Воистину

Я – небосвод
С путём-дорогой млечной.
На мне – планеты, Солнце и Луна.
Я – твердь земная, что вращаться вечно
Вокруг своей оси обречена.

Природа я,
Где частый лес теснится
Над речкою на скальном берегу.
Во мне птенцов насиживают птицы,
И жеребята скачут на лугу.
 
История –
Судьба моя и мера:
Издалека я слышу кровный зов.
Язык родной, Отечество и вера
Завещаны мне предками с азов...

Мне родники святые – словно метки,
Дышу с огромным миром наравне,
И новый космос медленно по клетке
Растёт весенней веткою во мне.

И, лишь земного, тёплого желая,
Я естеством, наверно, потому
Воистину – Вселенная живая
Грядущему ребёнку моему.

Перевёл Андрей Расторгуев


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →