TrueДневник

TrueДневник
#eventterra2

День 27: 25 июня 2026

Triumphus de caeca rupe

*

Ел сливы, которые достал из холодильника, читал про found poetry и вдруг:

«Одним из самых известных примеров найденной поэзии называют поэму „Просто сообщаю“ (англ. This Is Just To Say), которую создал Уильям Карлос Уильямс в 1938 году на основе записки, оставленной своей жене. Особенность поэмы в том, что стихотворный материал был создан самим автором».

Просто сообщаю

Я съел
сливы
из
холодильника,

которые ты,
наверное,
приберегла
к завтраку.

Прости.
Они были вкусные,
такие сладкие,
такие
холодные.

Оригинальный текст (англ.)

This Is Just To Say

I have eaten
the plums
that were in
the icebox

and which
you were probably
saving
for breakfast

Forgive me
they were delicious
so sweet
and so
cold.

*

Очень плотно зафлексили вчера вечером с Мишей. Читали стихи у него дома и на дороге с видом на мой дом. Встретились с Викой и втроём гуляли до поздней ночи. Разошлись с рассветом. Не описываю подробно из-за обилия видеоматериала.

*

Но мы здесь за 25 июня. Сегодня мне официально вручили диплом бакалавра гуманитарных знаний. Теперь перед вами настоящий переводчик. Правда, не Google и даже не Яндекс, но всё же.

Вручение проходило в ДК напротив ЗАГСа и Бульвара молодёжи. Проторчали в душном зале среди кучи людей часа три. Песни, пляски, поздравления от тех, кого вижу впервые и, скорее всего, в последний раз. Со мной были любимая, брат и дядя.

Когда выходили выпускники, люди в зале сидели вялыми сосисками и, несмотря на призывы ведущих к аплодисментам, почти никто, кроме нас, не хлопал. Казалось, людям осточертело уже всё. Это отдельная тема.

Мне это показалось очень неуважительным жестом, потому что я знаю, что значит, когда нет поддержки. Благо от самых близких я её получил.

Когда мы стояли в этой толчее, к моим ногам упала обручальная шкатулка. Подумали, что это моих рук дело, но это снова было совпадением.

После вручения диплома мы с Викой поехали в кафе. Пили чай, кушали, дурачились и общались, как и полагается.

Затем мы пошли к моим родителям, в это время подъехали дядя с братом. Семейный ужин, радость и разговоры за столом, шутки и пожелания дальнейшего развития и успехов — очень важные вещи. Дальше остаётся сделать шаги ещё более широкими.

25 июня 2026
© df