Истории Выживших. Кейт

ИЗ ДОКЛАДА О РАССЛЕДОВАНИИ ПО БАНДАМ НАСИЛЬНИКОВ


THE RAPE GANGS INQUIRY REPORT


(перевод с английского отдельных частей Доклада)



ИСТОРИИ ПЕРЕЖИВШИХ НАСИЛИЕ


Есть тысячи переживших насилие девочек (от переводчика — двести пятьдесят тысяч как минимум (!!!) — как говорится в Докладе), которые могли бы предоставить свои свидетельства, доказательства нашей Следственной группе.

Ниже приводится краткое изложение некоторых показаний, данных нашими отважными свидетелями, выступавшими на слушаниях по расследованию. (От переводчика - В Докладе приводится не менее двадцати двух таких подробно изложенных личных историй…) Некоторые свидетели должны оставаться анонимными в целях их собственной безопасности.



КЕЙТ

(страницы 87-99 Доклада)


Посвящение
(от переводчика)


Во Имя Святой Безсмертной Любви
Царя и Царицы Небесных -
Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа
и Возлюбленной Божественной Супруги Его
Марии Магдалины - Владычицы Магды -
- воплощающей Христа Женского — Софию -

во имя этого Вечного Сияющего Примера
Любви, Гармонии и Взаимного Дополнения
Мужского и Женского Начал на Земле и на Небе -
во имя этой Святой Любви Мужского и Женского,
Любви, Несущей Мир и Царствие Небесное на землю -

против которой так злятся и беснуются падшие
в Иране, Афганистане и по всему миру,
во имя этой Вечной Победоносной Любви,
Составляющей Само Сердце и Суть
Персидской Революции Солнца и Льва -
Революции Первых Христиан нашего времени,

Аминь.


Помоги, Богиня Милосердия Возлюбленная!
Помоги Просвещению Сердец...
Пусть качества Священного Сердца Твоего -
Любовь, Милосердие, Сострадание,
Прощение, Эмпатия, Доброта -
- входят в сердца людей на земле -
- все БОЛЕЕ и БОЛЕЕ и БОЛЕЕ...


ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ

ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ

ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ

ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ



БЛАГОДАРНОСТИ


Каждый свидетель, добровольно согласившийся дать показания, – будь то выживший в этом насилии, родитель, информатор, политик или эксперт, – проявил мужество, которое сделало возможным проведение этого расследования. Благодаря их вкладу истина стала достоянием общественности.

 Энергия и целеустремленность члена парламента Руперта Лоу сделали возможным это Расследование по бандам насильников.

Расследование было проведено. Он был непоколебим в своем стремлении к тому, чтобы это гниющее пятно в истории нашей страны прочно сохранилось в поле зрения общественности.

Выражаем глубокую признательность всей следственной группе во главе с Сэмми Вудхаус.

Нэт Эндерби-Шентон, Марлон Уэст, Дебра Садбери и Джули Баллан неустанно трудились, чтобы собрать воедино все доказательства и поддержать каждого выжившего, который заявит о себе.

 Особую благодарность мы выражаем членам парламента Эстер Маквей, Нику Тимоти и Карле Локхарт за то, что они нашли время принять участие в работе комиссии по расследованию.


Доктор Марк Дьюри был чрезвычайно благороден, обогатив нижеследующий отчет своими экспертными знаниями.

Мы также благодарны Чарли Даунсу, Джошуа Ферму, Харрисону Питту и Грэму Смиту за их редакторский надзор и консультации.

И последнее, но не менее важное: мы благодарим тысячи людей по всей Великобритании, которые сделали все это возможным, пожертвовав средства на проведение этого расследования.


(Конец раздела «Благодарности»)


Вместо эпиграфа…


В течение этого периода, по ее словам, Кейт неоднократно подвергалась сексуальному насилию, жестоким физическим издевательствам, избиениям и постоянным пыткам, в том числе была изнасилована собакой, причем мужчины (не мужчины — двуногие — примеч. переводчика) заключали пари, проникнет ли собака ей во влагалище или в задний проход, снимали всё это на видео и заставляли ее пересматривать отснятый материал.

… ее высмеивали за ношение креста и говорили, что “ее Христианская вера не давала ей никакой защиты”.

(из материалов Расследования)



‘Кейт" выросла в крайне неблагополучной и небезопасной семье, где насилие, сексуальные надругательства и безнадзорность были обычным делом. Социальные службы занимались этой семьей еще до рождения Кейт, главным образом из-за пренебрежительного отношения родителей к ее братьям и сестрам и поведения ее старшего сводного брата, который проявлял физическое насилие. Он вместе с отцом Кейт с юных лет подвергал Кейт сексуальному насилию, о чем социальные службы не сообщали в течение нескольких лет.

Когда Кейт было около пяти лет, ее и двух ее братьев забрали из-под опеки биологических родителей и поместили в приемную семью. Было установлено, что они не могут вернуться под опеку своих родителей, и их усыновила супружеская пара из города, расположенного примерно в 50 милях отсюда.
 
Кейт и ее братья хорошо освоились в своем новом доме и семейной обстановке, и в течение следующих семи лет жизнь Кейт была счастливой и стабильной, а ее приемные родители обеспечивали ей любовь и поддержку, которых не смогли дать ее биологические родители.

Приемные родители Кейт были убежденными христианами, и каждое воскресенье семья посещала местную церковь. Большая часть общественной жизни Кейт вне школы была связана с церковными мероприятиями, в том числе с молодежными группами и проведением времени с другими семьями в церковном сообществе. В школе она училась исключительно хорошо и была признана “одаренной и талантливейшей” по целому ряду предметов.

Она редко попадала в неприятности и, несмотря на низкую самооценку, пользовалась уважением как у учителей, так и у сверстников. Кейт поддерживала ограниченный круг друзей и направляла большую часть своей энергии на учебу, которая давала ей ощущение достижений, организованности и самоуважения.

Кейт была очень амбициозна и с оптимизмом смотрела в будущее. Она придерживалась очень высоких стандартов и стремилась поступить в университет, получить степень доктора философии и продолжить карьеру в области археологии или парамедицины. Кроме того, ею двигало сильное чувство семьи, и она с нетерпением ждала возможности выйти замуж и завести собственных детей.

Примерно в возрасте двенадцати лет Кейт начали обучать сексуальному воспитанию в школе. Эти уроки очень огорчили, расстроили ее, поскольку до этого момента ее понимание того, что происходило с ней в раннем детстве, было очень ограниченным. Социальные службы в то время не смогли выявить факт сексуального насилия над ней (в раннем детстве), и поэтому это никогда не признавалось, не обсуждалось и не объяснялось ей.

Она вступила в подростковый возраст, не понимая, что с ней произошло, и не имея четкого представления о здоровых границах и неподобающем поведении. Ей не хватало уверенности, чтобы довериться взрослому, и это делало ее уязвимой.

Кейт пришла к пониманию того, что жестокое обращение и сексуальное насилие, которому она подверглась от рук своего биологического отца и сводного брата, не было нормальным или законным. Она начала испытывать растущее чувство стыда, страха и самообвинения, а также ощущала глубокую неуверенность в своей личности, теле и отношениях с другими людьми. Вскоре у нее появились мысли о самоубийстве.

Тогда Кейт было всего двенадцать лет, и она решила покончить с собой. Однажды субботней ночью, после того как ее семья легла спать, она рано утром вышла из дома и направилась в уединенное место, где намеревалась покончить с собой, надеясь, что ее не найдут. Она остановилась под деревом, чтобы укрыться от дождя, и через некоторое время услышала приближение группы мужчин.

По их тону Кейт заподозрила, что они пьяны, и, увидев ее, они начали насмехаться. Они назвали ее “бездомной” и предположили, что она могла бы “согреться на их членах”. Кейт, охваченная ужасом и сожалением, подождала, пока мужчины пройдут мимо, прежде чем попытаться вернуться домой, но когда она шла, один из них схватил ее сзади.

(От переводчика — слово «мужчины» - men - здесь стоит в тексте — но оно тут явно неуместно, можно сказать лишь — двуногие подонки, ублюдки, конченные мрази — падшие…)

 Трое мужчин набросились на Кейт, повалили на землю, скрутили ей руки и ноги, и по очереди орально и вагинально изнасиловали ее. Когда все закончилось, они избили ее и пригрозили найти, убить ее и покалечить ее близких, если она кому-нибудь расскажет о случившемся. Нападение было настолько жестоким, что на одежде Кейт остались пятна крови.

(От переводчика — прошу прощения за эти ужасающие сцены сатанинского насилия над детьми со стороны падших — но именно этому посвящен этот Потрясающий Доклад, это Расследование — целью которого было как раз сделать достоянием гласности весь этот Дьявольский Ужас — ранее остававшийся тайным — умышленно скрывавшийся от широкого круга людей…

Знание и осознание всей глубины и масштаба ТРАГЕДИИ необходимо — ибо оно является первым шагом на пути поиска реальных действенных путей выхода из этого Люциферианского Ужаса…)

Растерзанная, потрясенная, она отправилась через весь город в церковь, куда ходила на службы ее семья, зная, что ее родители будут там через несколько часов. Она сидела на церковном крыльце и проплакала там несколько часов, прежде чем решила вернуться домой.

Пока она шла, водители микроавтобуса и такси остановились, чтобы спросить, все ли с ней в порядке, учитывая ее ужасный растрепанный вид и явное беспокойство. Она ответила, что да – всё окей. Вернувшись домой, она спрятала свою окровавленную одежду и легла спать.

Кейт никому не рассказала о нападении, и ее психическое и физическое здоровье быстро ухудшилось. Она начала причинять себе вред, и ее мысли о самоубийстве усилились. В последующие месяцы она неоднократно пыталась свести счеты с жизнью и в результате неоднократно попадала в больницу. Над ней начали издеваться в школе.

(От переводчика. Характерный момент — общий для стольких свидетельств! Девочке просто СТРАШНО ПЛОХО — во всех смыслах — но никто в школе — ни педагоги, ни психологи, ни одноклассники — не хотят или не могут уже — в силу недостатка сердечности — вникнуть в состояние девочки — подростка, оказавшейся в столь НЕМЫСЛИМО СТРАШНОЙ БЕДЕ… Вместо этого — столь «модное» ныне слово — буллинг — издевательства со стороны сверстников — а порой и со стороны горе-педагогов — увы…

Конец примечания)

Беспокойство о ее благополучии усилилось, но Кейт сопротивлялась всем попыткам родителей и учителей как-то вмешаться. Местные власти назначили ей специалиста Службы Охраны Психического Здоровья Детей и Подростков (CAMHS), с которым она начала регулярно консультироваться, но Кейт не сочла это ни эффективным, ни полезным, и продолжала скрывать факт нападения. Специалисты пришли к выводу, что ухудшение состояния ее здоровья было связано с травмой, полученной в детстве.

Позже в том же году Кейт получила сообщение в социальных сетях от одного из насильников. По сей день Кейт не знает, как они ее нашли. В сообщении была видеозапись нападения, и они пригрозили поделиться ею с друзьями и семьей Кейт, если она не выполнит их требования. Кейт опасалась, что в этом случае травля усилится, и у нее возникнут неприятности. И снова она никому не рассказала об инциденте и, полагая, что сможет справиться с шантажом, пошла им навстречу.

Ей было приказано прийти в один из домов в центре города. Ее завели внутрь, где присутствовали все трое насильников. Они продолжили насиловать ее снова, на этот раз давая понять, что все это снимается на видео. После этого они сказали Кейт, что теперь она “работает” на них и должна делать то, что ей говорят, иначе видеозапись сольется в сеть. Ей дали телефон и сказали всегда оставаться на связи.

В последующий период Кейт приходилось часто встречаться с двумя главными насильниками. Они «познакомили» ее с другими мужчинами из своей сети, и они также неоднократно подвергали ее сексуальному насилию. Кейт также заставляли участвовать в сеансах насилия по веб-камере, что приносило доход злоумышленникам. Если прямая трансляция не приносила, по их мнению, достаточную сумму денег, Кейт наказывали. Постоянное повышение ожиданий использовалось в качестве метода контроля.

 Постепенно Кейт стала более откровенной со своими консультантами. Хотя она по-прежнему не раскрывала в полной мере того, что с ней происходило, она начала называть первоначальное нападение “событием”, и вскоре они выяснили, что она была изнасилована – хотя они и не подозревали о продолжающемся насилии.

 Они поделились своими опасениями с родителями Кейт (приемными), и - почти через год после первого нападения - мать Кейт расспросила ее о подозрениях, которые возникли у нее, отца Кейт и специалистов социальных служб. Кейт подтвердила своей матери, что была изнасилована. Вскоре после этого разоблачения происшедшего Кейт была доставлена в Центр Помощи Жертвам Сексуального Насилия (Sexual Assault and
Rape Centre - SARC) для дальнейшего консультирования.

 Психотерапевты SARC рекомендовали Кейт сообщить о первоначальном насилии над ней в полицию. Кейт надеялась, что это приведет к вмешательству, которое остановит продолжающееся насилие, но была слишком напугана, чтобы назвать виновных, опасаясь репрессий со стороны банды. Тем не менее, она сообщила о нападении в полицию, предоставив им как можно больше информации, и была доставлена на допрос вместе со своей матерью.

 В полицейском участке Кейт отвели в комнату для допросов. Перед началом допроса, в отсутствие матери Кейт, Кейт сказали, что это ее “последний шанс” заявить, что ее показания не соответствуют действительности. Ее предупредили, что если какая-либо часть ее рассказа не будет подтверждена доказательствами, она может быть арестована.

(От переводчика — Падшие — мрази, подонки последние конченные — в форме офицеров полиции — почти ничем не отличающиеся от подонков — ублюдков — насильников — или даже просто ничем…

Девочка растерзана сатанистами — РАСТЕРЗАНА — именно так — во всех смыслах слова — в физическом и духовном, а они — УГРОЖАТЬ! НЕ УБЛЮДКАМ УГРОЖАТЬ — ДЕВОЧКЕ…

О Боже! Да низойдет Суд Твой Страшный также и на этих и подобных им падших в одеяниях — в должностной форме Защитников Людей и Закона — на деле же покрывателей — и тем самым СОУЧАСТНИКОВ — Люциферианского насилия над детьми…

Некоторые же из полицейских — как рассказывают многие жертвы насилия в этом Докладе — и сами присоединялись к насильникам — сами насиловали детей…

Конец примечания)

 В течение длительного периода времени оба офицера полиции неоднократно говорили ей, какие неприятности у нее будут, если какая-либо деталь ее заявления будет опровергнута, и что она может отозвать свое заявление до начала допроса без каких-либо дальнейших последствий. Они также предположили, что ее родители почувствовали бы облегчение, если бы она сказала, что этого инцидента не было.

Кейт, которой было всего двенадцать лет, и которая уже была глубоко травмирована, была подавлена давлением, которое  - как она остро чувствовала - оказывали на нее полицейские, и сказала то, что они хотели от нее услышать: что изнасилования не было. Это взаимодействие произошло до начала записи, и в результате официальное интервью не отразило имевшее место принуждение со стороны полицейских.

 Кейт чувствовала, что не может больше ничего рассказывать, в том числе о жестоком обращении и сексуальном насилии над ней, которое продолжалось в то время, потому что ей не верили и не воспринимали всерьез. В полицейском отчете об инциденте было указано, что она отозвала жалобу. После этого случая Кейт снова попыталась покончить с собой.

Вскоре после этого мать Кейт нашла в дневнике Кейт описание изнасилования. Она посоветовала Кейт снова обратиться в полицию, но Кейт объяснила, что ранее полиция оказывала на нее давление, чтобы она отозвала свою жалобу. Тем не менее Кейт вернулась в полицейский участок и на этот раз завершила собеседование — рассказала об имевшем место насилии.

Несколько недель спустя родители Кейт обнаружили в ее телефоне откровенные сообщения сексуального характера между Кейт и несколькими взрослыми мужчинами, в том числе фотографии сексуального характера. О них сообщили в полицию, но там пришли к выводу, что Кейт вступала в связь с этими мужчинами по обоюдному согласию, несмотря на то, что ей было всего 13 лет. Кейт, все еще боявшаяся возмездия со стороны банды, отрицала, что ей что-либо известно об этих разговорах, и больше ее не допрашивали.

 В течение следующего года Кейт неоднократно исчезала, в том числе во время занятий в школе и поздно вечером. Она утверждает, что никаких записей о ее отсутствии сделано не было. Банда шантажировала ее, заставляя выполнять то, что они называли “работой” – сексуальное насилие со стороны членов банды и их сообщников, за что банда получала плату. Это включало веб-камеры, групповые изнасилования, “вечеринки”, “ночи полицейских” (!!!) и “красные комнаты”. Кейт насиловали по нескольку раз в неделю, иногда по 2-4 раза в день.

 За это время Кейт познакомилась с другой девушкой, которую банда эксплуатировала. Кейт, которой тогда было 14 лет, подозревала, что девушка моложе ее. В тот вечер, когда они познакомились, Кейт было приказано встретиться с двумя членами банды в уединенном месте поздно вечером. Когда Кейт приехала, они крепко держали девушку за шею. Один из членов банды сказал Кейт, что в ту ночь девушка “была сломана” и что мужчины, которых ей предстояло “обслуживать”, были особенно жестокими.

 Кейт попыталась вмешаться, сказав членам банды, что она возьмет на себя “работу” вместо этой девушки. В ответ члены банды избили и изнасиловали ее. Кейт неоднократно “работала” с этой девушкой, и они очень сблизились.

 В течение первой половины следующего года эксплуатация усилилась, и Кейт предприняла еще одну попытку свести счеты с жизнью. Вскоре после этого она вступила в отношения с родственником одного из членов банды, что привело к временному прекращению насилия. Отношения продолжались почти год, но когда они подошли к концу, эксплуатация возобновилась почти сразу.

Позже в том же году Кейт, которой тогда было 16 лет, пережила самый значительный на тот день эпизод исчезновения. Во время этого инцидента банда переправила Кейт в город, расположенный далеко от ее дома, где ее связали и неоднократно насиловали на лодке, плывущей по каналу , в том числе, как она утверждает, ее насиловал полицейский. В какой-то момент Кейт попыталась сбежать, но была поймана, и банда избила ее и в наказание отрезала большую часть волос.

Кейт попыталась сбежать во второй раз, и ей это удалось. Она добралась до соседнего дома и постучала, чтобы позвать на помощь. Женщина, которая там жила, приютила Кейт и дала ей одежду, поскольку одежда самой Кейт была сильно повреждена насильниками, и она была частично раздета. Женщина вызвала полицию, которая прибыла на место происшествия. Женщина попыталась снять веревку, которая оставалась на месте запястья Кейт, но полиция проинструктировала их оставить веревки на месте, поскольку они считались вещественными доказательствами.

Кейт не решалась обращаться в полицию, учитывая как недавнее предполагаемое насилие со стороны действующего сотрудника, так и более широкий контекст угроз, принудительного контроля, физического и сексуального насилия, которому она подвергалась. Тем не менее, она рассказала полиции о том, что произошло на лодке по каналу, но не обо всей истории эксплуатации, опасаясь репрессий. Она также не сообщила, что была изнасилована сотрудником полиции.

Расследование не продвинулось, и полиция обвинила Кейт во лжи о сексуальной эксплуатации. Это стало поворотным моментом в отношениях Кейт с полицией, поскольку после этого она почувствовала, что не может обратиться к ним за помощью, опасаясь, что ей не поверят.

Местные власти включили Кейт в Программу Защиты Детей. Она поделилась с одним из социальных работников дневником, в котором содержались подробности о сексуальном насилии, которому она подвергалась, но ей снова не поверили. В этот период у Кейт диагностировали диссоциативное расстройство личности.

Вскоре после этого Кейт заявила, что была изнасилована в отеле мужчиной, которого она приняла за врача. В отель была вызвана полиция, поскольку персонал был обеспокоен тем, что она была проституткой. Когда прибыла полиция, она была найдена в комнате одна и обнаженная, поскольку насильники оставили ее там и велели ждать прибытия других мужчин.

В этот момент и семья Кейт, и специалисты, занимавшиеся так или иначе «заботой» о ней (кавычки мои - переводчик), начали выражать недовольство тем, что они считали ее “образом жизни”. (!!!) Они не верили, что ее эксплуатировали (сатанински, люцифериански уничтожали — терзали — медленно убивали — добавление от переводчика), и вместо этого предположили, что она, в свои 16 лет, добровольно встречается со взрослыми мужчинами.

Это “неправильное толкование” ситуации Кейт оказало глубокое влияние на то, как профессионалы реагировали на нее в последующие месяцы и годы. Поскольку они полагали, что ее поведение было добровольным, последующие инциденты, такие как ее необъяснимое отсутствие, обнаружение в гостиницах, получение неподобающих сообщений или общение со взрослыми мужчинами, рассматривались как вопросы ее личного выбора, а не как признаки продолжающейся дьявольской эксплуатации.

В результате эти события не рассматривались как повод для принятия мер защиты. Вместо того, чтобы исследовать возможность того, что она подвергалась принуждению или контролю, специалисты все чаще рассматривали проблему как вопрос поведенческих трудностей девушки, ее склонности к риску или несоблюдению принятых в обществе требований.

Кейт утверждает, что эта точка зрения повлияла на принятие решений в различных агентствах. Обращения к специалистам были прекращены преждевременно, совещания по обеспечению безопасности не привели к принятию защитных мер, а раскрытие девушкой информации или ее частичное раскрытие не воспринималось с той серьезностью, которая требовалась.

Предположение о том, что она занималась деятельностью по обоюдному согласию, означало, что профессионалы не вмешивались эффективно, даже когда обстоятельства явно указывали на эксплуатацию. Такая точка зрения усиливала ее изоляцию, снижала ее способность обращаться за помощью и, в конечном счете, позволяла эксплуатации продолжаться и усиливаться.

Однажды, примерно в это же время, в школе, где училась Кейт, возникли опасения. Ее проводили в кабинет, где находились помощник директора, Руководитель Службы Безопасности (DSL), сотрудник PCSO (прошу прощения — пока не нашел перевод) , сотрудник полиции, социальный работник, школьная медсестра и классный руководитель Кейт. Они не позволили ей выйти из комнаты и потребовали от нее имен и подробностей о лицах, причастных к жестокому обращению и насилию над ней.

В то время из-за страха, принуждения и угроз, которым, она знала, она подвергалась, девушка не чувствовала себя в безопасности и не могла предоставить запрашиваемую ими информацию. Вместо этого она предоставила псевдонимы некоторых вовлеченных лиц. Кейт заметно дрожала и неоднократно просила уйти, объясняя, что она подвергнется серьезной опасности, если раскроет дальнейшую информацию.

После завершения встречи Кейт разрешили уйти, но никаких мер защиты предпринято не было. За ней не наблюдали, не обеспечивали охрану и не предоставили никаких срочных планов по обеспечению безопасности. Несмотря на признаки страха и принуждения, ей было разрешено вернуться домой и продолжать заниматься своим обычным делом. В последующие дни не было предпринято никаких дальнейших действий по контролю за ее самочувствием.

(От переводчика. Никаких — никаких — никаких… Никаких мер зашиты — никаких планов по обеспечению безопасности — никаких действий…

Боже! Боже! Боже! Ну как же можно это назвать каким-то хотя бы более-менее приличным сносным литературным словом???!!!…

И это — Великая Британия!.. Страна, гордящаяся своим Могуществом — Исторической Славой — Моральным Авторитетом своим!..

Пол-света когда-то захватившая под власть Короны своей…

Так же и в Европе повсюду — просто в других странах не проводили такого Расследования — не нашлось такой горстки Настоящих Джэнтльменов и Дам…

Конец примечания.)

После встречи в школе обидчики Кейт дали понять, что им известно о ее разговоре с полицией. Они сказали ей, что знали о каждом ее разговоре с полицией, поскольку “у них были свои люди внутри”. Они обвинили ее в “доносительстве”, сказав, что она “заплатит за это”. Вскоре после этого ее отвезли в отдаленное лесистое место.

Там также присутствовала молодая девушка, с которой Кейт встречалась раньше. Сначала Кейт подумала, что их привезли туда для выполнения другой “работы”. Затем мужчины подвергли девушку совершенно ужасающему сексуальному и физическому насилию, в то время как Кейт насильно связали и заставили стать свидетельницей происходящего. Кейт утверждает, что затем девушка была убита у нее на глазах.

 После инцидента Кейт сообщила, что насильники использовали произошедшее как прямую и постоянную угрозу, чтобы заставить Кейт молчать. Они неоднократно говорили ей , что убийство произошло из-за того, что она обратилась в полицию, и настаивали на том, что это была ее вина. Это сообщение передавалось последовательно и стало центральной частью их принудительного контроля. Они ясно дали понять, что то же самое может случиться с Кейт или с другими, если она когда-нибудь снова что-нибудь раскроет.

 В другом случае Кейт сообщает, что ее забрали из местной церкви прямо с Воскресной утренней службы. Ее отвезли в соседний город, расположенный в часе езды оттуда, для выполнения “работы”. Она утверждает, что была изнасилована уже прямо в машине по дороге в город. В конце концов ей удалось убежать от своих обидчиков, но они последовали за ней и догнали ее, оттащили от тропинки у канала и изнасиловали.

 После того, как преступники ушли, Кейт покинула строение и попыталась вернуться по тропинке вдоль канала. Она была явно ранена, расстроена, а ее одежда была повреждена. Группа мужчин, которые рыбачили неподалеку, увидели ее в таком состоянии и обратились в полицию. На место прибыли спасательные службы, и она была доставлена в больницу для оказания медицинской помощи. Кейт сообщает, что и после этого инцидента не было принято никаких эффективных мер безопасности.

 Когда Кейт исполнилось 17 лет, она поступила в местный колледж. Этот переход значительно изменил ее распорядок дня. По сравнению с предыдущей школой, у нее было больше независимости, меньше часов под присмотром и меньше прямого контроля со стороны взрослых. Это повысило ее уязвимость, поскольку лица, эксплуатировавшие ее, смогли воспользоваться дополнительной свободой и меньшим контролем, связанными с жизнью в колледже.

Родителям Кейт становилось все труднее обеспечивать ее безопасность, и ее поместили в Центр по Уходу за Детьми в возрасте до 18 лет (Edge of Care Services under the age of 18). Она оставалась в этом доме две ночи в неделю в качестве ‘передышки’ для своей семьи. В течение этого периода, по ее словам, банда переправила ее в Лондон.

(От переводчика — я прочитал уже и другие части Доклада, из которых явствует, что эти сатанинские банды насильников над детьми чувствуют себя (по крайней мере, чувствовали ранее — а скорее всего, и по сей день) — в различных всевозможных Домах и Центрах по Уходу за Детьми, в Детских Домах — как в свей вотчине — они просто приезжают туда и указывают администрации, персоналу — кого из девочек или мальчиков они хотят взять с собой — причем все знают при этом — ЗАЧЕМ — и забирают — и забирают детей в сексуальное рабство…

Конец примечания.)

Находясь там, она неоднократно подвергалась сексуальной эксплуатации. В какой-то момент ей удалось связаться с Центром по Уходу за Детьми и сообщить им о своем местонахождении. Один из сотрудников Центра дал ей указания по телефону и направил Кейт в место, где она могла оставаться в безопасности до прибытия помощи.

Полиция прибыла на это место и забрала ее. Кейт рассказала о имевшей место эксплуатации, и в этом случае сотрудники полиции серьезно отнеслись к ее рассказу и проявили, по ее мнению, надлежащую озабоченность. Они посоветовали ей не возвращаться немедленно в свой район из-за угрозы ее безопасности. Однако местные власти Кейт с этим не согласились и настояли на том, чтобы ее вернули домой. Сотрудники Центра по Уходу за Детьми отправились в Лондон, чтобы забрать ее и вернуть на место.

В этот период один отставной полицейский узнал о ситуации с Кейт через их общих знакомых. Один из друзей связался с ним от имени Кейт, и он связался с Кейт. На следующее утро он отправился на личную встречу с ней и приехал в ее колледж. Он выразил намерение поддержать ее и заявил, что, по его мнению, он мог бы помочь, но объяснил, что из-за ее возраста ему необходимо будет связаться с назначенным ей социальным работником, прежде чем предпринимать какие-либо официальные действия.

 Социальный работник Кейт отказался общаться с ним. Ситуация быстро стала запутанной и невыносимой для Кейт – отсутствие сотрудничества со стороны профессионалов в сочетании с продолжающейся сексуальной эксплуатацией и ухудшением ее психического здоровья привели к серьезному эмоциональному кризису. Кейт была крайне расстроена и выразила намерение покончить с собой во время учебы в колледже. В результате она была помещена в психиатрическую клинику в соответствии с Законом о психическом здоровье и направлена на обследование.

 Вскоре после этого инцидента Кейт снова была схвачена лицами, которые ее эксплуатировали. Они сказали ей, что знают, что она обращалась в полицию. Ее  забрали прямо из колледжа и поместили в так называемую “Красную комнату”. Там также присутствовала другая девушка, Мэг.

Кейт утверждает, что во время этого инцидента она была вынуждена стать свидетельницей крайне жестоких издевательств над Мэг, в результате которых Мэг погибла. По словам Кейт, это было сделано намеренно, и преступники ясно дали понять, что это было прямым следствием их убеждения в том, что она раскрыла информацию полиции после того, как ее поместили в психиатрическую клинику.

По ее словам, перед тем, как Кейт должна была поступить в университет, ее отвезли в Лондон во время Карнавала в Ноттинг-Хилле и заставили заниматься “уличным секс-бизнесом”. В какой-то момент Кейт нашла ближайших полицейских и попыталась объяснить, что она не в безопасности, что стала жертвой торговли людьми и что она беспокоится, что ее обидчики найдут ее. Полицейские подтвердили, что она была объявлена пропавшей без вести, и связались с отцом Кейт, который сказал полицейским, что она лжет, и отказался приехать и забрать ее.

Затем сотрудники полиции доставили ее в полицейский участок. Когда она прибыла, ей сказали, что она не может оставаться там и что, поскольку ее отец отказался забрать ее, ей придется покинуть полицейский участок. Не было принято никаких мер предосторожности, и Кейт боялась, что люди, эксплуатирующие ее, снова найдут ее. Она чувствовала себя полностью покинутой взрослыми и профессионалами, которые должны были обеспечивать ее безопасность, и, подавленная и расстроенная, снова попыталась покончить с собой.

 Вскоре после этого Кейт поступила в университет – цель, которой она хотела достичь, поскольку считала, что это поможет ей избавиться от жестокого обращения (мягко сказано — примеч. переводчика). Однако, возросшая независимость и снижение контроля, связанные с университетской жизнью, создали новые возможности для лиц, злоупотреблявших ею, распространить эксплуатацию ее за пределы района проживания Кейт.

Это, по ее словам, ознаменовало тот момент, когда торговля ею как сексуальным товаром приобрела общенациональный масштаб, и насилие над ней происходило уже во многих самых различных регионах Великобритании.

 Кейт утверждает, что в течение этого учебного года члены банды регулярно возили ее в различные города Великобритании. Эти переезды были частыми, зачастую незапланированными и осуществлялись без предварительного уведомления, что не позволяло ей добиться какой-либо стабильности или предсказуемости в своей повседневной жизни. Уровень сексуального насилия над ней за этот период значительно возрос.

“Мои травмы стали более частыми и заметными” – говорит Кейт. Несколько раз преподаватели и друзья Кейт из Университета замечали синяки и другие отметины на ее теле, лице, которые свидетельствовали о серьезности и регулярности жестокого обращения с ней. Несмотря на эти признаки вреда, не было предпринято никаких эффективных мер по защите, и эксплуатация продолжалась.

(От переводчика - «никаких эффективных мер по защите» - в этом вся современная Великобритания — Великая Британия — о — какое гордое название!.. А ведь речь идет о самом дорогом — о Драгоценных Дочерях ее — ставших жертвой откровенных неприкрытых Люцифериан Двадцать Первого Века…

Повторюсь — судя по всему — ПО ВСЕМУ — ситуация и в других странах Евросоюза в этом отношении вряд ли чем-то отличается в лучшую сторону — просто там не нашлось такого Руперта Лоу, который инициировал бы там такое Расследование — не нашлось такой Команды Настоящих Патриотов, Настоящих Джэнтльменов  - Рыцарей Двадцать Первого Века — и сходных, единых с ними Дам Пламени — единых в Духе Святом…

Конец Примечания.)

Однажды обидчики похитили Кейт из района, расположенного недалеко от университета. Они сказали ей, что у нее “неприятности”, потому что она пропустила “работу” из-за своей недавней госпитализации. Ее перевезли в отдаленное место и продержали в фургоне “примерно девять дней”. В течение этого периода, по ее словам, она неоднократно подвергалась сексуальному насилию, жестоким физическим издевательствам, избиениям и постоянным пыткам, в том числе была изнасилована собакой, причем мужчины (не мужчины — двуногие — примеч. переводчика) заключали пари, проникнет ли собака ей во влагалище или в задний проход, снимали на видео и заставляли ее пересматривать отснятый материал.

Это был “самый экстремальный и продолжительный” инцидент, с которым она столкнулась, который привел к значительному повышению уровня вреда и контроля, осуществляемого над ней. (Да уж куда больше! - Примеч. переводчика) Продолжительность, изоляция и интенсивность жестокого обращения в этот период оказали длительное и глубокое воздействие на ее физическое и психологическое состояние.

В течение следующего года Кейт пропадала без вести на несколько продолжительных периодов времени, постоянно являлась объектом торговли людьми и подвергалась изнасилованиям по всей стране.

Когда начался карантин из-за COVID-19, ее повседневные передвижения и занятия в университете были ограничены в соответствии с национальным законодательством.  Однако чдены банды, контролирующие ее эксплуатацию, продолжали ожидать, что она будет посещать “рабочие места” в течение всего этого периода. Изоляция не привела к снижению уровня этих контактов или требований, предъявляемых к ней.

По истечении этого периода масштабы сексуальной эксплуатации Кейт начали постепенно сокращаться. Она получила положительное решение по "неоспоримым основаниям" в рамках the National Referral
Mechanism, подтверждающее, что она стала жертвой торговли людьми и сексуальной эксплуатации.

 Методы вовлечения в сексуальное рабство, которым подвергалась Кейт, не соответствовали “модели бойфренда” или тактике груминга - “ухаживания», которые часто ассоциируются с сексуальной эксплуатацией детей. Напротив, жестокое обращение, которому она подверглась, было основано главным образом на шантаже, принуждении и угрозах. С самого начала вовлеченные в это дело лица использовали страх, запугивание и контроль, а не привязанность или убеждение, чтобы заманить ее в ловушку и использовать в своих целях.

 Демографический состав мужчин, жестоко обращавшихся с Кейт, был неоднозначным. Первыми, кто продал ее и эксплуатировал, были в основном белые британцы, цыгане. По мере того как она становилась старше и становилась объектом все более широкой торговли, основными насильниками становились мусульмане-пакистанцы, бангладешцы и бенгальцы.

Другие жертвы, с которыми она столкнулась, были почти исключительно белыми британскими девушками. Кейт неоднократно подвергалась преследованиям по расовым и религиозным мотивам, и “то, что она белая, неоднократно использовалось в качестве оправдания жестокого обращения с ней или для того, чтобы минимизировать или не замечать причиненный ей вред”. Кейт подверглась словесным нападкам и унижениям из-за ее религии, в том числе ее высмеивали за ношение креста и говорили, что “ее Христианская вера не давала ей никакой защиты”.

Насильники регулярно заявляли, что “ее Бог покинул ее”. Постоянно звучали комментарии, в которых говорилось, что белые девушки и девушки-христианки рассматриваются как люди с низкими моральными качествами, низкой ценности, в то время как некоторые мужчины описывали мусульманских девушек как обладающих достоинством и более высокими моральными устоями.

(От переводчика — Да низойдет Суд Божий Страшный на вас - двуногие падшие  - сатанисты, люцифериане — ублюдки, мрази конченые, подонки — рассуждающие о «моральных ценностях» девушек!.. Гореть вам в аду в Пламени Страшном — за каждую слезинку этих девушек!..)

Кейт приняла участие в этом расследовании, потому что чувствует “личную ответственность за то, чтобы вступиться за многих девочек по всей стране, которые не могут этого сделать”, и “помочь понять реалии этой формы эксплуатации и добиться значимых изменений”.

Системы, которые должны были защитить Кейт, не распознали риски, с которыми она столкнулась, и не отреагировали эффективно, когда высказывались опасения, и в некоторых случаях, по ее мнению, они “усугубляли ущерб, отвергая происходящее или не веря в него”.

 Потрясающие свидетельства, полученные вне рамок наших слушаний, приведены в Приложении I.


Берегите Ваших Детей!

О Боже, Спаси, Сохрани!


От переводчика:

Кейт, Дорогая! Сестра моя во Христе, в Свете Божием!..

Какое же Мужество Ты проявила!

Восстать к Свету — к Жизни — к Людям Добрым  - после ТАКИХ испытаний ужасающих!..

Ты отважилась принять участие в Расследовании — чтобы этим как-то помочь другим Девочкам… Ты сделала и делаешь всё, что возможно — и — с Божьей помощью — даже то, что не казалось возможным…

Бог в Помощь и в Защиту Тебе, Дорогая!..

Мы Едины с Тобой в Свете Божием…



Заключительная молитва

(от переводчика)


О Бог — Который Есть Жизнь!

О Жизнь — Которая Есть Бог!

О Царь и Царица наши Небесные -
Божественные Супруги Прекрасные -
Господь Иисус Христос и Мария Магдалина -
Вознесенная Владычица Магда!

Богиня Милосердия Возлюбленная!

Прекрасная Берегиня Славянская!

Возлюбленный Сен Жермен —

Святой Иосиф Библейский —

Покровитель Святого Семейства -

Рыцарь-Командор Божественный —

Глава и Основатель Ордена
Тамплиеров — Рыцарей Доблестных
и Всех Вообще Благородных
Истинных Рыцарских Орденов -

- Хранитель Фиолетового Пламени -

ПЛАМЕНИ СВОБОДЫ Священного

для Всей Планеты Земля -

- Иерарх Эпохи Водолея -

Рассветающей Прямо Сейчас!..


Во имя Святого Пламени Милосердия —
помогите, пожалуйста!

Помогите приходить к власти здесь на земле
таким Светлым Чистым Добрым
Милосердным Красивым Людям,
как эти Чудесные Патриоты Ирана,
вышедшие на свою Революцию Солнца и Льва -
и десятками тысяч отданных за нее юных жизней своих
проявившие уже свою Полную Абсолютную Святость,
готовность отдать жизнь свою за Идеалы Любви...

Помогите - да низойдет Суд Божий
на всех падших - агентов Смерти и Ада -
которые под той или иной маской, видимостью, камуфляжем
убивают прямо сейчас на земле
Чудесных Прекрасных Детей Божьих -
пытаются поработить их -
- тела и души их светлые -
под тем или иным "благовидным предлогом"...

Помогите — пусть Святые Идеалы Рыцарства Истинного —
напоенного Божественной Мудростью Гнозиса —
становятся более и более поняты и приняты здесь на земле —
начиная от самых простых, как говорится, людей —
до тех, кто приходит к браздам правления
на различных должностях в государстве…

Помогите нам здесь на земле
всем познать и понять и воплотить
Идеалы Святые Первых Христиан Изначальных —
которые знали и слушали
и горячо любили и почитали Вас Обоих —
о наши Драгоценные Царь и Царица Небесные —
Иисус Христос и Владычица Магда —
и также знали, горячо любили и почитали
Доченьку Вашу Прекрасную — Сару Кали…

Помогите понять нам,
что в этом Чудесном Мире Первых Христиан —
шедших за вами —
и коренятся как раз Идеалы Прекрасные Рыцарства —
свято хранившиеся Тамплиерами —
и переданные сейчас нам по наследству —
через эту Святую Сеть Интернета Божественного —
соединяющего все сердца, на алтаре которых
пылает Пламя Святое Любви…


ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ

ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ

ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ

ОМ МАНИ ПАДМЭ ХУМ


Помоги нам — о Матерь — Защитница!
Единая в Ликах Различных -
Мать Мария, Берегиня Славянская,
Индийская Богиня Чамунда -
Лицо чье Прекрасное Чёрно -
как Символ Ее Силы и Ярости -
но Сердце Ее — Сердце Матери -
как Львица, детей защищающей…


ОМ ХРИМ ШРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЯ ВИЧЕ

ОМ ХРИМ ШРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЯ ВИЧЕ

ОМ ХРИМ ШРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЯ ВИЧЕ

ОМ ХРИМ ШРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЯ ВИЧЕ