Изольда Певали и Магическая Ойкумена. Глоссарий

В.К. Петросян (Вадимир). Первый Глоссарий терминов к роману «Изольда Певали и Магическая Ойкумена»

********
Аннотация к Первому глоссарию

Первый глоссарий к роману «Изольда Певали и Магическая Ойкумена» представляет собой начальный терминологический навигатор по миру Магарда, технологиям Изольды, магическим школам, игровым системам, финансовым контурам, артефактам, тёмным сетям, образовательным структурам и будущей архитектуре Великого Объединения.

Его задача — сделать чтение романа и компендиума более ясным, удобным и доступным. В мире «Изольды Певали» много новых слов, авторских понятий, технических терминов, магических направлений, игровых механизмов и внутренних сокращений. Без пояснений они могут создавать избыточную нагрузку для читателя. Глоссарий снимает эту нагрузку: он даёт краткие определения, помогает ориентироваться в терминах и превращает сложный мир романа в более понятную систему.

При этом Первый глоссарий не является окончательным и закрытым словарём. Он создаётся как живая часть динамической франшизы. По мере появления новых версий романа, расширенных редакций, новых томов, приложений, энциклопедии, карт технологий и материалов метафраншизы терминологический слой будет непрерывно пополняться, уточняться и углубляться.

Одни термины получат более точные определения. Другие — исторические справки, технологические пояснения, финансовые параметры, сюжетные связи и примеры употребления. Некоторые понятия будут разделены на подтипы, уровни и школы. Часть терминов может быть переосмыслена после логического усиления канона и новых редакций текста.

Таким образом, этот глоссарий является не только справочным приложением, но и первым шагом к будущей энциклопедии «Изольды Певали». Он фиксирует текущий уровень понимания мира романа и одновременно оставляет место для его дальнейшего роста.

Мир Магарда развивается.

Технологии Изольды развиваются.

Канон метафраншизы развивается.

И глоссарий будет развиваться вместе с ними.

******

© В.К. Петросян (Вадимир) © Lag.ru [Large Apeironic Gateway, Большой Апейронический Портал (Шлюз), Суперпортал в Бесконечность].

При копировании данного материала и размещении его на другом сайте, ссылки на соответствующие локации порталов Lag.ru и Proza.ru обязательны

Книга написана на основе концепции и разработок В.К. Петросяна при творческом и техническом участии ChatGpt 5.5. Thinking (Демичат Сапиенс, Саппи)

************

Первый глоссарий по роману «Изольда Певали и Магическая Ойкумена»

А
Астрогород — один из двенадцати больших городских секторов Магарда, связанных со знаками Зодиака: Весы, Скорпион, Овен, Дева и так далее.
Астрогород Весов — первый магардский сектор Изольды; её начальная городская база, место мастерской, первых сделок и первых учебных маршрутов.
Астрогорода — двенадцать крупных частей Магарда, каждая со своей культурой, школами, рынками, играми, родами и внутренними традициями.
Астрологический никнейм — учебное или игровое имя, связанное с городом, факультетом, знаком Зодиака или личным магическим профилем ученика.
Астрология Магарда — не просто гадание, а система связи знаков, городов, личных склонностей, учебных маршрутов и игровых платформ.
Афина-контур — будущая линия Изольды, связанная с магическим искусственным интеллектом, руническим кодом, программированием, чипами и интеллектуальными системами.
Афинская линия — скрытая учебно-технологическая линия Изольды, связанная с информатикой, магическим ИИ, кодом, моделями и системным мышлением.
Афинянство — условное направление магического знания, связанное с разумом, стратегией, кодом, искусственным интеллектом и интеллектуальной архитектурой.

Б
Базовая диагностика — начальная проверка магического предмета, позволяющая понять его состояние, риск, рабочий контур и примерную цену ремонта.
Базовый митем — простой магический предмет малого класса: амулет, браслет, клипса, кольцо, обруч или другой бытовой/учебный итем.
Биллиардный контур — раннее рабочее название будущего миллиардного оборотного контура; не миллиард на счёте, а система, способная со временем выйти к миллиардному обороту.
Биржи Светской Ойкумены — земные или светские финансовые рынки, которые Изольда позднее начинает использовать как часть большого экономического контура.
Боевое имя — имя участника Майтинга или иной боевой системы, под которым его знают в игровых и соревновательных контурах.
Боевой комплект — набор магических предметов для состязаний или боя: обручи, браслеты, защитные амулеты, манёвровые элементы, контуры ответа.
Большие Рунические Модели — будущие крупные модели магического ИИ, работающие с рунами, именами, текстами, контекстами и магическими структурами.
Браслет концентрации — магический браслет, помогающий удерживать внимание, учиться, работать, ремонтировать или лучше управлять собственным состоянием.
Браслет памяти — магический предмет, улучшающий запоминание, структурирование знаний или доступ к сохранённым информационным следам.
Бытовой защитный амулет — простой защитный предмет для слабых разрядов, бытовых рисков, учебных ошибок или малых магических воздействий.

В
Великий Даркерианский Улей — крупная тёмная структура, объединяющая заражённые сознания, Даркеров и тёмные сетевые контуры.
Великое Объединение — будущий сверхпроект соединения Магарда, Земной Ойкумены, технологий Изольды и человечества в общий цивилизационный контур.
Весы — один из Астрогородов Магарда; первый дом Изольды, связанный с мерой, равновесием, сделками, оценкой и расчётом.
Витрина мастерской — публичная часть мастерской Изольды, где лежат безопасные и понятные предметы, не раскрывающие истинный масштаб её технологий.
Внешнее время — время, проходящее за пределами Хронуса; например, снаружи проходит один час, а внутри Хронуса может пройти два или пять.
Внутреннее время — время, проживаемое внутри Хронуса; оно даёт дополнительные рабочие часы, но тело и сознание проживают их по-настоящему.
Возвратный дамадж — ответный урон: часть силы атаки возвращается к атакующему, если он слишком грубо давит на защитный контур противника.
Вторая функция — скрытое назначение старой или повреждённой вещи, которое не видно при обычном осмотре и часто делает предмет намного ценнее.
Всевмещалка — магическое хранилище с внутренним пространством больше внешнего объёма; используется для хранения предметов, деталей, книг и контейнеров.
Всевмещалки внутри всевмещалок — вложенная система магических хранилищ; удобна, но опасна при повреждённых пространственных контурах.
Входной платёж мастерской — начальный платёж за помещение, дающий Изольде официальный адрес и право работать как зарегистрированная мастерская.
Выброшенная функция — скрытая ценность старой вещи, которую Магард не заметил или посчитал мусором, а Изольда превращает в капитал.

Г
Гефест-Малый-7 — ремонтный стол первого серьёзного уровня, купленный Изольдой для мастерской и работы с малыми/средними митемами.
Гефестианская диагностика — проверка предмета с точки зрения материала, контура, износа, повреждения, ресурса и возможности безопасного ремонта.
Гефестианская линия — учебная и практическая линия, связанная с материей, ремонтом, контурами, инструментами, ресурсом и магическим ремеслом.
Гефестианский колледж — учебное учреждение, где Изольда изучает ремонт, материалы, контуры, безопасность и практическую работу с митемами.
Гефестианство — магическое направление, связанное с ремеслом, ремонтом, материалами, техническими контурами и восстановлением магических предметов.
Городская система Магарда — административно-магическая инфраструктура города, фиксирующая налоги, регистрацию, статусы, помещения, допуски и профили.
Городской налог — 10% выручки, который мастерская Изольды платит Магарду за право свободной работы и легальный статус.
Городской профиль — официальный статус человека, мастерской, ученика или предприятия в системах Магарда.
Граница личного поля — магическая граница вокруг человека, через которую нельзя без разрешения цепляться чужим контурам, амулетам или воздействиям.
Группа мароботов — несколько магических роботов, работающих вместе: сортируют предметы, подают детали, удерживают обручи, маркируют и переносят контейнеры.

Д
Дамадж — урон в магической боевой или игровой системе, особенно в Майтингe.
Даркеры — заражённые или подчинённые тёмной сети люди/маги, связанные с Даркмагнетом и Даркерианским Ульем.
Даркмагнет — тёмный магический интернет, сеть Даркеров и Дарконтов, заражающая сознания, предметы, контуры и информационные потоки.
Дарконты — высшие или активные представители тёмных структур, связанные с Даркмагнетом, Скорпионскими узлами и Даркерианским Ульем.
Двенадцать Астрогородов — структура Магарда из двенадцати больших городских секторов, соответствующих зодиакальным знакам.
Девяносто триллионов Макойнов — огромная сумма, которую Изольда позднее передаёт в Фонд Великого Объединения.
Детальный капитал — запас деталей, корпусов, кристаллов, дорожек, стабилизаторов и расходников, который позволяет ремонтировать и создавать новые предметы.
Диагностический лист — документ с результатами проверки предмета: функция, состояние, ресурс, риск, цена ремонта, возможная продажная стоимость.
Диагностический модуль — прибор для анализа магического предмета: проверяет контуры, функции, повреждения, ресурс и скрытые слои.
Дорожки — маготехнические линии внутри предмета, по которым проходит энергия, сигнал, управление или магический импульс.
Дуга Пробуждения — мартефакт, помогающий будить спящие функции старых вещей без разрушения их имени; стратегический источник Изольды.

Е
Ежедневный рейд — регулярный выход Изольды на Свалку за предметами, деталями, книгами, материалами и стратегическими находками.
Ежедневный свалочный цикл — повторяющаяся схема: Свалка, сортировка, диагностика, ремонт, продажа, налог, закупка, новый рейд.
Единица добычи — любой полезный предмет, деталь, книга, фрагмент, материал или модуль, найденный во время свалочного рейда.
Единый субъект истории — будущая идея Великого Объединения, где человечество действует не как разрозненные группы, а как общий цивилизационный проект.

Ж
Живое имя вещи — глубокое имя предмета, связанное с его настоящей функцией, историей, владельцами, следом и правом на пробуждение.
Живой канон — принцип динамической франшизы: текст романа может уточняться, исправляться и развиваться в новых версиях.
ЖМН — ранний рабочий элемент/принцип обратного магиниринга; помогает Изольде изучать скрытую функцию и устройство магических предметов.

З
Задолженность ноль — важный налоговый статус мастерской Изольды: все 10% выручки уплачены, формальных претензий у Магарда нет.
Закрытая функция — функция предмета, которую нельзя раскрывать, включать или продавать без проверки, потому что она может быть опасной или стратегической.
Закрытое имя — скрытый уровень имени предмета, который нельзя читать грубо и нельзя использовать без одинической подготовки.
Зодиак — магическая игровая платформа Магарда: ставки, турниры, рейтинги, прогнозы, учебные игры, гонки, Майтинги и вероятностные серии.
Зодиак-1 — первая игрово-аналитическая папка Изольды для работы с малыми играми, ставками, ожиданиями и Мантоскопом.
Зодиак-арена — игровая или соревновательная площадка Зодиака, где проходят состязания, прогнозы, бои, гонки или командные серии.
Зодиак как машина капитала — понимание Изольды, что игры и ставки могут превращать ошибки массового ожидания в деньги.
Зоны мастерской — разделение мастерской Изольды на приёмку, витрину, ремонтный стол, изоляционный шкаф, задний блок и скрытую связь с Метаскладом.

И
Игровой фонд — отдельная сумма, выделенная для ставок в Зодиаке, не смешиваемая с налогами, мастерской, мармой и стратегическими покупками.
Игровой профиль — поведенческая и статистическая характеристика игрока в Зодиаке: частота входа, риск, результативность, стиль, отказы от ставок.
Изольда Певали — главная героиня романа: ученица, магинженер, предприниматель, стратег и будущая создательница Суперкорпорации.
Индивидуальный экстернат — ускоренный учебный маршрут без общего расписания, где ученик сам несёт нагрузку и подтверждает компетенции.
Инно-суперитем — инновационный суперпредмет, созданный или улучшенный через сочетание ремонта, второй функции, мюпинга, МагИИ или обратного магиниринга.
Инструментальный капитал — набор приборов, столов, шкафов, калибраторов, диагностов и рабочих устройств, увеличивающих возможности мастерской.
Итем — предмет, вещь, артефакт или маготехнический объект, имеющий функцию, цену, риск и потенциальную ценность.

К
Капитал ожидания — деньги и возможности, которые можно получить, если правильно читать ошибки массового ожидания в Зодиаке.
Капли поля — мармальное средство для восстановления внешнего слоя личного магического поля после хронусной или магической нагрузки.
Карточка ставки — запись Изольды по каждому игровому событию: ожидание толпы, риск, причина входа, причина отказа, результат.
Книжная всевмещалка — отдельное магическое хранилище для книг, пластин, фолиантов, носителей памяти и закрытых текстов.
Когнитивный браслет — магический браслет, влияющий на внимание, память, концентрацию, защиту сознания или мыслительную устойчивость.
Колледж Весов — учебная структура Астрогорода Весов, где Изольда получает первые официальные образовательные контуры.
Командная левитационная эстафета — игровое состязание, где участники соревнуются в скорости, передаче темпа и синхронизации левитационных средств.
Компендиум — сжатая книга-навигатор по шеститомному роману, включающая хуковое изложение, системные карты, глоссарии и хронологию.
Контр-исход — исход события против массового ожидания, который имеет скрытую техническую, поведенческую или мантическую причину.
Контур — рабочая маготехническая структура: энергетическая, защитная, временная, ремонтная, игровая, финансовая или информационная.
Контур-Сейф-3 — изоляционный шкаф для опасных или нестабильных предметов, купленный Изольдой для мастерской.
Коэффициент ставки — множитель выплаты в Зодиаке; например, ставка 5 000 при коэффициенте 3,4 даёт 17 000 выигрыша.
Кузнец — гефестианский учебно-диагностический планшет, работающий с материалами, ремонтами, ресурсом и техническими контурами.

Л
Левитационная гонка — состязание на обручах или других средствах левитации, где важны скорость, повороты, торможение и синхронизация.
Левитационный комплект — набор обручей или иных элементов, позволяющих пользователю летать, скользить, ускоряться или маневрировать.
Левитационный обруч — магическое устройство для полёта или левитации, используемое учениками, курьерами, бойцами и спортсменами.
Линза материаловедения — диагностический предмет, помогающий видеть материал, слой, повреждение или скрытую структуру вещи.
Личная панель Изольды — рабочий интерфейс, где она ведёт расчёты, маршруты, задания, статусы, финансы, склад и учебные связи.
Ложное имя — неправильное внешнее название вещи, скрывающее её настоящее назначение или опасный слой.
Люксовая линия — дорогая торговая зона Магарда, где продаются предметы высокого класса: обручи, стабилизаторы, комплекты, усилители.
Люксовый кандидат — предмет, который после восстановления второй функции может стоить сотни тысяч или миллионы Макойнов.
Люксовый сегмент — дорогой рынок Магарда, где покупают не лом и не учебные предметы, а высококлассные функции, статус и безопасность.

М
Магард — огромный магический мегаполис, где находятся Астрогорода, школы, рынки, Свалка, Зодиак, Майтинг, ЦМУ и магические роды.
МагИИ — магический искусственный интеллект; будущая линия Изольды, связанная с чипами, руническими моделями, программами и интеллектуальными артефактами.
МагИИ-артефакт — магический предмет с элементами искусственного интеллекта, способный анализировать, помогать, учиться или действовать самостоятельно.
МагИИ-чип — магический интеллектуальный чип, который может встраиваться в предметы и делать их умнее.
Магическая Ойкумена — совокупность магических миров, городов, школ, сетей, рынков, традиций и цивилизационных контуров.
Магический контур — система магического действия, где энергия, руны, материал, воля и функция соединены в устойчивую рабочую структуру.
Магнет — магическая информационная сеть Магарда, аналог интернета, но с магическими каналами, профилями, данными и интерфейсами.
Магопедия — магическая энциклопедия или справочная сеть Магарда для терминов, школ, предметов, историй, технологий и правил.
Магпак — пространственный рюкзак-крепость, главный тайный объём Изольды; внутри него формируется Метасклад.
Магпак как крепость — понимание Магпака не как сумки, а как скрытой базы, защищённого пространства, склада и будущего центра операций.
Майтинг — магическая боевая игра на вылет с атакующими, защитными, манёвровыми и контрмагическими контурами.
Майтинговая дуэль — индивидуальный или командный бой в системе Майтинга, где важны атака, защита, манёвр, устойчивость и контрответ.
Макойн — валюта Магарда; один Макойн, два Макойна, пять Макойнов.
Малая мастерская — первый официальный формат дела Изольды: ремонт, диагностика, оценка и продажа восстановленных предметов.
Мантическая нить — материал или тонкий элемент для работы с вероятностями, ожиданиями, оракулами и мантическими приборами.
Мантический прибор — магическое устройство, работающее с вероятностью, ожиданием, следом, выбором или вероятностным полем события.
Мантоскоп ожиданий — мантический прибор, считывающий не будущее напрямую, а массовое ожидание вокруг события и его перекосы.
Марма — магическая фарма: магические лекарства, эликсиры, пластины, мази, капли и составы для восстановления тела и магического поля.
Марма-база — начальный набор мармальных средств для восстановления после Хронуса, магической нагрузки, усталости и хроноизноса.
Маробот — магический робот, выполняющий сортировку, перенос, маркировку, подачу предметов, удержание деталей и повторяющиеся операции.
Марон — первый рыночный посредник Изольды, владелец секонд-хенда «Вторая функция» и начальный канал быстрых продаж.
Мартeфакт — магический артефакт высокого класса, часто с глубокой функцией, именем, историей и стратегической ценностью.
Мастерская Изольды Певали — первое официальное помещение Изольды в Магарде: ремонт, диагностика, вторая функция старой вещи.
Мастерская 203 м; — первое помещение Изольды площадью 203 квадратных метра; официальный фасад будущей технологической империи.
Метасклад — скрытая система вложенных хранилищ внутри Магпака, где предметы сортируются по статусу, риску, цене и стратегической ценности.
Метасклад-1 — первая конфигурация Метасклада с секторами A, B, C, D, E, F, G и S.
Митем — магический предмет малой или средней силы: обруч, браслет, амулет, клипса, кольцо, пластина, щуп или учебный дрон.
Мюпер — магический дубликатор или устройство мюпинга, позволяющее копировать, дублировать или воспроизводить ценные элементы.
Мюпинг — технология магического дублирования или воспроизведения предметов, материалов, образцов и функциональных структур.

Н
Налог свободы — 10% выручки, которые Изольда платит Магарду за право легально работать, торговать и не быть зависимой от чужих лавок.
Настой ровного ритма — мармальное средство, помогающее телу вернуться к обычному ритму после работы в Хронусе.
Нестабильный предмет — магический предмет, который может самопроизвольно включиться, исказить функцию, повредить пользователя или заразить соседние вещи.
Нестабильный пространственный карман — повреждённая всевмещающая область, опасная при вложении в другие хранилища или Магпак.
Нулевая задолженность — состояние мастерской, при котором все налоги уплачены, а городская система не имеет формальных претензий.

О
Обратный магиниринг — магическое восстановление, анализ и улучшение старых технологий по принципу действия, а не простое копирование оболочки.
Обручи Гермеса — левитационные обручи, позволяющие летать, маневрировать, ускоряться и перемещаться по вертикальной архитектуре Магарда.
Одиническая диагностика — чтение имени, руны, следа, ложного названия и скрытого смысла предмета.
Одиническая линия — учебная линия Изольды, связанная с рунами, именами, следами, вероятностями и мантическими чтениями.
Одинизм — руническо-мантическое направление магии, изучающее имена вещей, следы, вероятности, ложные названия и скрытые слои.
Оператор коэффициентов — участник или группа, влияющая на движение ставок, цен и ожиданий в Зодиаке.
Оракул — магический прибор или система вероятностного чтения; в романе важен не прямой прогноз, а чтение ожидания и перекоса.
Официальный оборот — сумма зарегистрированной выручки мастерской, по которой платится налог и формируется официальный след в Магарде.
Оценочный лист — письменное заключение мастерской о состоянии, цене, рисках, ресурсе и возможной функции предмета.

П
Панель Магпака — интерфейс Магпака, где Изольда видит статусы, сектора, предметы, ликвидность, риски и рабочие конфигурации.
Пластина мягкого сна — мармальное средство для восстановления нервной системы после долгой внутренней работы или хронусной сессии.
Пластина повторения формул — учебный или вспомогательный митем для запоминания, тренировки и повторения магических формул.
Поведенческий фактор — причина игрового исхода, связанная с привычкой, страхом, самоуверенностью, усталостью или стилем участника.
Порог — одинический планшет Изольды, помогающий читать имя, след, ложное название, закрытый слой и границу личного поля.
Предтемпоральный элемент — предмет или фрагмент, связанный с ранними принципами времени, но ещё не полноценный Хронус.
Прогнозная серия — игровая ставка на последовательность исходов, а не на одно событие.
Пространственный капитал — всевмещалки, карманы, фрагменты объёма и другие пространственные ресурсы, расширяющие хранение и логистику.
Пространственный фрагмент — кусок, обломок или часть магического пространственного контура, полезная для Магпака, всевмещалок и метасклада.
Путь к миллиардному контуру — постепенный рост от миллионного оборота к системе, способной выйти на миллиардный оборот, без логического скачка «за несколько дней».

Р
Раздел “не трогать” — специальная категория в папках Изольды для событий, предметов или ставок, где сигнал слишком опасен, шумен или непонятен.
РВФ-1 — распознаватель второй функции вещи; прибор, помогающий Изольде видеть скрытое назначение старых предметов.
Регистрация мастерской — официальный акт, превращающий Изольду из случайной продавщицы находок в субъект рынка Магарда.
Ремонтный капитал — запас предметов, которые после ремонта могут вырасти в цене и стать источником будущих продаж.
Ремонтный турнир — соревнование мастеров или учеников, где оцениваются скорость, качество, ресурс и безопасность ремонта.
Ресурс предмета — оставшаяся прочность, срок работы, устойчивость и безопасная продолжительность использования магического предмета.
Род — старая магическая семья Магарда, обладающая именем, капиталом, связями, артефактами и влиянием.
Руническая пыль — материал для ремонта, стабилизации или настройки рунических и мантических контуров.
Руническая таблица совместимости — таблица, показывающая, какие руны нельзя или можно соединять при определённом порядке и условиях.

С
Самостоятельный оборот — деньги, которые Изольда создаёт своим циклом: Свалка, диагностика, ремонт, продажа, налог, закупка.
Свалка — опасное место Магарда, куда выбрасывают старые, сломанные, непонятые или опасные магические предметы.
Свалочный оракул — образ Мантоскопа ожиданий: найденный на Свалке прибор, помогающий читать ошибки толпы в Зодиаке.
Свалочный рейд — выход на Свалку за предметами, деталями, книгами, материалами, фрагментами и стратегическими находками.
Свалочный след — одинический признак, показывающий, почему вещь оказалась на Свалке: сломана, непонята, опасна или сама ушла из прежнего контура.
Светская Ойкумена — обычный немагический или полунемагический мир, включая Землю, государства, корпорации, рынки и будущие партнёрские структуры.
Сектор S — стратегический сектор Метасклада, где хранятся Магпак, Фишингер, Дуга Пробуждения и предметы, которые нельзя продавать.
Сектора Метасклада — зоны хранения: быстрые продажи, ремонт, детали, инструменты, пространство, время, книги, стратегическое.
Секонд-хенд “Вторая функция” — лавка Марона, первый рыночный канал Изольды для продажи восстановленных или недооценённых предметов.
Скорпион — Астрогород Магарда и сильная игровая/боeвая репутация: давление, агрессия, страх, первый удар.
Скорпионские узлы — тёмные или подозрительные контуры, связанные со Скорпионом, Даркмагнетом и будущими конфликтами.
Скрытая функция — значение или способность предмета, не видная при внешнем осмотре и часто связанная с его настоящей ценой.
Скрытый источник — предмет или принцип, который Изольда оставляет себе, потому что он способен создавать множество будущих следствий.
Ставка против толпы — вход в игровой исход, который противоречит массовому ожиданию, но имеет скрытые основания.
Стабилизатор манёвра — люксовый компонент левитационного комплекта, помогающий безопасно тормозить и удерживать траекторию при резком манёвре.
Стратегический капитал — предметы, знания, технологии и источники, которые нельзя продавать, потому что они создают будущую власть.
Супералхимия — будущая линия Изольды, связанная с магическими материалами, камнями, металлами, редкими веществами и промышленным скачком.
Супербиблиотека Изольды — собрание редких книг, фолиантов, пластин, носителей памяти и закрытых знаний, купленных или найденных Изольдой.
Суперитем — магический предмет высокого класса, обладающий редкой, мощной или дорогой функцией.
Суперкорпорация Изольды — будущая маготехнологическая бизнес-империя, объединяющая мастерские, технологии, рынки, МагИИ, игры и производство.

Т
Таблетка ясного выхода — мармальное средство, помогающее сознанию правильно выйти из Хронуса и не перенести ускоренный ритм наружу.
Темпоральный капитал — всё, что связано с временем: Хронусы, предтемпоральные элементы, временные задержки и технологии ускоренной работы.
Тёмная инфекция сознания — заражение или подчинение сознания через Даркмагнет, Даркеров, тёмные контуры и чужие управляющие структуры.
Товарный капитал — предметы, которые можно быстро продать после диагностики или малого ремонта.
Торговая линия Весов — рыночный маршрут в Астрогороде Весов, соединяющий обычные лавки, мастерские, секонд-хенды и люксовые магазины.
Три подтверждения ставки — правило Изольды: сигнал Мантоскопа, техническая причина и поведенческая/одиническая причина.

У
Узел-3 — пространственный контейнер или узел, который Изольда планирует купить для усиления Метасклада.
Управляющая дорожка — маготехническая линия внутри браслета, обруча или другого предмета, отвечающая за управление функцией.
Учебный дрон — малый маготехнический помощник или устройство для учебных задач, тренировок, ремонта или диагностики.
Учебный ремонтный конкурс — состязание учеников, где проверяется умение чинить предметы быстро, безопасно и с сохранением ресурса.
Ученический левитационный комплект — базовый комплект обручей или устройств для обучения полёту и простым манёврам.

Ф
ФВО — Фонд Великого Объединения; будущая структура, куда Изольда вкладывает огромный капитал для объединения Магарда, Земли и человечества.
Фишингер — поисковик сверхнужных итемов в хаосе; помогает находить не любые вещи, а именно то, что нужно Изольде в текущей задаче.
Фонд Великого Объединения — будущий сверхпроект Изольды, аккумулирующий деньги, технологии, людей и структуры для Общей Ойкумены.
Функто-3 Срез — диагностический модуль третьего уровня, позволяющий глубже читать слои функции, риск, ресурс и перспективу продажи предмета.

Х
Хроноизнос — ускоренное истощение тела, нервной системы, магического поля и внутренних ритмов из-за работы в Хронусе.
Хроноконтур — область действия Хронуса, где внутреннее время идёт быстрее внешнего и позволяет получить дополнительные рабочие часы.
Хронус — устройство замедления времени: создаёт область, где внутри проходит больше времени, чем снаружи.
Хронус 1:2 — режим Хронуса, при котором за один внешний час внутри проходит два внутренних часа.
Хронус-фабрики — будущие производственные или военные контуры, где Хронусы используются для ускорения работы, ремонта, подготовки и производства.

Ц
Центральный Магический Университет — высшее учебное учреждение Магарда, куда ежегодно попадает ограниченное число избранных учеников.
ЦМУ — сокращение от Центральный Магический Университет; элитная образовательная арена Магарда.

Ш
Шум ожидания — смешение слухов, страхов, ложных сигналов, эмоций и ставок, мешающее Мантоскопу ожиданий видеть настоящий перекос.