Знаменитая песня романс На муромской дорожке 1908
1. Истоки мелодии: вальс «Тоска»
Основой для песни послужил вальс «Тоска» (иногда «На сопках Маньчжурии» ошибочно принимается за ее аналог), появившийся в России в начале XX века. На граммофонные пластинки вальс начали записывать примерно с 1908 года. Исследователи предполагают, что музыку мог написать тульский композитор Михаил Обычайко.
2. Появление текста и народный статус
Первоначально бытовавшая как городской жестокий романс, песня со временем обрела множество устных вариантов. В отличие от известных довоенных песен, точной даты сложения стихов нет, но исследователи (например, Юрий Бирюков) относят их к 1920-м годам. Текст прочувствованно рассказывает историю девушки, ждавшей своего возлюбленного с заработков. 3. Всесоюзная слава и кино
Своей колоссальной популярностью песня обязана легендарной певице Лидии Руслановой. Она включила композицию в свой репертуар и записала на грампластинку еще до Великой Отечественной войны, сделав ее всенародно любимой. Позже песню исполняли многие известные артисты, включая Ольгу Воронец. В 1993 году вышел одноименный фильм-мелодрама «На Муромской дорожке», где песня прозвучала в исполнении Аристарха Ливанова.
Обзор от ИИ
На Муромской дорожке
Автор сочинения, композитор:
Русская народная песня. Возможно - Михаил Обычайко.
Автор аранжировки, переложения:
Владимир Мальганов
Стиль, направление:
Фольклор
Количество исполнителей:
Соло
Инструменты:
Классическая гитара
Графическая запись:
Ноты
Уровень сложности:
** Средний
Область применения:
Для концертных выступлений
Песня «На Муромской дорожке» («По Муромской дорожке») считается русской народной. Однако исследователь истории создания песни Юрий Бирюков утверждает, что это не совсем так. Текст песни существует во множестве вариантах, но все они повествуют о несчастной девушке, которой её возлюбленный пообещал «одну меня любить», но нарушил слово и женился на другой. Это свидетельствует о том, что слова действительно народные. Никаких упоминаний о песне в дореволюционных источниках нет. Юрий Бирюков ссылается на жителя Мурома Дмитрия Лобанова, который писал: «Мне уже далеко за восемьдесят. И я помню, как в деревне Киржачского района Владимирской губернии, где родился и провел свое детство, девицы водили хоровод и всегда пели именно эту песню…». Следовательно, песня появилась никак не позднее 1920-х годов. Далее Бирюков приводит несколько мнений относительно авторства песни. Среди авторов кто-то называл вятского фольклориста и автора песен Матвея Ожегова (1860—1934). Ожегов действительно обрабатывал народные песни и издавал свои обработки, однако на авторство именно этой песни никогда не претендовал, что не позволяет сделать вывод о его авторстве. Была и ещё версия авторства царицынского поэта Василия Тёмного, но и её Юрий Бирюков тоже посчитал ошибочной.
Наиболее вероятно, что история происхождения песни следующая.
В начале XX века был популярен вальс «Тоска», написанный композитором Михаилом Георгиевичем Обычайко (1862—1944). Главной темой вальса была мелодия, которая и послужила, вероятно, основой песни «На муромской дорожке». На граммофонные пластинки вальс «Тоска» стали записывать, примерно, с 1908 года (пластинка фирмы «International Zonophone» № Х-60202 (7714L), записана в Санкт-Петербурге, в сентябре 1908 года. Исполнял оркестр фирмы «Зонофон» под управлением Ивана Петровича Аркадьева.
Песню включила в свой репертуар заслуженная артистка РСФСР Лидия Русланова. Она часто исполняла её на концертах и ещё до войны записала на пластинку. Именно её исполнение послужило началом популярности песни.
Королева Гитара
Гитарная социальная сеть
Знаменитая городская песня и романс «На муромской дорожке» появилась в начале XX века. Изначально ее основой стала мелодия вальса «Тоска», написанная композитором Михаилом Обычайко. Имя автора оригинального текста до сих пор остается загадкой, из-за чего песня считается народной. Сюжет произведения рассказывает историю молодого крестьянина, который покидает родную деревню ради заработка в городе. Он клянется возлюбленной в верности, но по возвращении узнает, что девушка вышла замуж за другого. Долгое время исследователи фольклора пытались найти истоки романса. Музыковед Юрий Бирюков и другие собиратели народных песен выяснили, что в дореволюционных песенниках этот текст не упоминается. Наиболее вероятной версией происхождения является адаптация стихов неизвестного поэта под популярный дореволюционный вальс «Тоска». Пластинки с этой мелодией начали выпускать в начале 1900-х годов, а позже она превратилась в застольный романс. Несмотря на отсутствие точных данных об авторе текста, песня стала широко известна в исполнении выдающихся народных артистов, таких как Лидия Русланова, прочно войдя в золотой фонд русской песенной культуры.
Обзор от ИИ
Тексты песен и романсов > Народные песни «По Муромской дорожке» (русская народная песня)
Вариант I
По Муромской дорожке
Стояли три сосны.
Со мной прощался милый
До будущей весны.
Он клялся и божился
Со мной одною быть.
На дальней на сторонке
Меня не позабыть.
Наутро он уехал,
Умчался милый вдаль.
На сердце мне оставил
Тоску лишь, да печаль.
А ночью мне приснился
Ужасный страшный сон,
Что милый мой женился,
Нарушил клятву он.
А я над сном смеялась
При ярком свете дня.
Да разве ж это можно,
Чтоб мил забыл меня?
Но сон мой вскоре сбылся.
И раннею весной
Мой милый возвратился
С красавицей женой.
Я у ворот стояла,
Когда он проезжал,
Меня в толпе народа
Он взглядом отыскал.
Увидев мои слёзы,
Глаза он опустил.
И понял, что навеки
Мне сердце погубил.
По Муромской дорожке
Стояли три сосны.
Со мной прощался милый
До будущей весны.
Вариант II
По Муромской дорожке
Стояли три сосны.
Прощался со мной милый
До будущей весны.
Он клялся и божился
Одну меня любить.
На дальней на сторонке
Меня не позабыть.
Он на коня садился
Умчался милый вдаль
Оставил мне на сердце
Тоску лишь, да печаль.
Я долго тосковала,
Все ночи не спала,
Я плакала, рыдала,
Всё милого ждала.
Однажды мне приснился
Тяжёлый страшный сон,
Мой миленький женился,
Нарушил клятву он.
Но я над сном смеялась
При ярком свете дня.
Не может того сбыться,
Чтоб мил забыл меня!
Но скоро сон мой сбылся.
И раннею весной
Мой милый возвратился
С красавицей женой.
Я у ворот стояла,
Когда он проезжал,
Меня в толпе народа
Он взглядом отыскал.
Увидел мои слёзы,
Глаза вниз опустил.
Он понял, что навеки
Он жизнь мою разбил.
По Муромской дорожке
Стояли три сосны.
Прощался парень с девушкой
До будущей весны.
https://pesni.retroportal.ru/np2/31.shtml
В Туле на старом кладбище найдена могила автора романса «На муромской дорожке»
Этот известный романс написал тульский композитор, хотя абсолютное большинство уверено, что это русская народная песня.
Музыку вальса «Тоска», который перерос затем в романс «На муромской дорожке», написал композитор Михаил Обычайко. Большую часть своей жизни он провел в Туле.
«В Туле любят пышно похоронить»
Могила Михаила Георгиевича долгое время считалась утраченной. Скончался он в 1945 году, похоронен на старом, ныне закрытом еврейском кладбище, и так получилось, что место захоронения оказалось потерянным. Когда родственники взялись его искать, было уже поздно.
И вот совсем недавно произошла маленькая сенсация — в ходе восстановительных работ под так называемым антикультурным слоем, который накапливается со временем, — земля, листья, прочий мусор, нашли могильную плиту, собрали ее по кусочкам и выяснили, что здесь покоятся Михаил Георгиевич Обычайко и его жена Александра Соломоновна.
Надписи на могильной плите прояснили также и год кончины композитора 1945-й. Хотя в интернете фигурирует совсем другой — 1944-й.
Как тут с некоторой иронией не вспомнить шутку, которую Обычайко любил повторять: «В Туле любят пышно похоронить». Церемония прощания действительно получилась пышной.
Найденная могила композитора и его жены Александры на еврейском кладбище в Туле.
В Тулу же Михаил Георгиевич приехал после 1903 года, спасаясь от погромов в родной Бессарабии, где он прожил без малого сорок лет. Впрочем, не только от погромов, но и нищеты. А вот на новом месте обустроился достаточно быстро и даже нашел хороший постоянный заработок — стал преподавать музыку.
На фото: Иван, Семен, Евгений и Михаил Георгиевич Обычайки.
Был он вдовцом с тремя детьми — дочерью Надеждой и сыновьями Иваном и Георгием. В Туле женился на юной Александре Соломоновне Цедикович (она умерла в 1954-м), которая в 16 лет родила ему дочь Веру, а затем сыновей Семена и Евгения.
Михаил Георгиевич был разносторонним музыкантом. Кроме скрипки играл на альте, виолончели. Писал мазурки, детские песенки и вальсы с соответствующими вкусам своего времени названиями: «Ожидание», «Волшебная сказка», «Созвездие Ориона», «Невольные слезы», «Шепот любви», «Краденый поцелуй».
Педагог, музыкант и литератор Ирина Феодосиевна Макарова из вспоминаний для книги «Еврейский некрополь в Туле»:
Ирина Макарова
- Мои осознанные встречи с семьей Обычайко начались со школьных лет и в тесное общение переросли в студенческие годы в МГУ. Первые впечатления: как у них весело! Евгений Михайлович был необыкновенно остроумным человеком. Сколько я помню, работал он пианистом в оркестре Госцирка. Среди многих остроумных отзывов дяди Жени вспоминаю рассказы о том, как группа ребятишек садилась в первый ряд перед духовым оркестром, игравшим в Кремлевском саду, и смачно уплетала лимоны, весьма расстраивая работу музыкантов-духовиков, так как выделялась слюна и играть было невозможно.
Вальс «Тоска»
Ноты вальса «Тоска» из магазина Моджевского в Туле.
Самым известным произведением Михаила Обычайко стал вальс «Тоска», который в начале прошлого века звучал везде — на балах, в городских парках, записывался на граммофонные пластинки.
В Туле ноты и пластинки этого вальса продавались, например, в магазине Моджевского на Киевской улице. Об этом можно судить по обложкам изданий, которые сохранились до наших дней.
На тех нотах изображены кувшинки, хризантемы, печальная девушка, печальное море и, очевидно, печальный Крым. Одно слово — тоска.
Магазин С.Ф. Моджевского располагался в самом центре Тулы, на первом этаже Учетного банка. Это здание сохранилось и по настоящий день. Продавали здесь не только ноты, но и музыкальные инструменты, граммофоны и прочие сопутствующие товары.
Краевед Сергей Демидов:
Сергей Демидов
- Пластинки с вальсом в Туле, конечно, не записывались, но могли записываться в самых разных местах империи. Не только в Москве, но и Санкт-Петербурге, Варшаве, Вильно и даже за границей в Берлине. Если говорить о «Пишущем Амуре» («Граммофон»), пластинки которого были в магазине с записями вальса, то в Москве имелся соответствующий завод со студией. Но вообще Моджевский больше специализировался на выпуске нотных изданий, а пластинками торговал сравнительно мало. Они больше были в лавках Гинцбурга, Кабанова, Зеленского.
Мелодия вальса «Тоска» оказалась настолько популярной, что сама собой переросла в статус русской народной, когда на этот мотив стали исполнять грустную песню о нелегкой девичьей судьбе «На муромской дорожке»:
«На муромской дорожке
Стояли три сосны.
Прощался со мной милый
До будущей весны.
Он клялся и божился
Одну меня любить,
На дальней на сторонке
Меня не позабыть».
Вот так выглядела пластинка с одним из самых популярных вальсов тех лет.
Особенно эта песня стала знаменитой после того, как ее включила в свой репертуар и записала на пластинку самая известная исполнительница русского народного репертуара Лидия Русланова.
В народности мелодии настолько уверились, что однажды она фоном зазвучала в фильме «В шесть часов вечера после войны», где в титрах значилось только имя композитора Тихона Хренникова. Который, к слову, написал столько прекрасных и самобытных песен для этого кино, что упрекать его в намеренном плагиате просто глупо. Видимо, и правда все уверились, что такую прекрасную музыку написал народ, а не провинциальный композитор, тихо и скромно живущий в Туле.
Говорят, что Евгений Михайлович встретился с Хренниковым и упрекнул его за то, что не указано авторство.
Хренников возразил:
- Вальс ведь идет фоном.
Обычайко парировал:
- В фильме вся музыка — фон.
Авторство Михаила Обычайко было признано, и его сын Евгений Михайлович как наследник получал потом какое-то время авторские отчисления при исполнении вальса на радио, телевидении. А на нотах старинного вальса стали печатать подпись «М. Обычайко».
В 1993 году был снят фильм-мелодрама «На муромской дорожке», где эта песня звучит в исполнении артиста Аристарха Ливанова. А с 2001 года в Муроме ежегодно начал проводиться Межрегиональный фестиваль народной музыки и ремесел «На муромской дорожке».
Клавдия, Евгений и Эдуард Обычайко.
Музыкальная династия
Исследователь Тульского некрополя Михаил Майоров:
Михаил Майоров
- Талант Обычайко перерос в большую династию музыкантов Подольских и Рудневых. Бессарабские сыновья Обычайко стали музыкантами. Семен Михайлович учился в военной академии, был даже барабанщиком в военном оркестре своего тезки Буденного. Иван Михайлович был хорошим виолончелистом, оркестрантом и солистом знаменитого Персимфанса в Москве.
Надежда Михайловна вышла замуж за известного в Туле парикмахера Кондратьева. Реклама парикмахерской Кондратьева печаталась едва ли не в каждом номере «Тульской молвы», так что быть его клиентом считалось престижно. Работала у него, затем стала мастером в том же помещении — на четной стороне улицы Коммунаров, ныне пр. Ленина, недалеко от угла Каминского. Была, по словам Ирины Макаровой, любезным мастером, кроткой, благородной, с красивой сединой.
Она же рассказывает и о судьбе Веры Михайловны Обычайко, по мужу Глаголевой, которая стала хорошей пианисткой, играла в кинотеатрах «Спартак», «Центральный», в ресторане гостиницы «Центральная», в Политехническом институте аккомпанировала на тренировках и соревнованиях по художественной гимнастике, на пенсии аккомпанировала на уроках хореографии в Яснополянском детском доме. А в молодости пела в театре оперетты! Была человеком остроумным, открытым, прямым, красотой, талантом, смелостью пленяла в молодости многих тульских мужчин.
Семья композитора Михаила Георгиевича Обычайко.
У дочери Веры Михайловны Иры был дар драматической актрисы: играла недолго в ТЮЗе, в филармонии выступала с чтением детских рассказов с интонацией ребенка. В военное время выезжала с филармоническими бригадами в действующие части, госпитали. Вела в общеобразовательных школах уроки музыки и пения. В 29 лет она закончила дирижерско-хоровое отделение Тульского музыкального училища, работала в Первомайской музыкальной школе, а затем много лет преподавала фортепиано в Центральной музыкальной школе, которая стала потом носить имя Райхеля. Будучи уже пенсионеркой, много лет вела уроки музыки и пения, а также индивидуальные занятия по фортепиано в Тульской православной гимназии.
Музыкальную эстафету в четвертом поколении семьи Обычайко продолжила дочь Ирины Николаевны Ольга Васильевна Глухова. Ее первый муж — Николай Семенович Подольский. Его мама умерла от голода в еврейском гетто, а Колю уже после войны отыскали в детском доме и взяли в свою семью мамина сестра Дора Давидовна (р. Уманская) и ее муж Семен Сергеевич Подольский. Они подняли на ноги тяжело больного мальчика, воспитывали как своего ребенка. Он поработал фрезеровщиком, окончил мореходку и… стал музыкантом. В музыкальной школе им. Галынина преподавал аккордеон, фортепиано, сольфеджио. Был очень известным в городе настройщиком фортепиано. Его сын Илья Николаевич Подольский преподает в московской музыкальной школе им. Светланова.
Такая вот необычная династия композитора, музыку которого любила вся Россия.
MYSLO ТУЛА
Свидетельство о публикации №226070501536