Волшебная Куннилинга. Глава шестая Bizzare cinemas

                Bizzare cinemastraniero

Очнулась она в саду около фонтана. Небольшой фонтанчик с мраморной статуей обнажённой нереиды. Мрамор пожелтевший, местами изъеденный плесенью. В мелком бассейне фонтанчика лениво передвигали свои апатичные тела чёрные черепахи. Некоторые застыли в летаргии у ног нереиды. Рядом с фонтанчиком на скамейке сидели две пожилые леди. Абсолютно прозрачные воздушные тончайшие платья с откровенностью выставляли на обозрение то, что желательно было бы скрыть за семью замками. Однако Этания стала уже привыкать к здешним assurdita;.

- Вы представляете, - говорила полная, крашеная хной, дама своей соседке в широкополой ажурной шляпке, - она заползла ко мне под одеяло!
- Пикантно! - хохотнула худощавая, вся покрытая родимыми пятнами, собеседница.
- Если бы вы были на моём месте, вы бы не говорили «пикантно»… вы бы…
- Импозантно!
Здесь появилась третья с огромным белым зонтиком и в таких же прозрачных одеждах.
Никто не обращал внимания на лежащую возле фонтанчика обнажённую Этанию – видимо они думали, что это тень мраморной нереиды.
- Она проделывает это почти со всеми! - воскликнула третья, - вползает в комнату на четвереньках и… юрк под одеяло… вас ждёт тоже самое…
- И…
- Никаких «и»… Вы слышали, что произошло на съёмочной площадке? Вчера приехали киношники и снимали фильм в китайской беседке. Посреди съёмок в кадр вбегает какой-то парень. Оказывается его девушка играет в фильме главную роль, но он об этом ничего не знал. Он, оказывается, вообще был против, чтобы она была актрисой. Короче, он прямо перед камерой устраивает ей сцену: ругает её, брызжет слюной, размахивает руками, уж чуть ли не собирается отхлестать её по щекам… Все в шоке! А режиссёр спокойным жестом повелевает продолжать съёмку. В общем эти двое в кадре выясняют отношения. Потом мирятся и начинают целоваться. В засос. Продолжается это довольно долго. А их всё снимают - режиссёр не даёт команду остановиться. Наконец до парня доходит, что их запечатляют кинокамеры… живая импровизация… такого ещё не было в истории кинематографа… Он, то есть парень, хватает девушку за руку и они убегают… Режиссёр делает жест римского императора: вперёд! И вся съёмочная группа устремляется за ними. Камеры погружают на автомобили и продолжают снимать бегущих. Парень обрушивает на головы кинематографистов ужасающие ругательства, но это только придаёт остроту моменту. Наконец все оказываются возле реки. Парень увлекает девушку в реку, но та кричит, что не умеет плавать. Где-то они находят лодку и отчаливают. Самые отчаянные кинематографисты пускаются вплавь с портативными кинокамерами. Лодка оказывается дырявой и… девушка начинает тонуть… и… в общем он её спас и ещё морды набил всем этим кинематографистам. Настоящий герой!
- Кто он? Он из наших? - спросила полная крашеная дама.
- Он помощник шеф-повара.
- Поварёнок и такой герой?
- Да какой он поварёнок! Он помощник по идеологической части.

Этания видит как на неё опускается прозрачный купол. Очень высокий полностью стеклянный цилиндрический вертикальный ресторан. Некое металлическое кресло, прикреплённое к металлическому стержню втягивает Этанию в себя и поднимает… Многоярусное сооружение, видное только изнутри. В нём некие существа. Трудноопределимые. Парень ищет девушку среди ярусов. Не тот ли этот парень и не та ли это девушка? Серые ноздреватые губчатые стены. Этания каким-то образом перемещается между ярусами. «На самом высоком уровне хамелеонизации прошла встреча плекс-эндемиков и вотноживодов», - слышится гнусавый тягучий голос. Вслед за ним писклявый: «Туш! Туш пожалуйста! Да не размазывайте мне тушь на глазах! Музыку давайте!» «У нас есть только старая запись Trolling Stones. Ещё на магнитной ленте с лавсановым покрытием. Её можно прослушивать только на бабинном магнитофоне, а у нас его нет. Их сейчас не выпускают… их уже давно не выпускают… их только в комиссионке можно купить за большие деньги… а денег у нас нет… даже небольших…» «Да не размазывайте мне тушь на глазах, кретины!»

Голос за кадром (псевдоужасный из дешёвых фильмом-хорроров): «Из колоссального облака чёрного льда под воздействием мощнейших волн энергии, исходящих от вспышек чёрных звёзд, образовываются многогранные планеты, не вращающиеся вокруг своей оси, так как никакой оси у них не было и нет, и быть не может, по причине хаотичности орбит и анархических траекторий статики».
«Вы что, снимаете фильмы в духе Эд Вуда?»
«Упаси… помилуйте… ведь он же был трансвестит… носил женское бельё… как у вас язык…»
«Да при чём здесь язык!»
«Не скажите… язык имеет важное значение в сексе… особенно в…»
«В… в… вы лучше скажите мне что вы здесь напереводили. Это же не перевод! Это же!.. Я за что вам деньги плачу?! За каждое переведённое слово, между прочим. Вот например: Оригинал: Idioto, cretino, impotento. Ваш перевод: Уходи, я тебя больше не люблю. Вы переводчик или хрен собачий!»
«Это мой оригинальный стиль… и потом: traduttore - traditore»
«Что?!»
«Переводчик - предатель, как говорят итальянцы»
«Я вам покажу итальянно чинематографико! Тариф снижу втрое!»

- Вы только подумайте! Да это же она, ожившая нереида! Это она заползает ко всем под одеяло!