Сартр, «властитель дум», учитель, заводила, выдернувший своими манифестами юную католичку из традиционной буржуазной среды.

Марсель Пруст, Артюр Рембо, Поль Элюар, Андре Жид, Альбер Камю, Жан Поль Сартр. Литература и бунты. Послевоенная Европе прошлого века и нынешнее ожидание Третьей Мировой. Всё смешалось. Меня всегда удивляло западное пренебрежение историей России. А ведь история Европы, политическая и культурная, для меня столь же схематична и поверхностна. Похоже, не только для меня.

Из первой школы Франсуаза Куарэ вылетела за «недостаток духовности», из второй — за то, что связала бюст Мольера куском веревки. За что выгоняли из остальных школ (их около десятка) — история умалчивает.

Выйдя из пансиона, Франсуаза, одержимая страстью к литературе, поступает на филологический факультет Сорбонны – Парижского университета. В маленьких уютных парижских кафе встречается с художниками, писателями и артистами. Провал экзамена по английскому языку. Приходится оставить Сорбонну, теперь только литературные успехи спасут от позора и презрения
родителей. На дворе 1953 год.

В 1954 году 18-летняя девица принесла в кабинет опытного и хваткого издателя рукопись о хитрой и коварной юной нимфетке, разбивающей любовь собственного отца и мачехи вдребезги. Подробности романтических встреч и близости между мужчиной и девушкой. Для литературы того времени история скандальная, бешеный успех на следующий же день после появления книги на прилавках.

Именно тогда по настоятельной просьбе родителей, которые считали свою фамилию слишком
известной для обложек сомнительных книг, Франсуаза взяла псевдоним Саган.

Именно «Здравствуй, грусть!» позволяет сегодня поставить точку. В конце концов, отметил день рождения дамы, к которой испытываю склонность – и довольно.

Разве что заглянуть в год 1988, когда мадам Саган посетила Россию. В одном из интервью Франсуаза упомянула, что её бабушка со стороны отца была русской, посему, склонность к игре и авантюрам считает своей «русскостью». Упоминание это – тоже игра. Как и вся литература, на которую отзывается душа читателя.
____________

«Вода жизни прошлого века»
http://proza.ru/2022/09/24/1419

Понравился материал, часть которого использую, конспектируя. Так замечательно иллюстрировано, что похоже на кино. Полагаю вернуться и перечитать, а также рекомендую тем, для кого биография Саган ещё не раскрыта и не безразлична.
https://lib.rgups.ru/site/assets/files/2340/sagan_f.pdf


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →