Вечер в Венеции

 Весь следующий день мы понемногу добавляли. Пока с нами был Энрико с переводчицей, мы испытывали некоторую скованность и обходились сухим. Надо было  выглядеть приличными . Впрочем , Энрико сам  был хорош  уже к обеду .В результате его уверенности появившейся после  шприца, мы заблудились в районе Дорсодуро. Энрико долго крутил карту , примеряясь, где мы можем быть .Я тихо пробормотал, что 
-Энрико- это итальянский полупроводник-
 Татьяна, переводчик и филолог по образованию, согнулась пополам( такого про Сусанина она еще не слышала) ,Тимур разулыбался,а Энрико стал настороженно расспрашивать ,почему все смеются .Татьяна отдышалась.
 –Сейчас ,сейчас …–Но точно перевести не смогла.
Найти путь была призвана местная бабушка . Плавные взмахи ее руки были почти дирижерскими .Она не торопясь перечисляла мосты по пути –Primo ponte,secondo ponte…-и с ее подсказками  мы вышли прямо к ресторану .
Вечером ,когда Энрико с Татьяной уехали на материк , мы уже не заморачивались с приличиями . Стартовали на «Набережной неисцилимых», останавливаясь в каждом заведении по пути  .Около Salute уставший Боб сел на лестницу , уходящую в воду ,положил перевернутую панаму рядом и в нее фотоаппарат .Тимур,  с запозданием вышедший из бара с бокалом в руке  ,встал напротив Володи, порылся в кармане  и с сочувствующим видом бросил  в его  шляпу золотую  Visa. Группа туристов с французским флагом на зонтике гида  застыла с раскрытыми глазами и некоторое время смотрела  в нашу сторону, сбивая экскурсовода  с накатанного текста . Вспомнился «Великий скупой» Мольера , подходящий к своим соотечественникам .О, как они экономны! Или, как говорят сами -«Благоразумны». Не только мое мнение. Впрочем, в литературе любого языка есть подобные персонажи. К занудно-правильной жизни  человека последовательно готовят детство ,школа, институт  и….  .
  Примерно такие  мысли занимали меня  , пока воркующая группа не исчезла в переулке по направлению к Accademia
-Птичий язык – вынес свой вердикт Боб, и попытался повторить 
«Au revoir»,картавя как они. Я не оценил его старания.
–Блевать вроде не с чего ,но если хочешь-туалет в баре .-
  Волны Гранд канала лениво шлепали о верхние ступеньки лестницы , некогда бывшей на поверхности ,а сейчас частично ушедшей в воду  и поросшей  водорослями.  Начинались сумерки  и  окружение постепенно растворялось в них   .Боб отрабатывал  карту ,напевая
–Un untile ciamare-…
Как и предполагалось, мы занялись дегустацией  различных сортов белого.  Тимур был требователен, нюхал пробки ,колебал бокалы  , чаевых  барменам не жалел.  Поэтому  закуску  нам приносили прямо за стойку  из ближайшего ресторана, так как вставать от  очередной уникальной бутылки ради еды,  уже ломало .Поесть можно везде ,а вот красиво и медленно напиться  ,постепенно сливаясь с окружением, отражением канала в витринах или  наоборот, отражением  фасадов в воде  и бокале с вином –это редкость .На маленькой площади с каналом  посредине  мы уселись за несколько сдвинутых столиков(тарелки не влезли на один).
 Рядом с нами   художник продавал вывешенные на кирпичной стене ,слабенькие на мой взгляд , акварели и рисунки тушью .Около него смущенно мялась молоденькая китаянка в белой марлевке ,в нетерпении подтягивавшая по булыжнику одну ногу к другой до второй балетной позиции. В руках у нее была только женская сумочка, без привычного для туристов из Азии картона от местного шоппинга. Художник был не против увести ее наверх прямо сейчас , но хотел задвинуть еще несколько творений  последним туристам, идущим мимо к катерам. Жадность в нем боролась с желанием бесплатного вареника . А  китаянка не собиралась покидать Венецию неотъе….ой . Экскурсия  должна была запомниться  событием.  Тем более, вполне аутентичный  объект, помесь мачо и художника был найден .Но время шло ,а ей еще не раздвинули . Итальянец победил в своей чистой любви (к деньгам) : она купила у него пару акварелей и они исчезли в подъезде.
  «Может у них возникнет большое чувство?»  благожелательно подумал я .
                Однажды со мной произошел похожий случай ( без финансовой составляющей)с представительницей  очередной фабрики на итальянской  Fiera( выставке).  После ужина в гостиничном ресторане ,когда весь  экспортный отдел ее фабрики  ,включая начальство , накидался и частично задремал за столом  ,девушка зашла ко мне  в номер.
-Я не могла упустить такую возможность –сказала она после , сидя на кровати с бутылкой вина в руке ,отхлебывая из горлышка, и иногда  передавая тару мне ,лежащему рядом. И добавила
- Не простила бы себе потом –
Мне показалось, что она оправдывается передо мной . Я  ее понимал: одна фабрика на маленький итальянский городок , все на виду и нужно быть приличной .А жизнь идет мимо , в других местах,  и женщины  остро это чувствуют. Им не хватает  событий и красок, даже живущим в столь эмоциональной стране , как Италия. С другой стороны, когда им бывает достаточно?
          Боб с Тимуром эпизод с китаянкой не оценили: их стулья были развернуты в   другую сторону . Свободные лодки вразнобой кивали грифами  в такт масляной черной ряби , лизавшей  ступени. Гондольер с соседнего столика откликнулся на наше «Lavoro?»,оторвался от кофе с граппой  и  в сумерках переправил нас через Гранд канал .  На террасе  нашего отеля  зажглись фонари ,аккомпаниатор сел за рояль и стал подыгрывать аккордеону с гондолы ,плывущей мимо. Оттуда послышалось одобрительное «Bravo!». Основание города лениво шевелилось и переливалось отражением  подсветки от  Alla Salute .Я понемногу стал терять ощущение себя ,как личности .Мне стало казаться, что я весь состою из волн канала , огней напротив, утвердительного баритона бармена«Si,signore» и звуков рояля . Для полного слияния с окружением не хватало нырнуть в канал  и тем подтвердить свою ненужность в этом месте. Вычитание предмета иногда лучше его присутствия. Но я не настолько привержен идее абсолютной гармонии. Решил отложить. Как многое в  жизни .
Как попал в NN не помню, этот эпизод исчез из памяти .
Утром меня разбудили пронзительные крики чаек и урчание голубей на подоконнике. Сочетание удивительное для материка, но характерное для Венеции. Чуть позже добавились моторы водных такси «Motoscafi». В открытое окно дул морской бриз и раскачивал занавески. В другом состоянии я мог бы оценить необычайность  пробуждения .Но сейчас вставал  медленно и аккуратно. После безуспешных попыток увидеть удовлетворительное отражение в зеркале, спустился в ресторан. На шведском столе  наливали просекко к завтраку . Возле пирамиды бокалов стоял официант и протягивал каждому пузырящуюся жизнь .Я  взял два ,огляделся и  увидел Боба на веранде под плотным темным тентом ,чтобы не выжигало жесткое на этой широте , сентябрьское солнце .На столе перед ним была  с бутылка в ведерке.
« Правильно –подумал я -чего мелочиться» .
Отодвинул стул и уселся рядом . Проходящий мимо официант с тарелками, на ходу оценил мое состояние , принес  еще одну бутылку и сыпанул  в ведерко льда. 
-В таких отелях кого попало не держат – одобрил  Боб .
После пары бокалов ,эспрессо и воды ,меня потянуло на еду и я  пошел  делать сборник  из яиц и булочек различных видов..
Когда снова сел за стол с полной тарелкой , из-за угла Таможни  вывернул катер по типу такси ,но частный и пошел прямо на  веранду. Официанты помогли выйти некоему с блестящей лысиной,  в тройке, темных очках,  сигарой во рту и его даме в серьезном макияже и открытом  вечернем платье в пол . В понедельник в десять утра. Они уселись за столик на солнце и возле них сразу появилось ведерко с бутылкой классом выше, чем у прочих на завтраке. И они стали медленно нагреваться на утреннем солнце ,понемногу прикладываясь к бокалам . На бабе потекла  косметика, у мужика на лысине начали проступать капли пота, но с солнца они не уходили. Он продолжал дымить на весь канал ,как пароход.
-Интересно ,а он кремом намазался ?-поинтересовался Боб-Ожог же будет -
Подошедший Тимур добавил
-Шампанское на такой жаре...Уйдут на весь день. О, им уже вторую несут-
   -А зачем так мучиться –спросил я –Оно надо?-
Тимур был более опытен в светской жизни .В его жизни были  приемы, костюмы, личный шофер .В отличие от нас ,он постоянно носил  костюмы ,а я   изредка пиджак с джинсами .
-Вон фотограф ходит ,всех щелкает. Значит для журнала . Вчера столько народа в костюмах  не было. А эти получатся на краю террасы, на солнце, на фоне волны и  Гранд канала.  Да еще с такой бутылкой рядом . Хорошая фотография стоит жертв .-
-Бальзак .Оноре .Де-сказал я  -«Ярмарка тщеславия» –.
-Тема нескончаемая . Давайте собираться  , Энрико уже такси выслал –
закрыл рассуждения Боб.
Про ранний выезд из отеля могу сказать ,что укладываться  в полуразобранном  состоянии это жестоко. При посадке в Motoscafi  из моего чемодана торчала манжета купленной вчера рубашки ,а зубную щетку я по пути выплюнул  в урну в коридоре. Боб зачем-то принес в катер две коробки с обувью от вчерашнего шоппинга.
Объяснил с круглыми глазами
 -Не влезли -
-Это ты с перепуга? Выкинь картон, не позорься  -
-Да –  согласился Володя -Инстинктивно схватил-
Энрико скептически оглядел нас возле микроавтобуса на Piazza le Roma,   спросил –Caf;?-И по дороге завез в бар. Тимур одел свежую рубашку прямо в туалете, повязал галстук  и брызнулся чем –то более достойным ,нежели  из дьюти-фри ,но не чрезмерно. Я позавидовал его умению так выглядеть c  похмелья . После двойного эспрессо в баре мы   пришли в относительную норму . Переводчица на заводе защебетала
 –Сейчас вы встретитесь с самим синьором …-
«Помидором» добавил я про себя .
И изобразил удивление
-Как с самим Marzaro?-
Боб сказал –Capito-( Понятно)
Тимур подтвердил  почти по-русски –Ви а реди  .-
Встреча была короткой и меркантильной . Энрико набрал на калькуляторе цифру заказа. Хозяин утвердительно кивнул головой .Но он не мог нас  отпустить без итальянских подробностей .Началась муть  про семейную жизнь, или ,как  говорил тот же Энрико –Bla,bla,bla…-
«Сколько у нас детей, много ли времени мы  проводим с семьей»
По результатам блиц- анкеты Padrone  поднял ладонь
–Si, ragazzi . Мы будем с Вами работать . Marсo , принеси ребятам по фирменному галстуку .-
 У меня в гардеробе таких несколько ,приличного рисунка и материала: я  пытался работать со многими. Можно сказать, экономия на тряпочках. От большинства контрактов ничего другого не осталось . Интересно , а что фабриканты   дарят  туземцам  в повязках ? Судя по своей тяге к путешествиям и темпераменту ,итальянцы  их окучили  со времен Марко Поло.
      - Марка «Поло» это про другое ,не надо путать самого путешественника с аэропортом его имени и фасоном  поло  -  объяснял я однажды туповатой  даме из Мытищ ,которая  осталась  разочарована  Италией, как таковой.  Но скорее тем, что ее папик не сделал ей предложение, не протянул кольцо прямо в кафе на Сан-Марко, а она не закрыла лицо руками ,не покраснела и не каркнула ,как ворона из басни «Да!!!!»  . В итоге  сплошное «Не» и непонятное отрицание ею целой страны, но не папика. Парадоксально ,но в женскую логику укладывается .
     В любом случае результат встречи с Padrone был положительным и  мы поехали отмокать в ближайший ресторан.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →