Анжи - арабское происхождение, этимология

[ Глава 18 из статьи-исследования автора "Арабское происхождение топонимов Анжи, Тарки и др.", ссылка на эту статью: http://www.klassika.ru/2026/06/16/84 ]


Автор Абдульмалик Анджий

25.06.2026 / 10.01.1448


18. АРАБСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ОЙКОНИМА АНЖИ: МОЯ ВЕРСИЯ №12

После выбора нисбы Анджий мне стало интересно, есть ли подобное слово в арабском языке, и что оно могло означать. Хотя она обозначает географический объект, но в случае какого-либо отрицательного значения этого слова, было бы некомфортно.

В тот момент я не думал, что это каким-то образом может быть исторически привязано к самому моему городу. Такая мысль у меня возникла гораздо позже, когда я в книгах отца увидел информацию об истории наименования Анжи и об имеющихся 11 версиях.

Я вспомнил искомое мною ранее арабское значение слова, похожего на Анжи, и возникло предположение о том, что может оно и является источником названия ойконима Анжи.

В арабском языке есть два слова, которые созвучны со словом Анжи:

- ;;;;;;; / анджа – спасать, избавлять.
- ;;;;;;;;;;; / анджийа` – самые близкие друзья, доверенные лица.
Оба слова относятся к базовому слову ;;;;; / наджа – спасаться, избавляться.

Согласно обозначенному мною выше подходу к историческим событиям вокруг Семендера ойконим Анджи имеет арабское происхождение и может иметь два значения:

1. Спасённый (город), Спасённые (жители, хазары-мусульмане), Спасение – от язычества, неверия, притеснения, власти язычников.

2. Самые близкие друзья, Спасители, Избавители (арабы-мусульмане),  которые спасли, избавили хазар-мусульман Семендера (которые могли постепенно сформироваться за прошедшие с первого похода арабов на Дербент и Беленджер 80 лет) от притеснения хазар-язычников. Поэтому хазары-мусульмане могли назвать город таким образом в честь своих спасителей или сразу, или позже.

Таким образом могло возникнуть арабское название города – Анджи или созвучное ему слово, которое со временем трансформировалось у местного народа в Анжи.