UPD. В погоне за Бенни, IN

 Что-то я подзавис в Огайо. Там, в принципе, осталась только главная "движуха" вечера (не зря ребята тщательно выбирают оружие : ) и теплое прощание (надеюсь в тысяч восемь слов уложиться). Поэтому решил пробить "творческий застой" и начать Индиану. По ходу действия буду заканчивать Огайо (постить новые фрагменты больше не буду), а сюда добавлять фрагменты из Индианы. В любом случае это всё черновой вариант. Что-то будет добавляться. Что-то "сушиться". Что-то переделываться. Особого внимания на пунктуацию и очепятки пока не обращаю.

 ***

 С утра Антона полоскало как шелудивого уличного кота.

 «А еще говорят, что русские любого перепьют. Ах да, он же from Belarus», - усмехнулся Феликс. К своему американскому счастью, не догадываясь, что белоруса перепить-то можно, но на дальней орегонской дистанции творческого запоя (на которой у Антона начало открываться второе дыхание) Belarusian даст солидную фору любому жителю добрых старых Штатов. И даже острый, тяжеловесный заслон Кэрри Нейшн не смог бы остановить набирающего Филипповские обороты (Theopompus, FHG I, p. 329, fr. 298 = FGrHist 115 F 282) харизматичного Ценителя творчества Сергея Довлатова.

 Достав из пачки последнюю сигарету, мужчина недовольно покачал головой, и, выходя из номера, чуть не столкнулся с Кэти.

 - Мы уже готовы. А где Энтони? – заглядывая внутрь комнаты, спросила девочка.

 - Хреново ему, - Феликс закурил и отправился к Капитану обсуждать дальнейший маршрут.

 - Anthony, are you OK?

 - ****ь... Нахера мешал... Любимые крымские да на «Ягермайстер»... Дебил... - сидя возле унитаза и вытирая слезы, тихонько ругался Антон, а отдышавшись крикнул:

 - I’m totally fine, honey! Must be that fucking Neapolitan cake!

 Умыв физиономию и глянув в зеркало на свои красные «вампирские» глаза (убедившись, что он все-таки не вампир, похмельная тревожность дело такое), глухо пробормотав: «Мамина гордость, папина радость, млять», — «младший унтер-офицер из вольноопределяющихся 1-го разряда полковой охотничьей команды» наконец соизволил предстать в столь непотребном виде перед волнующейся юной барышней.

 - Пойти попросить какие-нибудь таблетки у администратора? Феликс вчера говорил, что надо пораньше выехать. Мы со Стеллой уже собрались.

 - Спасибо, солнышко. Но у меня свои лекарства. Ща дядя Антон пивка потянет, и хоть снова в дорогу, хоть верхом на «Europa Clipper» к Юпитеру, - достав с нижней полки холодильника бутылку, вежливо поблагодарил заботливую «племяшку» спорадический ;;;;;;;;; *.

 («Europa Clipper» это межпланетная станция, которую мы запустили в Солнечную систему в октябре две тысячи двадцать четвертого, чтобы исследовать Европу, спутник Юпитера. Сейчас «Клипер» в пути. Он прилетит к Юпитеру где-то в апреле две тысячи тридцатого, почти перед самым началом следующего Чемпионата мира по футболу, и я надеюсь, что сборная Бразилии покажет там себя намного лучше, чем на этом. Проиграть грёбаным норвежцам... But I digress. В общем главная цель миссии это найти инопланетян. Там есть океан, покрытый толстенным льдом. Много миль льда. И наши ученые установили на «Клипер» кучу всяких приборов: радары, камеры, ультрафиолетовый спектрограф Europa-UVS, MAss Spectrometer for Planetary EXploration, Mapping Imaging Spectrometer for Europa, Europa Clipper Magnetometer, плазменный прибор для магнитного зондирования и всякие другие секретные штуки, о которых civvies лучше не знать.

 Надеюсь, они что-нибудь найдут. Было бы круто. А чтобы всякая ксеноморфская хрень не захватила аппарат и не прилетела к нам на Землю узнав координаты, «Клипер» не будет садиться на Европу. – Прим. дворника Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства)

 И автор отправил на этом аппарате своё «Послание в бутылке».

 Специалисты Лаборатории реактивного движения (JPL) с помощью электронно-лучевой литографии выгравировали на кремниевом чипе имена более 2,6 миллионов человек, успевших до 31 декабря 2023 года отправить свои «письма» в НАСА. Толщина каждой выгравированной линии текста составляет всего 75 нанометров. Это примерно в 1000 раз тоньше человеческого волоса. Чип надежно закрепили на пластине из тантала, толщиной около одного миллиметра и размером примерно 7 на 11 дюймов (18 на 28 сантиметров). Она является частью конструкции, которая защитит электронику «Europa Clipper» от вредного излучения Юпитера. На пластине, уже лазером, выгравированы: визуальное представление слова «вода» на 103 языках, начинающееся с центрального круглого символа, обозначающего воду на американском языке жестов (на внешней стороне), текст стихотворения американской поэтессы Ады Лимон «In Praise of Mystery: A Poem for Europa» («В похвалу тайне: поэма для Европы»), уравнение Фрэнка Дрейка и портрет Рона Грили, выдающегося американского планетолога, одного из основоположников современной планетарной геологии, много лет продвигавшего идею отправки миссии к Европе. Уважаемый дворник из НАСА уже объяснил, что аппарат не будет опускаться на поверхность Европы. «Клипер» совершит 49 облетов спутника на минимальной высоте 16 миль (25 км), сканируя, на разных участках, подледный океан на наличие условий для жизни, а затем, чтобы исключить (в результате столкновения) вероятность биологического заражения Европы всякой инопланетной земной бактериальной хренью, «Клипер» с простодушно-доверчивым Посланием от человечества найдет своё последнее космическое пристанище на других спутниках Юпитера, вероятней всего Ганимеде.

 (* ;;;;;;;;; , ; , любящій выпить , пьяница. - Прим. Игнатия Андреевича Коссовича. «Гречесско-русскій словарь», 1848)

***

 : )