Прощание

Я обожала петь Кармен,
Но возраст – время перемен,
Теперь на сцену дверь закрыта,
Прощай Кармен, прощай Фраскита!

Где прежних трелей блеск и форма?
Прощай, души царица, Норма!
Прощай, прелестная Норина,
Софитов свет, цветов корзина!

Мои подруги-героини,
Вы с первой встречи и доныне,
Высоких чувств рождали пламя,
Даже когда страдали сами.

Вот куртизанка Виолетта –
Звезда салонов полусвета,
Пришла ко мне в последний раз
С печатью боли в блеске глаз.

Судьбы немыслимы сюрпризы!
Прости и ты, бедняжка Лиза,
За всплеск Невы и за невзгоды,
Что тёмные сомкнули воды.

Прости, печальная Аида,
За горечь рабства и обиды,
За злой соперницы коварство
И смерть – от бренных мук лекарство.

Прощайте, Джильда и Церлина,
И ты, лукавая Розина,
И Золушка – любви невеста,
С моей любимой «Non piu mesta»*.
_____________________________
Знаменитая финальная ария Золушки (Анджелины) называется «Non piu mesta» (рус. «Больше не печальна») из оперы Джоаккино Россини «Золушка» (La Cenerentola).


Рецензии