Цитаты и отсылки в романе Котэбог

Я обожаю творчество Квентина Тарантино. Почти все его фильмы наполнены упоминаниями, отсылками и аллюзиями на другие фильмы, подавляющее большинство из которых я не знаю, потому что они древние. Но Тарантино сделал это красиво, вкусно, со смаком, с кровью и смертями, с многочисленными fuck и nigger — всё, как я люблю. А карма позволила режиссёру стать мегапопулярным.

Уже нашлись пару человек, которые высказались про "Котэбог" в духе: "Фи! В романе так много упоминаний из других произведений и книг, выглядит откровенно как плагиат и скудость собственной фантазии".

Они называют это "плагиатом", я называю это "постмодернизмом". Им это не по нраву, а я получаю удовольствие от хорошо вставленной или обыгранной цитаты. Из свежего: в романе Пелевина "A Sinistra" есть сценка-отсылка к истории Ромео и Джульетты. Там типа Ромуальдо обманом чпокнул девственную Юлию, которая потом его отравила, а себя заколола, их тела сгнили, а лица сожрали крысы. Романтика! А жизнь вообще боль и трагедия. В общем, на этом моменте, как ныне выражается молодёжь, я "орнул", то есть улыбнулся и получил несказанное удовольствие, положительные эмоции.

Вот хочется спросить у недовольных вставками из других творческих произведений: "А вы вот прямо все отсылки, аллюзии, цитаты, вставки, упоминания, ретеллинги и пасхалки обнаружили? Или три идентифицированных момента достаточно для «Фи!»?"

Заморочусь, не поленюсь и ещё раз перечитаю свой роман "Котэбог", чтобы выписать все инородные вкрапления вследствие скудости моей фантазии. Итак, поехали:

1) Библия, Бытие. Стр. 12 электронной читалки.
2) Стр. 18. Начало истории любовного треугольника Элеонор, Бутча и Френсиса. Аллюзия к роману Джека Лондона "Сердца трёх".
3) Стр. 19. Намёк на фильм "Гудзонский ястреб".
4) Стр. 27. Кивок в сторону фильма "Джентльмены" Гая Ричи.
5) Стр. 45. Библия, Евреям.
6) Стр. 49. Взросление Вольки и его исцеление — ретеллинг былины об Илье Муромце.
7) Стр. 59. Смесь заговора и колослов.
8) Стр. 63. Искажённая магическая формула для увеличения физической силы.
9) Стр. 76. Из анекдота.
10) Стр. 89. Народная колыбельная.
11) Стр. 98. Песня Высоцкого.
12) Стр. 123. Из анекдота.
13) Стр. 124. Цитата Бернарда Шоу.
14) Стр. 130. К сериалу "Клан Сопрано".
15) Стр. 136. Из "Двенадцать стульев".
16) Стр. 140. К сериалу "Интерны".
17) Стр. 145. Библия, Евангелие от Луки.
18) Стр. 149. Из анекдота.
19) Стр. 155. Тонкий-тонкий кивок к фильму "О чём говорят мужчины".
20) Стр. 162. К фильму "Место встречи изменить нельзя".
21) Стр. 163. К фильму "Иван Васильевич меняет профессию".
22) Стр. 178. Из анекдота.
23) Стр. 183. К фильму "Матрица".
24) Стр. 183. Из анекдота.
25) Стр. 188. Поклон Терри Пратчетту.
26) Стр. 194. Из анекдота.
27) Стр. 194. Из мультфильма "Кот Леопольд".
28) Стр. 197. Поклон Е. П. Блаватской.
29) Стр. 198. К басне Крылова "Ворона и лисица".
30) Стр. 203. Кивок Луи Си Кею и его интервью.
31) Стр. 220. Отсылка к Шуре Каретному.
32) Стр. 234. Поклон Генри Лайон Олди и отсылка к моей книге "Путь богов в Северной традиции".
33) Стр. 240. Цитата из фильма "Звёздные войны. Эпизод 3".
34) Стр. 244. Народная считалка.
35) Стр. 271. Не прямая, но тонкая аналогия с фильмом "Малефисента".
36) Стр. 279. Цитата из фильма "Бегущий по лезвию".
37) Стр. 280. К мультфильму "Летучий корабль".
38) Стр. 281. Песня группы "Сплин".
39) Стр. 281. К фильму "ДМБ".
40) Стр. 286. Из анекдота.
41) Стр. 299. Из мультфильма "Крылья, ноги и хвосты".
42) Стр. 311. Из фильма "Приключения Электроника".
43) Стр. 311. Из песни Мурата Насырова.
44) Стр. 313. Отсылка к роману "Приключения Тома Сойера".
45) Стр. 315. Отсылка к интернет-мему.
46) Стр. 317. Библия, Псалтирь.
47) Стр. 323. Библия, Евангелие от Матфея.
48) Стр. 330. Реальные оккультные и эзотерические труды.
49) Стр. 356. Цитата Элифаса Леви.
50) Стр. 365. Библия, Исход.
51) Стр. 366. Библия, Титу.
52) Стр. 367. Из славянской мифологии.
53) Стр. 367. Русская народная песня.
54) Стр. 371. К мультфильму "Чёрный плащ".
55) Стр. 376. Из анекдота.
56) Стр. 379. Из притчи.
57) Стр. 381. Из анекдота.
58) Стр. 382. К фильму "Бриллиантовая рука".
58) Стр. 382. Отсылка к кличу Майкла Баффера.
60) Стр. 401. Русская народная песня. И татарская песня в исполнении Васили Фаттаховой.
61) Стр. 404. Из анекдота.
62) Стр. 405. Из мультфильма "Простоквашино".
63) Стр. 408. Из анекдота.
64) Стр. 414. Из кинокартины "Самый лучший фильм".
65) Стр. 415. Поклон Терри Пратчетту.
66) Стр. 418. Библия, Плач Иеремии.
67) Стр. 443. Цитата Элифаса Леви.
68) Стр. 459. Отсылка к Елене Вержбловской.
69) Стр. 465. Библия, Евангелие от Матфея.
70) Стр. 487. К фильму "Бриллиантовая рука".
71) Стр. 489. К "Двенадцать стульев".
72) Стр. 493. Из фильма "Иван Васильевич меняет профессию".
73) Стр. 493. Библия, Псалтирь.
74) Стр. 495. Вновь поклон Терри Пратчетту.
75) Стр. 497. К стихам Ольги Клочневой.
76) Стр. 499. Стихи Сары Тисдейл.
77) Стр. 505. Народная присказка.
78) Стр. 513. Библия, Исход.
79) Стр. 521. Цитата из "Энума Элиш".
80) Стр. 548. Библия, Бытие.
81) Стр. 558. К Шекспиру, "Юлий Цезарь".
82) Стр. 572. Библия, Евангелие от Марка.
83) Стр. 598. К фильму "Айболит-66".
84) Стр. 617. К "Двенадцать стульев".
85) Стр. 629. Отсылка к юмористической сценке Демиса Карибидиса.
86) Стр. 660. Цитата из Пелевина, "Путешествие в Элевсин".
87) Стр. 681. Библия, Второзаконие.
88) Стр. 693. Из анекдота.
89) Стр. 715. К фильму "Операция "Ы" и другие приключения Шурика".
90) Стр. 716. К фильму "Правдивая ложь".
91) Стр. 717. К фильму "Особенности национальной охоты".
92) Стр. 737-738. Из анекдота.
93) Стр. 737. К фильму "Сердца трёх".
94) Стр. 777. Библия, Числа.
95) Стр. 778. Библия, Псалтирь.
96) Стр. 783. Библия, Псалтирь.
97) Стр. 785. Цитата из "Голема" Густава Майринка.
98) Стр. 785. К фильму "Операция "Ы" и другие приключения Шурика".
99) Стр. 787. К кинокартине "Самый лучший фильм".
100) Стр. 805. Из анекдота.
101) Стр. 818. К книге Ф. Герберта "Дюна".
102) Стр. 852. Из интернет-мема.
103) Стр. 859. Кивок к сериалу "Мандалорец".
104) Стр. 860. Стих Есенина.
105) Стр. 877. К сказу Бажова "Каменный цветок".
106) Стр. 878. Песня из игры "Ведьмак".
107) Стр. 879. Отсылка к фильму "47 ронинов".
108) Стр. 922. Из анекдота.
109) Стр. 924. Из народных сказок.
110) Стр. 924. Цитата Терри Пратчетта, роман "Посох и шляпа".
111) Стр. 566. Цитата Вивьен Мосс, "Геката: Посвящение".

У меня есть узкий кружочек читающих меня эзотериков (священные семь человек). Им не нужна реклама моих художественных книг или эзотерических статей. Они сами по велению духа или Провидения находят мои опусы и читают, а главное — понимают, что я хотел сказать. В некоторой степени можно утверждать, что именно для них я пишу. И я благодарен им, этой священной семёрке.

Потому что в роман "Котэбог" я вложил немало своих оккультных знаний, что-то пришло ещё дополнительно в процессе творения под Вдохновением. В книге много меня, много моего личного и о моём Пути. Это действительно тайное, эзотерическое, магическое. Это стержень, это ключевое, это сердце и душа романа, остальное — декорации и обёртки. И когда последний из читателей этого романа высказал своё мнение, подчеркнув, что ему не понравилось обилие цитат... У меня не нашлось слов, что ответить. Остальное он будто не увидел: путь Марко, его Великие жертвы, тяжесть существования аватаров в телах кошек, просто обилие юмора, от которого я каждый раз смеюсь.

Поэтому я вдвойне и втройне благодарен узкому кругу эзотериков-читателей, которые со мной на одной волне.

2026 год


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →