Нура - Никто не спросил

Прозаический перевод
с немецкого и английского языков
был выполнен при помощи Алисы A. I.

Кто спросил твое мнение?
У тебя ничтожная жизнь, поэтому ты у меня в заднице.

Вы болтаете – никто не спрашивает,
потому что ложь вкуснее, чем правда.

Что это за женский рэп? – Выдай все жёстко!
Вы восхваляете рэперов, которые даже не сами пишут тексты.
Кто из нас здесь давалка?
Я ничего не должна вам доказывать, вы – лузеры!

Пусть из колонок грохочут сто ударов в минуту, чувак.
Шалавы борзеют, пока не слягут в нокауте.
Все в курсе: никаких фокусов с леди-боссом,
иначе она настучит тебе по башке.

Я не шучу, народ, игра окончена!
Вы все не в форме, у вас похмелье.
Вы все звучите одинаково, даже некого не с кем сравнить.
Я переезжаю немецкий рэп на внедорожнике.

Шалавы строят глазки до косоглазия,
псы подкатывают и хотят поиграть.
Я остаюсь спокойной. Я настоящая.
Мне насрать на твой стиль.

Я целюсь только в рэперов,
попадаю в цель каждым выстрелом.
Разбогатею на всём этом дерьме,
ведь я делаю это лучше.

Шкура, ты заливаешь про успех – покажи это на деле!
Мне скучно, потому что вы все выпускаете дерьмо.
У меня нет жалости к псам, болван.
У вас у всех маленькие петушки! – Баттл!

04.07.2026

Моя поэтическая версия перевода:
https://stihi.ru/2026/07/05/3832

Оригинальный текст:
https://genius.com/Nura-keiner-hat-gefragt-lyrics