О Зайце евреи и другие. Три зайца

В детстве я прочитал «Сказку про храброго Зайца – длинные уши, косые глаза, короткий хвост» Дмитрия Мамина-Сибиряка. Слово «заяц» русском языке — это общеславянское наследие (праслав.*zaj;cь}, : Изначальное значение слова — «прыгун». Оно восходит к древнему индоевропейскому корню, означающему «прыгать»— играть, прыгать).
Образ зайца — один из самых противоречивых и богатых на смыслы.  Отношение к этому животному кардинально различается в различных народах и религиях

Евреи о зайце
Зайцы в иудаизме (еврейская традиция).
 Слово «заяц» в еврейских языках имеет разное происхождение: на иврите оно восходит к древним библейским текстам, а на идише — к германской языковой группе.
В еврейской религиозной философии заяц часто символизирует крайнюю осторожность, трепет и богобоязненность (из-за своей пугливости).
• Символ гонимого народа: В европейской традиции образ зайца использовался для метафорического сравнения с еврейским народом — беззащитным, но выносливым и гонимым.
• Пищевые запреты (Кашрут):  В Торе (Второзаконие 14:7) заяц назван нечистым животным, так как он жует жвачку, но не имеет раздвоенных копыт, поэтому употреблять его в пищу запрещено.
В Библии заяц упоминается как «нечистое» животное, запрещенное в пищу.           В книгах Левит 11:6 и Второзаконие 14:7 говорится: «Не ешьте и зайца: он тоже для вас нечист, ибо жвачку жует он, но лапы у него не раздвоенные».

В текстах Священного Писания заяц стал причиной известного биологического парадокса, который обсуждается богословами и исследователями:
• Зайцы не являются жвачными животными. Однако их привычка постоянно двигать челюстями  с древних времен вводила людей в заблуждение.
• По законам Моисеевым, животное считалось чистым, только если оно удовлетворяло двум условиям одновременно: имело раздвоенные копыта и жевало жвачку. У зайца копыт нет, из-за чего он был категорически запрещен для употребления израильтянами.
•
• На иврите Заяц (кролик): \ (читается как арнАв).
 В современном разговорном языке это слово используют и для зайца, и для кролика. — "Хазел",  заяц; кролик  арнав | Единственное число, сопряженное состояние: арнав- ... ""Хоз" - это заяц, так что "хозл", "хозеле" - это маленький заяц...
Символичное обозначение:  (шафАн). Изначально в Библии так называли дамана (животное, похожее на сурка). В диаспоре, из-за отсутствия даманов, этим словом стали называть кроликов.  В современном иврите слово также может употребляться в значении «трусливый заяц»..
• Изображения на надгробиях (мацевот): На старинных еврейских кладбищах часто можно встретить изображение орла, держащего зайца. Это не хищная сцена, а символ того, что душа покойного, подобно беззащитному зайцу, всецело находится в руках Всевышнего (орла) и жила в страхе Божьем.
Зайцы в других культурах.

Христианство: В раннехристианских бестиариях заяц часто символизировал непостоянство, трусость или земные страсти. Однако иногда белый заяц (или меняющий цвет) олицетворял верующих, которые обновляются духовно или ищут спасения во Христе. В христианской традиции: В бестиариях раннего Средневековья заяц часто считался символом непостоянства, трусости и греховных страстей. Позже этот образ трансформировался, и заяц стал олицетворять беззащитность перед лицом зла. В более поздней средневековой традиции) образ зайца трактовался двояко. С одной стороны, из-за своей пугливости он стал символом грешника или человеческой слабости перед лицом опасности, а с другой — благодаря ловкости и способности быстро менять направление — иногда олицетворял верующего, спасающегося от дьявола.

  Символ спасения: В христианской иконографии белый заяц иногда символизирует спасение души и прибежище в Боге для слабых и уязвимых.
В русских народных сказках  Хитрый и находчивый: Вопреки расхожему мнению, в народных сказках заяц далеко не всегда просто трусливый персонаж. Он часто выступает как ловкий и смышленый герой, который умело перехитряет более сильных хищников — волка, лису.
• Славянский фольклор: В русских сказках заяц выступает как архетипичный символ трусости («труслив, как заяц»), но при этом часто проявляет смекалку и хитрость, чтобы спастись от более сильных хищников (волка или лисы).

•Восточные культуры: В Китае и буддизме заяц — священное животное. Лунный заяц считается символом самопожертвования, долголетия и бессмертия.

В европейской и мировой культуре заяц — один из самых многогранных и противоречивых символов. В фольклоре он олицетворяет робость, хитрость и скорость, а в древних мифах символизирует циклическое возрождение, плодовитость и лунные культы.

1. Главные культурные смыслы
• Символ плодородия и возрождения: Благодаря своей невероятной плодовитости заяц во многих традициях связан с весной и обновлением природы. Именно отсюда берет начало знаменитый пасхальный заяц (или кролик), который приносит детям подарки.
• Лунный символ: Быстрый бег по ночам и способность менять цвет шубки сделали зайца «лунным животным» во многих мировых культурах: от индейских племен до азиатских мифов, где заяц якобы живет на Луне и толчет в ступе эликсир бессмертия.
• Образ хитреца: В баснях и сказках коренных народов, а также в африканском фольклоре-    слабый заяц побеждает сильных хищников благодаря ловкости и уму.
 Заяц в европейской истории
• Античность и магия: В Древней Греции заяц был посвящен богу торговли Гермесу (за скорость) и богине охоты Артемиде. При этом римляне верили, что мясо зайца дарует красоту.

В Средние века белый заяц из-за своей беззащитности стал символом кротости, чистоты и веры во Христа, который был «беззащитен» перед лицом земных невзгод.
 • Символ трусости: В эпоху позднего Средневековья в геральдике заяц чаще выступал как символ боязливости и чрезмерной осторожности..:
В современной культуре заяц избавился от архаичных суеверий, став одним из самых узнаваемых персонажей:  Стал героем знаменитой советской анимации «Ну, погоди!», где выступает как находчивый и проворный символ молодости.

 В пословицах заяц выступает как олицетворение природной робости, скорости («зайца ноги носят») или погони за двумя целями одновременно.

Заяц на других языках
 Английский (English): Hare (заяц), Rabbit (кролик).
• Немецкий (Deutsch): Hase (заяц), Kaninchen (кролик).
• Испанский (Espa;ol): Liebre (заяц), Conejo (кролик).
• Французский (Fran;ais): Li;vre (заяц), Lapin (кролик).
• Турецкий (T;rk;e): Tav;an (заяц/кролик).
• Арабский  арнаб) — слово, родственное ивриту.


«Три зайца»
Симметрия и вечность природы и вечность.
Символ встречается в резьбе и витражах сотен средневековых европейских церквей, а также в традиционных орнаментах многих культур. Наиболее известен барельеф Dreihasenfenster в соборе немецкого Падерборна.
Три зайца — загадочный древний символ, изображающий трёх зайцев, бегущих по кругу и преследующих друг друга.  •«Три зайца»: Уникальный средневековый мотив, где три зайца бегут по кругу, но имеют всего три уха на всех (кажущееся число ушей каждого — два). 
 Этот символ встречается в буддийских пещерах, а затем массово проникал в христианские храмы и синагоги как аллегория бесконечности и единства.
Самые ранние зафиксированные упоминания этого мотива относятся к началу VI века. Они найдены в буддийских пещерах Могао в Дуньхуане, на северо-западе Китая (династии Суй и Тан, 581–907 гг. н.э.).

 Духовные корни: В ранних китайских и буддийских традициях заяц связан с луной, перерождением и эликсиром бессмертия.
История и миграция. Шелковый путь: Символ распространялся по древним торговым путям, соединяющим Азию с Ближним Востоком и Европой. Этот символ встречается на монгольских металлических изделиях XIII века, исламских реликвариях и медной монете, отчеканенной в Иране в 1281 году.
Европейские синагоги: Символ был заимствован из еврейского религиозного искусства и встречается на настенных росписях деревянных синагог Восточной Европы XVIII века.

Средневековые церкви: Мотив занял видное место в христианском религиозном искусстве, преимущественно в Средние века. Он широко распространен в Германии, Швейцарии и на юго-западе Англии (особенно в церквях Девона, где его иногда называют «оловорубными кроликами»). В христианском контексте три переплетающихся зайца обычно считаются символом Святой Троицы. В храмах он стал аллегорией Святой Троицы (Триединого Бога/

P.S.
•Зайцы и Кролики разница
Хотя зайцы и кролики относятся к одному семейству зайцевых, они принадлежат к разным биологическим видам. Главные отличия заключаются в образе жизни, анатомии и способе выращивания потомства:
• Потомство: Зайчата рождаются зрячими, с шерстью и сразу могут бегать. Крольчата появляются на свет слепыми, голыми и абсолютно беспомощными.
• Образ жизни: Кролики — социальные животные, роющие подземные норы. Зайцы живут поодиночке, не имеют постоянных укрытий и прячутся в ямках на земле.
• Внешний вид: У зайцев длинные, клиновидные уши и мощные задние лапы. Кролики мельче, у них короче лапы и округлые уши. Зайцы  меняют окрас шерсти посезонно.


Существует огромное количество замечательных народных и авторских сказок о зайцах, где этот герой бывает хвастливым, трусливым, мудрым или хитрым.
Русские народные сказки
• «Заюшкина избушка» — история о лисе, которая выгнала зайца из его лубяного домика, и о храбром петухе-спасителе.
• «Заяц-хвастун» — народный сюжет о зайце, который хвастался перед другими, но в минуту опасности проявил настоящую смелость.
• «Колобок» — знаменитая кумулятивная сказка, где заяц первым встречается главному герою на пути.
• «Теремок» — классическая сказка, в которой одним из жителей уютного домика становится Зайчик-побегайчик.
• «Лягушка-путешественница» Всеволода Гаршина — в начале своего пути лягушка встречает удивленного зайца, который поражается ее необычному способу перелета.
• «Заячьи лапы» Константина Паустовского —рассказ-сказка о спасении дедом лесного зайца, пострадавшего во время лесного пожара.
• «Сказка про зайца с кукушечьим голосом» Софьи Прокофьевой — история о том, как зайчонок хотел стать смелым с помощью чужого голоса.
• «Сказки Дядюшки Римуса» Джоэля Харриса — цикл забавных историй про хитроумного Братца Кролика (близкого родственника зайца), который постоянно обводит вокруг пальца Братца Лиса..
• «Заяц и Еж» Братьев Гримм — поучительная сказка о соревновании в беге, где еж побеждает высокомерного зайца с помощью хитрости.
• «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла — сказка, в которой важную роль играют Белый Кролик, постоянно опаздывающий на службу, и безумный Мартовский Заяц.
Братец Кролик — это главный герой и неунывающий персонаж из знаменитых «Сказок дядюшки Римуса» американского писателя Джоэля Чандлера Харриса.
Самые яркие черты этого персонажа: Находчивый, хитрый и проворный зверек, который берет верх над другими не силой, а умом.  Ему постоянно приходится спасаться от коварного Братца Лиса и грозного Братца Медведя.   Самые известные сюжеты построены на противостоянии Братца Кролика и Братца Лиса, который раз за разом пытается его поймать, но сам оказывается в дураках.
Персонаж восходит к афроамериканскому фольклору. Изначально в его образе воплощалась мудрость слабых, вынужденных выживать и хитростью справляться с превосходящей силой.

Братец Кролик –это кролик, а не заяц.  Братец Кролик живет в норе и часто хвастается своей родней, что подтверждает его принадлежность именно к кроличьему роду.