Босая девушка

автор – Р. Бёрнс
перевод – С. Маршака в редакции – Ю. Песлина

Об этой девушке босой, кто видел, позабыть не мог.
Казалось, камни мостовой терзают кожу нежных ног.
Такие ножки бы обуть в цветной сафьян, или в атлас.
Такой бы девушке был путь в карете, обогнавшей нас.

Бежит ручей её кудрей льняными кольцами на грудь.
А блеск очей во тьме ночей пловцам указывал бы путь.
Красавиц всех затмит она, хотя её не знает свет.
Она достойна и скромна. Её милее в мире нет.
2026


Рецензии