Большинство в конгрессе...

               Большинство в конгрессе... зависит от Ливана

         (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е. Дроздова)

   Кажется, недавно США на весь мир об'явили о прекращении огня на всем Ближнем Востоке. В то же время стычки в Ливане между израильской армией и террористами Хисболлы продолжаются.

   Иран в переговорах с Вашингтоном поставил во главу угла обязательный вывод израильтян из Южного Ливана.Но в договоре это не закреплено. Нетаньяху категорически отказывается это делать, т.к. это поставит под удар Хисболлы населенные пункты на севере Израиля. (К слову он и не обязан это делать, потому что не является участником сделки между США и Ираном. Но всем понятно, что он не может пойти на открытый конфликт с Америкой. - пер.) Однако договор предусматривает прекращение огня и в Ливане и призывает Израиль придерживаться этого.

   Хисбулла является верным сателлитом Ирана и делает всё, что он прикажет. Иранские власти надеются с помощью Хисбуллы экспортировать исламскую революцию на другие арабские страны.

   Каково же на сегодня положение Трампа? Он обещал быструю победу над Ираном, открытие известного пролива из Персидского пролива в Индийский океан и как следствие этого падение цен на бензин в Америке. Последнее для Трампа особенно важно, т.к. осенью должны состояться выборы в конгресс. Победы над Ираном не случилось, а скорее сделка. Иран может в любую минуту снова заблокировать этот пролив, через который в эту минуту тральщики осторожно проводят корабли через минные поля.

   Иран продолжает надеяться, что Израиль после 60-дневного срока уйдет из Ливана. Почему?

Пер.: "Блажен, кто верует..."


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →