Родственные тонкости за дастарханом
Как-то осенью ко мне приехал гость из Казахстана — мой дядя. По такому поводу мы, конечно, пригласили Марата-ага с Алтнай. Уселись все за столом: чай, угощения, спокойные разговоры, знакомство, шутки. Атмосфера была тёплая, домашняя.
А дальше всё пошло по классическому казахскому сценарию. Рано или поздно любой разговор плавно сворачивает в обсуждение рода. Дядя, человек обстоятельный и серьёзный в таких вопросах, посмотрел на Алтнай и спросил:
— А ты из какого рода?
Я-то знала ответ: род Алтнай — сарлыбай берыш, тот самый, что и у моей мамы, и у дяди. Но тут слово взял Марат-ага и с самым спокойным видом сказал:
— Ой, я не хочу говорить о роде своей жены. Мне он не нравится.
Мы переглянулись. Дядя даже не сразу понял, что это шутка.
— Как это не нравится? — насторожился он. — Говори давай, какой род?
Марат-ага, не меняя интонации, выдал:
— Сарлыбай берыш.
Тут дядя буквально вспыхнул:
— Как это тебе не нравится этот род?! Да это мой род!
Наступила короткая пауза. Марат-ага явно не ожидал такого поворота и слегка растерялся. А дядя, уже входя во вкус, продолжил:
— Значит так, Марат. С этого момента ты мне уже не куда.
Мы все напряглись: что дальше?
— Ты мне теперь кью, — торжественно заявил дядя. — Потому что ты женат на дочери нашего рода!
Выражение лица Марата-ага в этот момент было бесценным: смесь удивления, осознания и лёгкого испуга. А мы больше не смогли сдерживаться — смеялись так, что слёзы выступили. Сам Марат-ага тоже быстро сдался, махнул рукой и рассмеялся вместе со всеми.
Вот так за одним столом, за чаем и разговорами, Марат-ага неожиданно «сменил статус», а обычное чаепитие превратилось в историю, которую мы потом ещё долго вспоминали с улыбкой.
Свидетельство о публикации №226063001258