Не сказавшая Прощай

Я не знал,
Что любовь может измениться,
Да, именно измениться,
А потом стать прошлым.
Наша — развалилась на две любви:
Твою и мою.
Я вспоминаю ночь,
Когда всё представлялось в розовом цвете.
Мы сидели вечером в кафе на Таймс-Сквер,
Реклама мелькала со всех сторон.
Твоя рука тянулась к моему лицу,
Ты что-то шептала,
Но шёпот тонул в гуле моторов и толпы.
Ты шептала слова, которых я не слышал,
Это были слова правды твоего сердца.
В то время моя голова была занята только тобой
— Твоими глазами и теплом твоих губ.
А твой шёпот говорил о разлуке,
Которую я не мог воспринять.
Твои глаза были широко открыты,
Они казались мне дверями в дом моего будущего.
Прошло три года, но я до сих пор не могу тебя забыть.
Я сижу дома и перебираю клавиши рояля,
В них звучат тоска и боль.
Я тогда так и не услышал твой шёпот.
Последняя встреча...
Время тянулось медленно.
Ты улетала на работу в Калифорнию
— Туда, где быстро умерла твоя половина любви.
Я хочу вернуться в то время,
Когда у нас была одна любовь на двоих.
Дорогая, моя надежда не умерла:
Когда ты улетала, ты не сказала «Прощай».