Записки секретного агента Перкенса Крула. Часть Вт
Записки секретного агента Перкенса Крула
Часть Вторая
Семейная идиллия
Пригород Санта-Розуэла. 20:30 вечера.
Я подрулил к нашему двухэтажному домику по Сквер-Роудз и нажал на брелке кнопку отпирания ворот. Но, как и вчера, и третьего дня, ничего не случилось. Ворота как стояли будто чужие, так и остались стоять, не желая никуда двигаться. А я ещё на что-то надеялся! Пришлось вылезать и отпирать калитку ключом.
Сквозь прозрачные стенки сетчатого забора хорошо просматривался наш палисадник. Лебеда и крапива там буйствовали с такой силой, что лианы джунглей, по берегам Амазонки, могли бы им позавидовать.
Я выругался про себя, вспомнив соседей. Эти пройдохи наверняка уже заметили и судачат между собой под забором: «А чегой-то сосед их, Перкенс, не стрижёт газона? Может, он коммунист? Или хиппи-переросток? Или... Да ну их! Не хочется мне из-за этих чинуш в садовых передниках тратить нервы».
Ладно... Надо будет поискать толкового садовника — пусть он тут наведёт порядок. Мне никак нельзя выделяться и привлекать к себе внимание. Впрочем, по легенде, я для всех соседей живу тут под видом разъезжего коммивояжёра. Сегодня здесь, завтра там — стричь траву-то как раз и некогда. И, кстати, такое положение помогает мне без всяких подозрений отлучаться по моим спецзаданиям.
Правда, имеется жена... Но, какой из Келли садовод! Ладно уж, готовит мне тосты с яичницей — и на том спасибо.
Сняв с ворот блокировку, я приготовился откатить их в сторону и тут заметил у столба опоры какой-то высокий пакет. Видно, кто-то просунул его в щель под воротами да так и оставил.
Я не на шутку задумался. Вызвать сапёров? Пусть посмотрят, что там в пакете?.. Или самому посмотреть?.. Услугами никаких молочников с разносчиками пиццы мы с Келли не пользовались. И кому это тогда пришло в голову подкладывать нам пакеты?.. Всё-таки я решился сам.
Осторожно подойдя, и приоткрыв створки пакета, я стал исследовать его содержимое. Вскоре я обнаружил там небольшой букет, обёрнутый в целлофан, бутылку недорогого красного вина, штопор и, наконец, любовную записку адресованную моей жене!
Из записки я узнал следующее. Неизвестный Дон-Жуан, увидавший её где-то на распродаже, и тут же влюбившийся, предлагал ей подъехать завтра в середине дня к 15:00 на угол Страус-Стрит и зайти в кафе «Зелёный Попугай». Дальше он обещал ей незабываемый вечер и какую-то дорогую безделушку, которую побоялся так просто оставить в этом незапечатанном пакете.
— «Зелёный Попугай!» — хмыкнул я и достал из своего портмоне специальную резинку. Она бесследно стирала все известные нам виды чернил. Приноровившись, я аккуратно стёр названия кафе и улицы. А потом, немного подумав, написал на том же самом месте, стараясь скопировать почерк: «в 15:00 на пустыре за лесопилкой Джексона».
Когда заспанная Келли открыла на мой звонок дверь, я протянул ей пакет и поцеловал в щёчку:
— Держи, это, наверное, твой заказ. Посыльный из магазина сунул нам его прямо под ворота.
— Заказ?.. А ты, милый, заглядывал, что там?..
— Зачем? — парировал я, делая вид, что возмущён таким вопросом. — Если ты приготовила мне сюрприз, зачем же мне лишать себя удовольствия! Слушай, если тебе не трудно, приготовь, пожалуйста, кофе — устал как собака!
— Конечно, милый!
Келли была удивительно сговорчивой, когда ей хотелось остаться одной. А сейчас ей, конечно, хотелось. Ей не терпелось рассмотреть все те дары, посланные безымянным воздыхателем.
А я тем временем скинул ботинки и, переодевшись в домашнюю пижаму, с наслаждением развалился в своём любимом кресле, вытянув ноги на журнальный столик. Надо было сосредоточиться и подумать о предстоящем задании.
Итак, завтра в 9 утра я должен буду отправиться...
Но тут с кухни раздался голос Келли:
— Дорогой! — по голосу жены я сразу догадался, что она меня о чём-то попросит. — А ты купишь мне те серёжки, что мы видели в магазине Томпсона?
— Это какие?.. Те, что за 799 долларов?.. Да ты что, с ума сошла?!
Итак... Завтра я окажусь неизвестно где и мне предстоит...
— Перчик, а ты помнишь тот миленький сервиз, что мы видели с тобой у Локриджей? Ах, какой он хорошенький! Я даже сон потеряла. Так давно о таком мечтала... Давай как-нибудь заедем в Принстон-Холл и...
— Келли, крошка, у нас с тобой ещё за твой французский гардероб не выплачено! А твоя китайская ваза?.. Тысячелетний фарфор! А ты её разбила ещё до того, как мы смогли рассчитаться с кредитом... А твой перстень? Тот, что с изумрудом... А фольксваген последней марки? И наконец наш дом, за который мы так и не начали выплачивать... Ты понимаешь, что завтра нас могут просто вышвырнуть на улицу и мы останемся с твоими побрякушками и кучей мебели под проливным дождём?!
— Перчик, милый... — Это Келли приступила теперь ко мне с подносом в руках, на котором дымился кофе. — А как же твоё новое дело?.. Ну та мастерская по пошиву одежды?.. Ты же говорил, что у тебя там какие-то новые технологии? Нано кажется... Ты же говорил, что всё скоро окупится?
— Ну говорил... — неохотно пришлось мне признаться. — Сейчас куда ни ткнись — везде это нано! Даже те эмигранты, которых я нанял (представь себе) в нанотехнологиях больше моего понимают! По-нашему говорят еле-еле, с трудом, а как про нанотехнологии зайдёт — так только языками цокают: мол, не сомневайся, всё будет нано!
А я уже всё посчитал! У меня одного материала должно было уходить вдвое меньше! И поначалу они меня даже порадовали — у них по сравнению с моим раза в три меньше ушло...
— Но Перк! Это же замечательно! Это же хорошо! — всплеснула руками Келли, ничего не смыслившая в нано.
«Хорошо-то хорошо... — усмехнулся я. — Я тоже поначалу радовался... Только потом вдруг вся наша одежда, пошитая таким вот замечательным образом, взяла и расползлась! И расползлась-то не где-нибудь, а на клиентах! Я теперь боюсь даже нос туда, в этот магазин совать... Там теперь перед ним палаточный городок разбили! День и ночь покупатели дежурят — деньги свои назад требуют. Даже профсоюз свой учредили: «Общество раздетых потребителей». Это, видите ли, я их раздел... Инструкцию по уходу за одеждой читать надо было!..
— Так закрой магазин и не ходи туда больше! — ужаснулась Келли.
— Поздно!.. Мной теперь налоговая служба заинтересовалась. Я же не собирался платить налоги за этих мошенников с их продвинутым нано!.. Они правда не разнюхали пока, где я живу, но чувствую — сели на хвост...
— Дорогой, ну не паникуй так... Всё обойдётся. Было же и гораздо хуже...
— Было. — признался я, делая мрачное лицо, повидавшего на своём веку человека. — Только вся эта возня сейчас совсем не кстати.
— Не бери в голову, Перк... Ну отвлекись, дорогой! Подумай о чём-нибудь хорошем... А помнишь, когда мы были в гостях у Морриссов и купались в их бассейне, ты ещё похвалил его и сказал: «Вот бы классно и нам такой!».
— Салли! Ты заткнёшься наконец со своим бассейном!..
— Перкенс, ты с ума сошёл! — вскочила и закудахтала, как испуганная наседка, Келли. — Кругом же жучки! Нас накажут, если узнают, что мы с тобой свои настоящие имена вспомнили! А может даже премии лишат... — уже тише добавила она и села. Коленки видно её подвели.
— Меня и так уже наказали дальше некуда! — буркнул я, уходя в свои тяжёлые мысли. — Дали вон, в жёны такую Барби!
— Перк!.. Перестань, пожалуйста, ругаться!
— Ругаться?.. Ты целыми днями ездишь по магазинам, вечерами листаешь каталоги распродаж, а потом ещё сидишь у телевизора и хихикаешь глупым сериалам!.. Где, скажи мне, та книжка, которую я подарил тебе на Рождество? Ты её читала?..
— Перк, ну миленький, не сердись зайчик... — пошла на попятную подруга. — Книжку твою я обязательно прочитаю... Просто у меня не было времени... Скажи ещё раз, как она называлась?
Я только махнул рукой. И чего это я разошёлся? Келли родилась ведь не ради содержания, а ради цветастой обёртки... И потом, я же на работе, а не у себя дома. Так что выбирать не приходится. Какую куклу дали — с такой и надо жить... И всё-таки, надо её припугнуть, как следует!
— Извини, Салли... То есть, тьфу! Келли. Нервы сдают...
А что ты хочешь?.. Если ты у меня уже вот где! Я чиркнул себя ладонью по шее. Если честно, то я давно уже собирался отметить в своём месячном рапорте, что ты меня уже достала своими этими шмотками, брошками, серёжками... И хотел просить себе у начальства другую жену!
Келли хоть дура-дурой, но быстро сообразила:
— А как ты, милый, собираешься объяснить соседям, что у тебя новая жена?
— А очень просто — отреагировал я молниеносно, как нас учили в разведшколе — скажу, что старая утонула в бассейне, вот!
— Но, у нас же нет бассейна — ехидно заулыбалась фальшивая жёнушка. - Ты же не хочешь купить.
— Скажу, что утонула в бассейне у Морриссов — нашёлся я.
— Слушай, Перчик, ну извини... — стала канючить прощение Келли. Ну, Перчик, миленький, ты же знаешь, как я тебя люблю! Не по службе люблю, не как агент агента, а на самом деле люблю, как Салли своего Перчика!
Ну иди сюда, котик, я тебе что-то покажу. Иди, любимый, иди...
— Салли, у меня завтра большая работа... Мне надо хорошенько выспаться и лечь пораньше. Потом покажешь когда вернусь.
— Нет, нет, любимый, нет... Я тебе сейчас покажу, ты ещё не видел... — Продолжала завлекать в свою медовую ловушку Келли.
— Салли, отвали!
Бог знает, чем бы закончились её приставания, но тут тяжёлый стук сотряс нашу дверь и воздух снаружи качнулся от грозного оклика:
«Откройте!.. Именем закона! Налоговая служба...»
Свидетельство о публикации №226062201606