Предисловие переводчика. Общественный фон Доклада

ИЗ ДОКЛАДА О РАССЛЕДОВАНИИ ПО БАНДАМ НАСИЛЬНИКОВ


THE RAPE GANGS INQUIRY REPORT


(перевод с английского отдельных частей Доклада)



Предисловие переводчика

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ФОН ДОКЛАДА


Дорогой Читатель, Здравствуй!


Признаюсь — в ходе работы над переводом некоторых частей этого Совершенно Потрясающего Доклада я много думал — а что — помимо самого перевода — ЧТО бы мне еще написать — в качестве Предисловия и потом — как Постскриптум?…

В рабочей тетради я наметил много моментов — которые можно бы осветить попытаться в этой связи…

Однако, в данную минуту склоняюсь к варианту самому краткому — просто кратчайшая информационная справка с моей стороны…


Ночь прошла — другой день настал — 2 июля 2026 на календаре… Думаю вот — а с другой стороны — зачем же тогда я накопил — в уме и в сердце — столько информации подходящей — зачем, если не для обнародования ее — и случай сей — подходящий?…


Итак, пожалуй, о двух фактах — о двух историях, ставших мне достоверно известными — напишу СУПЕР-КРАТКО в этом моем предисловии…

Истории эти дают ФОН — фон той ситуации, что сложилась в Европе — и шире — и в мире, считай — и — скажу сразу же — лично я уверен практически — что проблемы эти просто НЕ МОГУТ НЕ ЗАТРОНУТЬ и нашу страну — настолько всё взаимосвязано в мире…

Все взаимосвязано — и я имел случаи более чем отчетливо это увидеть…

Как? - Уже писал, что в этом мне помогает моя дружба с иностранными языками — смотрю в интернете видео-ролики, видео-фильмы на испанском языке (в основном), также на английском и (менее) — на немецком...

Сейчас в мире появилось просто

ВЕЛИКОЕ МНОЖЕСТВО

САМЫХ ЧУДЕСНЫХ ЖУРНАЛИСТОВ -

- блогеров, ютуберов (а ютуб еще недавно был и у нас совершенно доступен — и тогда я успел много ценного оттуда увидеть) -

- это парни и девушки — зачастую совсем еще молодые -

полные ЭНЕРГИИ МОЛОДОСТИ -

- ПОЛНЫЕ ИДЕАЛОВ СВЕТЛЫХ ПРЕКРАСНЫХ -

- которые освещают самые разные стороны жизни -

- пишут о том, что они НЕПОСРЕДСТВЕННО ВИДЯТ И ЗНАЮТ -

- что происходит сейчас в ИХ РОДНЫХ СТРАНАХ…


Итак — просто смотрю эти видео -
- особенно РАНЬШЕ смотрел много их — когда ютуб был доступен -

и так — подключая также всегда свое мышление, свои способности сердца — стараюсь понять — что происходит…


Итак, я увидел прекрасно — совершено отчетливо — что

СИТУАЦИЯ И ПРОБЛЕМЫ И БЕДЫ -

- ОЧЕНЬ БЛИЗКИ — ИДЕНТИЧНЫ -

- что в нашей стране — что в Европе и мире…


Просто ужасающий кризис семьи — кризис взаимоотношений между Началами — Мужским и Женским…

На практике — именно НА ПРАКТИКЕ -

- ДУШАТ СРЕДНИЙ КЛАСС -

- ДУШАТ МАЛЫЙ СЕМЕЙНЫЙ БИЗНЕС -

- особенно В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ -

- душат в пользу

ОГРОМНЫХ БЕЗДУШНЫХ СЕЛЬХОЗ-ПРЕДПРИЯТИЙ…

Люди вынуждены туда устраиваться — становиться ВИНТИКАМИ В ОГРОМНОЙ БЕЗДУШНОЙ МАШИНЕ -

- люди не могут более оставаться независимыми -

- самостоятельными в финансовом смысле…

И так далее…


ВСЁ ЭТО — ОБЩИЕ БЕДЫ — ОБЩИЙ ФОН -

- и в Европе, и в мир вообще — и в нашей стране в частности...


Далее…

Это уже — близко непосредственно к теме Доклада…


КАТАСТРОФА ДИСФУНКЦИОНАЛЬНОЙ МИГРАЦИИИ…

Такое вот научное слово пришло мне на ум — дисфункциональной — можно бы подобрать слова еще много более суровые…

Итак  - вот две истории — и чуть БОЛЕЕ…


История Первая.

ТРАГЕДИЯ НА КАНАРАХ


Канарские острова — это Испания — стали перевалочным пунктом на пути

ЧУДОВИЩНОЙ СТРАШНОЙ МИГРАЦИИ…

Просто плывут по морю лодки — это всё

МАФИЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ОРГАНИЗУЕТ -

- полные ЗДОРОВЕННЫХ АФРИКАНСКИХ ПАРНЕЙ -

- как баскетбольная команда — рослые мускулистые —

хохочут — смеются — энергия бьет через край...

Только парни - нет девушек, женщин…

Их уже ждут специальные корабли — подбирают, везут на Канары…

Специальные Центры Приема…

Полное обеспечение ВСЕМ — питание, одежда, медицинский уход, деньги…

у приплывших — НИКАКИХ ДОКУМЕНТОВ…


Их каждого спрашивают —

- КАК ТЕБЯ ЗОВУТ? -

- Махмуд, например — или Юсуф — иль Мухаммед…

- Сколько лет тебе?

Поглядит детина в потолок — а ему лет под ТРИДЦАТЬ -
- и отвечает, например -

- Восемнадцать.

- Восемнадцать? - Хорошо, так и запишем…

И так далее…

Любой преступник — убийца — насильник — бандит — может просто создать себе новые документы — новое имя — и

получить ВСЕ ДЛЯ ЖИЗНИ -

включая ДЕНЕЖНОЕ ПОСОБИЕ -

- ПРЕВЫШАЮЩЕЕ ДОХОД НА ДУШУ
СРЕДНЕЙ ИСПАНСКОЙ СЕМЬИ…


Ладно, посчастливилось парням -

- что дальше?

- А дальше — вот ТИПИЧНАЯ ИСТОРИЯ С КАНАР…


Подошел африканский "заяц" к девушке, как-то завязал разговор…

Слово за слово — захотел секса. Захотел — а девушка — ни в какую!

Что делать? - Оказалась под рукой какая-то емкость с горючей жидкостью,
он облил ею девушку и поджег…

ДЕВЯНОСТО ПЯТЬ ПРОЦЕНТОВ ОЖОГА ТЕЛА У ДЕВУШКИ…


Далее?

Люди — канарцы — узнали, гневом справедливым исполнились!

Тогда власти просто увезли ублюдка на материковую Испанию, устроили некое подобие «суда» - где такие же ублюдки, как он сам — только на сей раз мрази, ублюдки, подонки с более светлой кожей и в мантиях официальных испанских — оформили эту ТРАГЕДИЮ так, что девушка, мол, уснула на матрасе с сигаретой зажженной — и так САМА СЕБЯ И СОЖГЛА!…

Так и в газетах пропечатали!..

Ублюдка-африканца полностью оправдали и отпустили!

Иди — убивай и насилуй дальше!…

Насилуй, грабь, убивай наших испанских дочерей, сыновей…

Он это и сделал — попался снова полиции уже на каком-то разбойном нападении…

Дальше я уже не следил…


Повторюсь — отличает эту историю ИЗ МНОГИХ ТЫСЯЧ ПОДОБНЫХ -

- лишь эпизод чудовищный с сожжением заживо (хотя и ТАКОЙ исход — далеко не единичный в странах Европы…)

Вообще же — лично я смотрел видео-выпуски испанских и иных стран журналистов — НЕОФИЦИАЛЬНЫХ — с множеством подобных страшных случаев — МНОЖЕСТВОМ…


Вторая история.

БЕГОНИЯ ХЭРПЭ.


Замечательная испанская журналистка — расследователь…

Примерно полтора года назад — или год — она выложила свое расследование об одном случае печальном — но далеко не редком в Европе — когда в одной из школ подростки проявили СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ по отношению к одной девочке — тоже учившейся в той же школе…

Бегония это все аккуратно методично — профессионально описала — видя в этом свой долг как Журналиста — Расследователя — как Патриота — как Матери…

И что же? -

- Сейчас Бегония находится на территории соседней Андоры — вместе со своим маленьким сыном — и будучи беременна вторым ребенком своим…

Почему? Почему она оказалась в Андоре? -

- В Испании на нее завели уголовное дело — и ее ждет уже

РЕАЛЬНЫЙ СРОК ЗА РЕШЕТКОЙ — небольшой — года три -

- но все равно она этого не хочет (естественно), тем более — что у Бегонии маленький сын, и она беременна снова…


За что же ее осудили? -

- Возможно, вы даже не поверите!

ЗА ОДНО СЛОВО ВСЕГО ЛИШЬ! -

- Цыгане…


Бегония просто НАЗВАЛА НАЦИОНАЛЬНОСТЬ НАСИЛЬНИКОВ!..

Ее обвинили в «разжигании межнациональной вражды», в «РАСИЗМЕ»…

и это при том, что она сама говорила в Докладе своем, что лично у нее есть

просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ДРУЗЬЯ — ЦЫГАНЕ -

- СОВЕРШЕННО ПОЗИТИВНЫЕ ДОБРОСЕРДЕЧНЫЕ

ЧЕСТНЫЕ ЛЮДИ — ТРУЖЕНИКИ!…

Иными словами, она была БОЛЕЕ ЧЕМ ДАЛЕКА от того, чтобы как-то огульно скопом по одну гребенку обвинять всю цыганскую нацию в чем-то -

- НИЧЕГО ПОДОБНОГО!!!

Просто указала национальность конкретных насильников…


По сей день Бегония выкладывает практически ежедневные видео-ролики…

На некоторых из них — ОНА ПЛАЧЕТ ПРЯМО В ЭФИРЕ…

Ведь ее и в Андорре, может быть, смогут достать…


Ведь ЕЕ РАЗОРИЛИ ФИНАНСОВО -

- ПО СУДУ НАЛОЖИЛИ АРЕСТ НА ВСЕ ЕЕ СЧЕТА…

ЕЕ ЗАГОНЯЮТ В УГОЛ — КАК ЗВЕРЮШКУ ОХОТНИКИ…


Ей уже просто не на что жить — а ведь маленький сын — и беременность… Надо снимать жилье — и так далее…
Не на что…

БЫЛО ВСЁ — была ЛЮБИМАЯ РОДИНА — Испания — в случае Бегонии Хэрпэ…

Не оставили уже ничего — и к тюрьме присудили…

За одно слово лишь -

- что назвала национальность насильников…


ЭТА АТМОСФЕРА ЕВРОПЫ — ТИПИЧНА…

Это — ИМЕННО АТМОСФЕРА…


Итак — я попытался вкратце описать тот ФОН -

- на котором появилось это Расследование…


Доклад по этому Расследованию — объемом 218 страниц…

На данный момент я перевел лишь МАЛУЮ ЧАСТЬ его — некоторые тексты ВЫБОРОЧНО — переводы которых предлагаю вашему вниманию…


Всякий раз указываю НОМЕРА СТРАНИЦ Доклада — с которых делаю перевод…


И еще — каждый переведенный текст
я сопровождаю Посвящением —
уже ЛИЧНО МОИМ — и —
по окончании текста —
Молитвой — тоже - лично мною составленной…

Этому есть ряд причин…

Одна из них — мое интуитивное чувство,
что дело все это требует от Бога ЗАЩИТЫ…

Нужно призывать Помощь и Защиту Свыше —
ибо в Докладе раскрываются
Черные Ужасающие деяния
Черных Сил — Сатанинских —
а они этого ох как не любят…

Итак — таково мое Предисловие…


Благослови, Господи, и Защити -
- каждого Доброго Милосердного
Сострадательного Честного Человека!..