Маленький принц

Мы представляем героев книг такими, какими их увидели художники-иллюстраторы, а если иллюстраций нет — такими, какими их дорисовало наше воображение. Поэтому у читателей разных стран и разных поколений могут быть разные Винни-Пухи, разные Алисы.
Но Маленький принц у всех один — такой, каким его однажды увидел и нарисовал сам Антуан де Сент-Экзюпери.
Акварели Антуана де Сент-Экзюпери к «Маленькому принцу» никогда не задумывались как самостоятельные произведения искусства. Экзюпери не учился живописи.
Недаром уже на первых страницах рассказчик признается: «Я не умею рисовать ничего, кроме удава снаружи и удава изнутри». А Маленький принц отвечает: «Этого достаточно». Совершенство здесь не имеет значения. Значение имеет способность увидеть.
Образ мальчика с золотыми волосами родился задолго до самой книги. Экзюпери годами рисовал его на полях рукописей, на салфетках, письмах, случайных клочках бумаги. Словно этот ребенок терпеливо ждал своего часа. Когда издатель однажды спросил, кого он постоянно рисует, писатель ответил: «Это ребенок, который живет у меня в сердце». Кажется, сначала появился рисунок, а уже потом вокруг него выросла история.

Именно поэтому невозможно представить «Маленького принца» без этих акварелей. Попробуйте мысленно убрать их — и исчезнет особая интонация книги. Исчезнет ощущение, что взрослый человек, рассказывающий эту историю, на время действительно снова стал ребенком.
Многие писатели  рисовали на полях рукописей. Возможно, так легче поймать еще не оформившуюся мысль, лицо будущего героя, настроение будущей сцены.
В  записных книжках и письмах Экзюпери множество  рисунков. Они словно продолжают друг друга, переходя из линии в слово и обратно.
«Маленького принца» Экзюпери написал в Нью-Йорке. А покидая Америку в 1943 году и отправляясь на фронт, он  оставил своей подруге Сильвии Гамильтон бумажный пакет со словами: «Я хочу оставить тебе что-то приличное, но это всё, что у меня есть». В пакете лежали рукопись «Маленького принца» и тридцать пять акварелей. Он словно не разделял их. Не мог оставить книгу без рисунков или рисунки без книги. Сегодня они хранятся вместе в Библиотеке и музее Моргана в Нью-Йорке— так, как были задуманы.

Экзюпери невозможно назвать только писателем или только художником. Он принадлежит к тем редким творцам, для которых линия и слово рождаются из одного источника. Одно объясняет другое, одно поддерживает другое.
И никто из нас не сможет точно вспомнить было ли вначале СЛОВО , когда впервые мы открыли книгу «Маленький принц»  , или рисунок . Виктория Новикова
#victorianovikovstories