Нет, не только в мире красочном Шагала,
но и в повседневной жизни, наяву
я неоднократно тоже наблюдала,
как взлетают люди в неба синеву.
Радость дарит людям крылья вдохновенья
и паренье птичье в солнечной дали,
ну а мне в такие светлые мгновенья –
ближе и желанней твердь родной земли.
А когда печали грозовою тучей
застилают солнце в сердце и в глазах,
сразу забираюсь на седые кручи
и за облаками прячусь в небесах.
Чтоб никто не видел скорби выраженье
и гримасу боли на лице моём,
спрятавшись на небе, тихо льюсь на землю
не слезами горя, а простым дождём.
Пер. А. Шуралёва
Прячусь в небесах
© Copyright: Гузаль Ситдыкова, 2026
Свидетельство о публикации №226070102007
Свидетельство о публикации №226070102007
Рецензии