Продажность, чистота и непорочность

© flamingo

17.30

01.07.2026



"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!" *

Бедный, бедный Иван Сергеевич! Боюсь, что сегодня с нынешним "великим и могучим" вы лишились бы и поддержки, и опоры. Несмотря на якобы борьбу за чистоту "великого и могучего", на яростные попытки искоренить на улицах наших городов вывески и названия, выполненные латинским шрифтом, всё больше и больше утверждаюсь во мнении, что вся эта "борьба", — именно в кавычках! — деятельность очередных "детей лейтенанта Шмидта" и контор "Рога и копыта". Ещё один некриминальный способ "отъёма денег у населения". Нет, конечно, не напрямую, а путём осторожного запускания мягкой лапы в кошелёк, в который положили денежку, предназначенную для якобы борьбы за якобы сохранение и чистоту великого русского языка.
И что же мы видим в результате этой борьбы? Да, исчезают вывески со всевозможными Monte-Carl'ами. Им на смену приходят те же Монте-Карл'ы, написанные уже по-русски. Вот только не понятно, зачем нам все эти названия. Во-первых — всё избито, можно сказать, изнасиловано в погоне за рублём, намотанным, как рулон туалетной бумаги. Во-вторых, что, своих, что ли названий нет? Но возмущение моё вызвано даже не этим! Заполонили барбершопы! Брадобреи стали барберами. Куда подевались, пусть даже названные тоже иностранным, но за века "обрусевшим" словом, парикмахерские? Почему демонстрационные залы, салоны — хотя и это тоже всего лишь "обрусевшее" слово — стали "шоу-румами"? Зачем прижившееся за века иностранное опять "обыностранивать"?! Знаю, многи сейчас встанут грудью на защиту, громко заявляя, что язык — это живая категория, он развивается! Да нет, таким образом он вряд ли развивается. Напротив: его очень изощрённо убивают! Мало того, что появились всевозможные коучи и коучинги, фрилансеры и инфлюенсеры, так ещё — внимание! — обнаружила сегодня существование услуги под названием — та-та-там!!! — НЫТИНГ! Да-да, вы, наверное, догадались и, думаю, вряд ли ошиблись: это услуга, когда исполнитель готов выслушать жалобы на работу, погоду, жену/мужа, начальника, управляющую компанию, соседей и жизнь в целом. В общем: это услуга по выслушиванию НЫТЬЯ. Да ладно, чёрт с ней, с услугой — как говорится, "мало ли, у кого сёстры некрасивые"! Но почему непременно с "аглицким" окончанием? Началось когда-то с шутливого — а может, я неверно поняла и это было вовсе не шутливо? — улучшайзинга, а теперь докатилось до нытинга... Чего нам ещё ожидать? Грустинга? Счастлинга? Радостинга?
Размышляя об этом ужасе ужасном, всё чаще вспоминаю маленькую Исландию, где борьба за сохранение и чистоту родного языка носит вполне конкретный характер и на законодательном уровне запрещает его "обыностраниевание". Наверное, им не нужно и заседать по этому поводу в их "Думе". И "пилить" из бюджета нет возможности, потому что нет повода.