Луис Дженкинс. Сожаление

Сожалеть бесполезно.
Ты ничего не можешь изменить.
Твоя мать умерла, недовольная тем,
кем ты стал.
Вы с отцом не разговаривали, когда
умерла мать и ты ушёл от жены
без всякой уважительной причины.
Что ж, это уже прошлое.
С таким же успехом ты можешь
сожалеть
о том, что пропустил завоевание
Мексики.
Когда тебе было восемнадцать,
это было бы как раз в твоём вкусе:
банда кровожадных испанцев,
стремящихся уничтожить культуру
и разбогатеть.
С другой стороны ацтеки тоже были
не из лучших,
Трудно понять за кого болеть в такой
ситуации.
Ацтеки считали, что они должны приносить
в жертву множество людей, чтобы солнце
восходило каждый день. И это работало.
Солнце восходило каждый день.
Но это был непосильный труд, все эти
жертвы.
Священникам пришлось позвать на помощь
всю коррлевскую семью,
а также своих соседей, садовника и повара.
Ты можешь видеть чем это закончилось.
Тебе вырвут твоё окровавленное, бьющееся
сердце,
но тебе придётся стоять в очереди, ожидая
когда придёт твой час.