Imperial Orchestra - виртуозность без души

Империал Оркестр: Виртуозность без души

Я сходил на концерт «Imperial Orchestra» ровно один раз. И больше не пойду. Не потому, что они плохо играют — напротив, профессионально, ярко, зрелищно. Размах есть, спорить не буду. Но после концерта остался неприятный осадок, который я не могу сбросить.

Что это за коллектив? Это шоу-проект: симфонический состав, свет, видеоряд — всё по лекалам западных блокбастеров. В этом нет криминала. Меня раздражает другое — смыслы, которые они транслируют.
Начнём с названия. На афишах и в соцсетях они пишут «Imperial Orchestra» латиницей. По-русски это «Императорский оркестр» — просто, честно, понятно. Но они сознательно выбрали английский вариант. Зачем? Чтобы звучать «международно». При этом гастролируют они в основном по России и СНГ. Это лукавство: иностранная вывеска создаёт иллюзию глобального масштаба, а есть ли он на деле, и зачем это нам? Ну не глупо и не нелепо ли смотрелось, если бы, например, американский оркестр гастролировал бы по США с русским названием и репертуаром? Они словно стесняются звучать по-русски, хотя существуют за счёт нашего зрителя.

Дальше — репертуар. Ханс Циммер, «Гарри Поттер», «Интерстеллар». Всё западное, всё чужое. Где наша классика в современной обработке? Где Прокофьев, Мусоргский, Римский-Корсаков? Их нет. Вместо этого — добровольное тиражирование массовой западной культуры, которую и так слышно из каждого утюга.
Я признаю: музыканты талантливы, звук мощный, шоу поставлено грамотно. Но меня коробит это последовательное отторжение собственной идентичности — начиная с латинского названия и заканчивая чужим репертуаром. «Imperial Orchestra» — это не диалог культур, это калька, фантом без собственного лица. Это позиционирование через отказ от себя: мы не русские, мы «международные», хотя живём и работаем здесь.
Если хотите, это прямое следование кальке, написанной З. Бжезинским, где одно из важнейших условий мирового доминирования это культура, наравне с технологиями и армией. 

Так что разок сходить, чтобы оценить виртуозность, — можно. (Нужно ли?) Второй раз точно незачем, потому что эмоционально там пусто. Оркестр с русским размахом, но без русской души. Мне этого мало. Мне это противно.